Page 12 — "Die Welt" — No. 31
In the "Jewish Comment" Mr. J. de Haas writes: "Herzl is no more. Theodor Herzl was the embodied genius of the Jewish people. Now and then the centuries bring us a human flower, a flower that is the expression of the whole garden. Nature is not lavish. She takes, but does not give so much back... It is a fact, a black, sad reality, and we cannot make it otherwise. 'He was.' The whole world knew his name; every Jew knew something of his great personality. Herzl is dead! This Jew who dreamed of states, who made a flag out of the blue sky and the white snow of the mountains; this idealist with an endless ideal — is dead! The thought is unbearable.. Zion, who will comfort thee? Thy chosen champion has fallen."
The "Boston Morning Globe" publishes a long article on Herzl's death and also discusses the attitude of the Boston Zionists in this general mourning of the Jewish people. Likewise the other newspapers in Boston. The Boston Post publishes a very interesting essay on Herzl by the young American-Jewish writer Bernard Richards.
"La semaine Religieuse" of Geneva devotes a longer article to Dr. Herzl. It likewise expresses the hope that Zionism will prosper in spite of everything.
"La Semaine Literaire" of Geneva publishes an article from the pen of Dr. D. Pasmanik on Herzl as leader and founder of Zionism.
The Spaniolic paper "El Dia" of Philippopolis writes: "The Only One is no more! The Only One who, for the first time after a long period of the Golus, arose among the Jewish people to heal us, to stand up for us, to speak before the Powers in the name of the Jewish people, he has passed away. The one personality who took upon his shoulders the burden of our whole people, of Israel scattered into every quarter of the globe; the Only One who was able to join our dried and scattered bones into a living, firm, active body; the Only One who with his well-weighed words and his sublime activity gladdened the hearts of millions of his brethren and drew tears of joy from the eyes of thousands of Jews — — — he is now mourned by the whole people, as orphaned children mourn their father... In these days of calamity, the days of national mourning, the crown has fallen from our head, our third Temple has been destroyed. After 2000 years of stumbling, of disunion, after twenty centuries of twilight, of insecurity, of degradation and of servitude, we were on the way to a brilliant future, to a splendid light. We shook off the dust, we began to walk the way that leads to freedom — and again it has grown dark about us. We stand in the middle of the road and know not whither to go. All too fresh is the wound. It is impossible to reflect cold-bloodedly upon the future of Zionism. We hope that God will not leave His people in despair... We do not fear our opponents, who assert that with Herzl's death Zionism too has met its death... We take to heart the thought that a people which could bring forth a Herzl will overcome all obstacles on the way, that it will stride victoriously ever forward to its noble goal.
Under the title "Our Leader — Dr. Theodor Herzl" the Spaniolic paper "El Sioniste" of Sofia publishes an article of mourning. It says there, among other things: "Yes, Herzl knew how to give a new national direction, to lead us back to true Judaism, not to a misunderstood one. Herzl knew how to join us firmly together, to awaken in us the feeling of solidarity; Herzl won us honour, asserted our first rights as a people, united in one political body all our despairing, our stupefied, our forgotten and our mocked... Herzl created for us a tribune, from which we can speak. Dr. Theodor Herzl! The greatest Jew in the nineteen centuries of the Golus! Dr. Herzl! the Jew of the deed and not merely of hope! And this Herzl is dead! No! We all say with Zangwill: 'Herzl cannot die — he is immortal'!
At the Grave of Dr. Theodor Herzl.
Cypresses rustle softly in the morning wind; The sun glows upon the hallowed place of graves. There draws near a procession, so sombre, silent, sad, So great as never here was seen before. Many thousand Jews it is who bear their leader, The leader, not in bloody strife of battle, No, him who peacefully, with the spirit's lofty power, Would solve the riddles of a thousand years, And who with clear word led them ever on to victory, To victory of the noble national spirit. — Mute they bear him, mute they stand at the open grave, Shaken and stricken still by the blow That fate so suddenly dealt this people. Six rough boards enclose him, the dear departed, The darling of this far-scattered people, Six boards enclose him who a new world Would with his whole heart have won for his people. And no speech sounds, — such is the wish of the dead, — No praise from mouth of friend or of disciple To him long raised above both praise and blame Should sound forth in this hour of mourning. —
And all stand mute. — Only the faces quiver, And in the hearts the silent grief burns on! — Then through the rustling one hears a voice, At first a whisper, then ever louder: "Where men are silent, spirits needs must speak! Ye who today bring us your best, Let the loud lament fall silent at the grave! Only hold fast to that which he gave you! Mourn him, weep for him, yet do not lose heart! He would not, and he wills not, that ye doubt! Only his earthly husk ye bear into the grave, The spirit lives for you and will live for ever! Heed the master's word, work in his spirit! Him who would gladly have led you into the land From which ye once came, him ye shall bring thither When once fulfilment has been granted to his work! But he, who won so many a ruler To his plan, now stands before Him Who is the King of all rulers, And lays your wishes before Him! Therefore, Jews, mourn, yet stay strong in hope: Who strives after this spirit, to him Altneuland stands open!"
The voice falls silent. — And, joined with prayer, A song of mourning trembles softly through the air! And at the tomb of the dead hero of the spirit A people stands, filled with grief, and weeps, and weeps, and weeps.
Bremen, July 1904 E. Schragenheim.