Die Welt · Vol. VIII, No. 4 · 22 January 1904
8printed page
scan 8 of 20
Facsimile · scan 8 of 20
Scan of p. 8
English · AI translation, checked against the German

Page 8. — "Die Welt" — No. 4.

(continued from page 7)

…Zionism sets Jewish feeling high above the influences of environment, which express themselves in a partly common history, in language and in education. This foundation of Zionism makes the kinship of Russian and German Jews greater than the kinship of Russian Jews and non-Jews, and in Zionism it must be energetically translated from theory into practice. Then the agitations of which we have lately been witnesses will also fall away. We have seen that the agitation against the Uganda project turned against it not merely because it was false and harmful; rather it was said: "What pleases you is not decisive. It does not please the Russian Zionists, and therefore it must fall." The Charkow Conference has dared to say that the resolution of a Congress majority may not be carried out. For people come to the Congress from Russia not with the intention of exchanging opinions, but with a watchword: So it must be, so it has been resolved at Minsk, etc.; without the division by countries it could never have come to this.

I therefore hold a separation by Landsmannschaften to be the greatest evil. Compared with it, the division into factions is a positively ideal state of things. Each faction marks a stage of development in Zionism. It is not possible to keep so and so many thinking and striving heads under one opinion. Differences of opinion are inevitable; the work is divided into a political and a cultural one.

My struggle against the faction at the time was directed to this end, that such questions should not be brought before the Congress. I said that I followed the tasks of the factions with pleasure, but that the practical work of the Congress must not be disturbed. The faction, as against the Landsmannschaft, stands on right ground. In the division by the latter alone do I see a crisis in Zionism.

Whereas the former situation of Zionism brought it danger only from external enemies, this danger now comes from those Zionist mischief-makers who lay hands upon our Organisation.

Our Organisation culminates in two points: in the A.C., whose great importance lies above all in the fact that the acknowledged creator and leader of Zionism belongs to it, and in the Congress. If the Congress is no longer the supreme authority in Zionism, if it is paralysed by the Landsmannschaften, then disorganisation has set in; then the national Jew living within the old boundaries has carried off the victory over political Zionism.

If the difference between East and West continues to be emphasised, that is the destruction of the bridge which was built so that the whole of Jewry might organise itself upon it. The political development in the West, Liberalism, has robbed Judaism of precisely its best and most valuable elements. Hard work has won back a part of them for us. If insulting suspicion and terrorism repel them once more, that is a lamentable loss. We must seek to prevent it. (Lively applause.)

med. Lichtendorf describes objectively the impressions of the address which Dr. Rosenbaum delivered in Vienna on the Charkow Conference. He represented the speech as a manifest veiling of facts, full of contradictions, and brought abundant evidence of this. Dr. Rosenbaum, for example, at first denied the fact of an ultimatum addressed to Dr. Herzl, but admitted it at the close. He dealt in the same way with all the resolutions known from "Die Welt." In conclusion the speaker announced the unanimous protest of the Roumanian students against the attempts to reduce political Zionism to demands for a hopeless petty colonisation and for cultural endeavours at present beyond our means. In the face of the anarchy now emerging, the Roumanian students assent to the resolute protest of Dr. Moscovitz of Braila contained in "Die Welt." (Applause.)

The first speaker in the debate, N. Gross, takes the floor and relates from his own experience the pitiful successes of the old Chowewe Zion, to whose programme the Charkow Conference has allegedly reverted. Through failures the Chowewe Zion had almost fallen asleep before the appearance of Zionism, until its agitation brought national spirit and new means to the Chowewes. Bad enough; for by their new activity they have made the soil of Palestine far dearer. It is impossible to bring political Zionism on to the pitiful paths and to the pitiful goals of the Ch. Z.

Thereupon, amid general acclamation, Mr. Marmorek, architect, mounts the platform, and in this speech and in a second delivered in the course of the debate sets forth the following: The question has been raised here why the statements of Mr. Rosenbaum, advocate, at the meeting of the Russian students remained uncontradicted. Well, I must to my regret tell you the circumstances under which Mr. Rosenbaum's address took place. Before that meeting there was a session of the Inner A.C., at which Messrs. Belkowsky and Rosenbaum had been present as guests. At the close of the session Mr. Rosenbaum declared that he had decided not to deliver his speech, and gave the student Frankl, who was present in the Congress Bureau, his hand and his word that he would not speak. Thereupon I, and certainly many others with me who had intended to go to the meeting, did not go. Mr. Rosenbaum, however, allowed himself to be softened at the meeting and, unmindful of his word, delivered after all an address very much in need of correction. It is characteristic of the whole manner of fighting, and of the "Charkow spirit" which has already become a byword, that he began with a denial of everything that had so far reached the public concerning the secret Charkow Conference, only to admit everything again in the course of his speech. While it is the pride and the strong side of Zionism that everything we have done hitherto has been done openly and freely before all the world, it is strange that we in the A.C., and public opinion likewise, are to this day informed of the proceedings and resolutions of Charkow only inexactly and through rumours that trickle out. When the gentlemen from Charkow had private conversations with Dr. Herzl and the members of the A.C., they did not by any means communicate the full resolutions to them, but only answered all questions in the negative. Dr. Scheinkin, indeed, in the last number of "Die Welt," directly asserts that what was resolved at Charkow is really nothing remarkable or contrary to the Congress. If the publication in the "Hazeirah" is exact, you can judge for yourselves how far Dr. Scheinkin's assertion holds good. And that in tactics secrecy and sophistry have been set up in opposition to the principles of Zionism hitherto is shown in everything, great and small. For Palestine it is desired once more to bring into power the system of infiltration, that most dangerous system of creeping in and of bakshish, so utterly contrary to the spirit and essence of political Zionism. But when one reads the Charkow resolutions, one arrives at the one conviction: it was not Uganda and not Palestine that were the chief subjects of deliberation at Charkow; it was an outbreak of the eternal Russian mistrust of the Westerners, and of suspicions and calumnies — put forward on the strength of gossip and tittle-tattle, without any semblance of ground or proof — against the whole A.C. and against the Leader, who has deserved of the Jewish people at least this one thing, that such calumnies should never have dared or been able to approach him. (Loud applause.) These suspicions emanate from persons who undoubtedly had the opportunity of testing at the source the truth of this gossip and tittle-tattle, and who are under the obligation, if they have anything at heart, of bringing it forward in the most competent places, in the sessions of the Greater A.C. or at the Congress. But it is not permissible that individual members of the Congress should set themselves above the whole Congress, simply decree away its resolutions lawfully arrived at by a majority, and so introduce into our movement the anarchy which must unconditionally and surely bring about the shattering of our laboriously created Organisation. (Lively assent.) External enemies can do Zionism no harm — on the contrary, they have always strengthened it — but insubordination and disunion would ruin Zionism in the shortest time, as they have always ruined Judaism, even in the days of its independence. Zionism will endure only if the Congress remains its sole, its supreme authority. (Lively applause.)

Loud applause was also won by Dr. Leopold Kahn, from whose witty remarks we take the following: A general fear seems to have arisen that our Organisation might be disturbed; and it redounds to the honour of most of the Russian Zionists that they at once proceeded to its defence. Now I am by birth an Eastern Jew and possess all the qualities of the Ghetto. I am an optimist — I do not believe in the whole thing at all. Discontent has always made itself felt in the movement, and given the dispersion of the Jews and their differing needs it cannot be otherwise. It is indeed positively a miracle that we have found a focus in which all Jews are in accord, a proposition to which we all hold fast. The Russian Jew, the British, the German, the Spaniole — what contrasts! — stand facing one another, and nevertheless a programme has been established and they all agree in it. It is clear that it ver-