Die Welt · Vol. VIII, No. 10 · 4 March 1904
12printed page
scan 12 of 20

Page 12 — "Die Welt" — No. 10

From the Vienna Jewish Toynbee Hall.

XX., Karajangasse 20. Programme of Lectures.

Saturday, March 5th, Concert.

Sunday, March 6th, Rector Dr. Adolf Schwarz: The Narrative Art of the Bible II.

Monday, March 7th, Dr. Heinz Kohn: On Martial Law.

Tuesday, March 8th, Miss Dora Popper: Historical Concert Cycle III.

Wednesday, March 9th, Discussion.

Thursday, March 10th, Dr. L. Kohn: From the History of German Literature.

Friday, March 11th, Dr. Rosenmann: Bible Lecture.

Saturday, March 12th, Concert.

* * *

Music at the Toynbee Hall.

Miss Manja Svedrofska, member of the Music Committee of the Toynbee Hall, gave a recital evening there on February 28th, which was very successful. There were performed: Beethoven's Quartet No. 4, C minor, and a Serenade by Moskowski, rendered by Messrs. Max Geiger (first violin), Heinrich Svedrofsky (second violin), Josef Wolf (viola) and Julius Goldberg (violoncello). Besides this, Messrs. Julius Goldberg and Josef Wolf played Popper, Godard, Bruch and Wieniawski. Miss Svedrovska executed with temperament the Rigoletto Fantasia of Verdi-Liszt and a Concert Mazurka by Czerwenka, and Mrs. Hermine Strakosch sang songs by Schubert and Sinding and an aria from Verdi's "Trovatore." The accompaniment was shared by the ladies Svedrofska and Valerie Sedlaczek. All the performers received rich applause from the numerous audience. R. F.

Review of Books and Periodicals

The "Jewish Chronicle" of February 26th writes: Non-Zionist Concessions in East Africa.

The Zionists are the only body carrying on negotiations with the Government concerning the acquisition of land in East Africa. Mr. Cathcart Wason, M. P. (Member of Parliament), who has just returned to London after a journey of several weeks in Uganda, addressed a question on February 23rd to the Under-Secretary of State for Foreign Affairs, Earl Percy, asking whether he could give the names of the persons to whom large concessions of 500 square miles of land in East Africa had lately been granted. Earl Percy gave the following answer: 500 square miles of land are now being leased to the East Africa Syndicate, on conditions approved by H. M. Treasury. The selection of the site was made in the past year by the local representative of the Syndicate, H. M. Commissioner also being consulted.

The lease will be effected in accordance with the regulations of the East Africa Crown Lands Ordinance 1902, which is in the Library of the House, and under which the rights of the natives are fully respected.

Negotiations are also being conducted for the lease of certain tracts of forest near the coast to firms engaged in the production and manufacture of timber and rubber. In well-informed Zionist circles the opinion is held that Mr. Wason (who, as we have shown, favours the restriction of immigration into England) had in view by his interpellation the Zionist negotiations for a settlement of the Jews in British East Africa.

We also learn that the land which it is hoped to acquire for a Jewish settlement, if the other conditions are favourable, will be of much greater extent than 500 square metres."

Mr. Wason addressed the following question to the Under-Secretary, which, together with the answer, we take from a Parliamentary report bearing the heading:

"The Zionist Settlement":

"Mr. C. Wason asked the Under-Secretary of State for Foreign Affairs whether he would make known to Parliament the conditions on which a concession of land was offered to the Zionists in the past year; how large this concession is, where it is situated, and whether the offer is still maintained."

Earl Percy: "I will consider what papers can be laid. The exact extent and situation of the area of land offered to the Zionists, and the character of the local autonomy to be accorded to them, have not yet been precisely determined. To the last question, however, I can give an answer in the affirmative."

__________

Romanische Forschungen. Organ for Romance Studies in the Middle Ages. Edited by Karl Vollmöller, Vol. XVI, No. 1. (November 1903.) Erlangen.

This periodical, a very harmless philologists' journal, contains this time an essay as well which has ventured beyond Romance philology and similar things into the wider and more fruitful field of ethnology and folklore. Dr. F. S. Krauss has written for this number an essay on folklore in the years 1897 to 1902. How this essay actually belongs in a strictly specialist journal, and in what connection Romance philology stands with general ethnology, we leave to the judgment of the author. Now this essay, at bottom a quite uninteresting bibliographical work, bristling with names and book-titles and overflowing with a boundless wordiness, would never have drawn our attention to itself had not the author at the same time taken the thankless trouble to prove the non-existence of a Jewish nationhood. A "Fata-Morgana nationhood" he calls the nationhood of the Jews, because they "do not meet the six requirements which he (Dr. Krauss!) has laid down." Poor Jewish people! Failed, then, in the examination before the stern Herr Doktor; not recognised, then, denied by the exacting folklorist. More still, the Jews are not merely no Jews, they are . . . "Germans"! Yes, Germans! But how so, the astonished reader in Russia or in Shanghai will ask (supposing that they read Dr. Krauss's essay): I a German? Why not rather a Slav, a Magyar, a Hun, a Samoyed? No, only a German! So Dr. Krauss decrees (pp. 189–191), and against that nothing can be done. And the proof, O unbelieving reader, is surely your folklore! Your fairy-tales are not Jewish, by no means, not even your stories of saints, your legends, your folk-songs; they are "German." And as authority there is set before you an anonymous author of a little book on "Witchcraft" and a passage from Leo Wiener's "Yiddish Literature in the XIX. Century." And if you, O hardened heretic, think that you too have read Wiener's book and found out just the opposite; if you think that the learned Herr Doktor Krauss plainly knows little of Jewish folklore, of Jewish folk-songs and sagas and myths; if you think that the author probably does not understand what a race is and what a "psychic race," a nationality, may be; if you further think that the author contradicts himself in the grossest fashion, asserting in one place (pp. 170 ff.) that language is no mark of a nationhood, and in another denying the Jews a national character on the ground of this very lack of a language of their own — then there befalls you, O unbeliever, what befell, for example, Dr. Grunwald. You will be called by Dr. Krauss a superficial, unscientific, partisan mind. And it serves you right. Why disturb a Krauss in his delusion that the Jews are "Germans," descendants of Hermann the Cheruscan and of Hagen, the fierce warrior? Other "Germans," too, will rejoice with Krauss when they read of this astounding discovery. Only a pity that they prefer to read stock-exchange papers rather than Romance studies. Why did Dr. Krauss not produce his science there? They would then think to themselves with a smirk: Se non è vero, è ben trovato.

Criticus.