Die Welt · Vol. VIII, No. 32 · 5 August 1904
6printed page
scan 6 of 22
Facsimile · scan 6 of 22
Scan of p. 6
English · AI translation, checked against the German

Page 6. — "Die Welt" — No. 32.

(continued from page 5)

…, and the Zionist Organisation naturally retains the ownership. The more particular measures are for the competent authorities to take. — We too find this form of a national monument to our great leader exceedingly beautiful, and its execution most desirable.

Belgrade, 26th July. I have the honour to report that on the 11th/24th July a. c. the Belgrade society "Zion," as a token of gratitude for the deeds of the departed leader of Zion, Dr. Theodor Herzl, held a solemn requiem in the synagogue here, which was attended by almost all the Jews of this place. Further, the society "Zion" here has had Dr. Theodor Herzl entered as a member of the holy society "Linath Hazedek" in Tiberias, and has at the same time commissioned it to say Kaddish for Doctor Theodor Herzl throughout the whole year of mourning and to kindle the oil lamp, the costs of which the society "Zion" here will bear.

Dr. Alcalay.

Memorial Services.

Jerusalem. The mourning for the great and irreplaceable loss of our people continues unabated in the Holy Land. In the Library, where a memorial service took place on the 24th of Tammuz with a large attendance, Director E. Cohn, the teacher Jellin and Dr. L. Grünhut spoke, lamenting Herzl's early death. And the people, too, weep. At other large meetings as well Doctor Grünhut took the floor to mourn the great dead. Only a clique belonging to the precious partisans of the Chalukah, narrow enough to fail to grasp the full extent of the loss, refused the synagogue for the holding of a mourning service. Shame upon them!

Hazioni.

Basle. Not proudly and joyfully, as at other times on the occasion of the Congresses, did the blue-and-white Zionist banner wave down from the balcony of the Stadtkasino on Sunday morning, the 10th of July; hoisted at half-mast and wrapped in crape, it hung over the balustrade. Within, in the same hall where nearly 7 years ago, in August 1897, Dr. Herzl opened the first Zionist Congress, the Zionists of Basle held the funeral commemoration of the great leader whom death has called away in the prime of manhood, in the midst of his untiring labour for the future of his people. The hall was filled to the last seat, to a good extent by Christian admirers of Herzl and friends of the Zionist movement. Deep sorrow lay upon every face. Up on the platform stood the portrait of the deceased, wrapped in black crape; grave and yet kindly it looked down upon the mourning assembly. Palms and two blue-and-white flags framed the picture. Simple, as Dr. Herzl had wished his funeral to be in his testament, was the commemoration in Basle as well. The first speaker was Dr. Wormser, President of the Swiss Zionist Federation. Thereupon Mr. Franz Arnstein, cand. jur., recited a poem: "Weep, O weep, daughter of Zion." Dr. jur. Oskar Meyer then spoke at some length on Herzl as the leader of Zionism.

Paris. A great public meeting, convened by all the Zionist bodies and the two People's Universities, and attended, besides the Zionists, by a great many guests, took place on the 23rd of July in the great hall of the rue de Lancry. More than a thousand persons were present, whose sincere grief moved everyone. Master Nordau spoke with a deeply shaking effect. Nordau paid tribute to Herzl the man and Herzl the Zionist. The latter — we feel it — is not dead; he lives on in our movement. Nordau further explained the great originality of Herzl's undertaking; he had been a statesman of the first magnitude, who by his great initiative made a whole of a people that was scattered, a people that was torn asunder and denied by all. Out of his heart came the cry that there is a Jewish people. Herzl had the love, the faith and the confidence which all the other great Jews of his time lacked. He created the people by his initiative, his strength, by creative power and will — he began with 36 righteous men, and to-day they are many hundreds of thousands, and they will become millions. Since we no longer have Herzl and cannot replace him, let us hold fast to what he created and left to us. He was not only the creator of our institutions but also a national and moral educator. He taught us pride, faith, moral dignity, perseverance and fearlessness, strength of will and openness of character — may these his teachings not be lost to us, and then we may hope for the completion of our way. After Nordau's moving speech Dr. A. Marmorek read the deeply felt letter of the Chief Rabbi Zadoc Kahn, already published in the "Welt." Shaken and deeply moved, our President Dr. Marmorek then spoke of the greatness of the loss. He related what the Jewish people had been before Herzl's appearance, and how it grew up through him. With far-reaching prophetic foresight he always acted as a great statesman — and his death is the greatest loss since the Maccabees. Yet in spite of his deep sorrow the speaker found words of hope and of faith. He, the friend and disciple of the departed, still felt burning within him the fire that Herzl had kindled — and all Zionists feel it. With this holy fire we shall close our ranks and advance. All Zionists will believe and strive until we fulfil Herzl's testament — until the Jewish people shall bring Herzl's bones into the Jewish land. With these words of hope the meeting closed.

N. B. D.

Pozega (Slavonia). On the 24th of July the Zionist university students held a memorial service for the late leader Dr. Th. Herzl. The service was opened with the psalm "Sivisi," sung by Cantor J. Weisman. Thereupon our fellow Zionist, the communal rabbi Dr. M. Margel, ascended the pulpit and in solemn words paid tribute to our departed leader. Jur. J. Frim delivered a deeply felt obituary of the deceased. There followed the psalm "El mole rachmim." For the National Fund, K 14.10.

Lemberg. On Sunday, the 17th of July of this year, at 6 o'clock in the evening, a very largely attended memorial service took place in the Grodek district, on the initiative of the chairman, Mr. Oswald Wittlin, in the synagogue of the society "Zori Gilod." The chief cantor, Mr. Halpern, recited the Mincha prayer and rendered "El mole Rachamim," after which His Reverence Rabbi Dr. Cobak delivered a deeply stirring funeral address. At the close of the service Dr. H. Tieger delivered a moving obituary. Under the impression of the service the committee of the society "Zori Gilod" resolved unanimously to enter our departed leader Herzl on the memorial tablet of the deceased for his everlasting remembrance, and the mourning assembly was informed of this. A collection was also taken for the National Fund.

Olmütz. On Sunday, the 24th of July, a memorial service for Dr. Theodor Herzl took place in the council chamber of the Olmütz community. The speakers were Dr. Günzig, rabbi in Loschitz, Dr. E. M. Zweig, and Josef Meisl. The service, largely attended, took an uplifting course. That the president of the congregation, Dr. Eben, stayed away from the service shall not be forgotten him.