Die Welt · Vol. VIII, No. 3 · 15 January 1904
15printed page
scan 15 of 20

Nr. 3 | „Die ✡ Welt“ | Seite 15


„Poale Zion“ 2.09, Maljatici, auf Hochzeit H. Brande
mit Frl. Kazwein 8.—.
Wilnaer Gouvernement: Die Arbeiter der Maschinen-
fabrik Gebüder Rakowizky 4.20, S. Brudner 0.30.
Witebsker Gouvernement: Dwinsk, Familie Sachs gratu-
lieren Herrn J. Wilenczyk in Brausk zur Hochzeit
seiner Tochter Anna mit Doktor H. Leikin 5.—,
Resziza, Zur Hochzeit P. Hurwitz mit S. A. Urin-
sohn gesammelt durch J. Altmann und A. Jafet
anstatt Depeschen 5.—, E. Brainann und Frau
gratulieren A. Lipkin und J. Birnow zur Hochzeit
0.40, Beschenkowiczi, gesammelt auf einer Kinder-
abend im Hause J Poszarin von 10–12 jährigen Mäd-
chen, J. Lewin, R. Poszarin, S. Rapaport, F. Grunkin,
P. Mindlin, S. Skupsin, S. Saccs und L. Lifschitz,
13.45, Kosowka, auf Hochzeit S. Blachmann mit Fr.
Ch. Kownat gesammelt durch A. N. Neuhans und M.
E. Diment-tein 4.85.
Minsker Gouvernement: Borisow, von E. Masch ver-
spielte Wette an A. Gordon 1.—.
Grodner Gouvernement: Bialystok gesammelt in den
Verein „Poale Zion“ am 9 Ab 2.35, Wasilkow, bei
Hochzeit Jacob Cohn mit Frl. Orijansky gesammelt
durch J. und L. Cohn 3.50, Ruda-Czeruj n, gesammelt
durch S. Wischnjak und M. M. Kruger von L. Goldberg
1.—, S. Wischnjak, D. Michalewsky, A. Goldberg, M.
Krüger, J. Hurwitz u. M. Luske à 0.50, Summe 3.50, Kuzniza,
gesammelt durch M. Krugljanski 3.61, Grodno, gesammelt
durch S. Neumann und S. Scheinberg von den Ar-
beitern der Nemanner Buchbinderei 3.—, Grodno, bei
Verlobung D. Guttmann, gesammelt durch S. Schein-
berg und S. Slawicz 0.94, Grodno, bei Hochzeit A.
Iberski gesammelt durch s. Scheinberg u Stabinski 1.05,
Grodno, bei Hochzeit M. Cohn gesammelt durch S.
Scheinberg und Frl. Krinsky 1.47, Grodno, bei Ver-
lobung M. Jerusalimsky gesammelt durch S. Schein-
berg und Karpelowicz 1.–, Grodno, Herr Doppelberg
anstatt Billet zum Ball 0.50, Grodno, bei Hochzeit O.
Neumann mit Fr. A. Golland gesammelt durch R.
Weissbrem und L. Lamm 3.20, Grodno bei Verlobung
Rabbiner S. Sobel gesammelt durch einen Zionisten 1.80.
Ekaterinoslawer Gouvernement: Novospasowka, bei
der Verlobung von Fr. Marie Romanowsky mit A.
Ruskin gesammelt durch A. D. Kruczkow und Stimann
1.—, Zarekonstantinowka, bei Hochzeit O. N. Judkows-
ky gesammelt durch L. Koropow 5.66, Alexandronewsk
bei Hochzeit S. Golcerg mit Fr. J. Kowuel gesammelt
durch Frau M. Orlow und W. Wermow 7.24.
Gouv.Tiflis: bei Beschneidung bei R. B. Liebermann 13.25.
Gouvernement Soczi: Bei Verlobungen M. Minkowsky
mit B. Pinkowsky und D. Umansky mit Frl. G. Marian-
sky im Hause Ch. Raschimansky 3.54.
Walgauer Gouv.: Suchiniczi, Beschneidung bei E. M.
Garewicz 2.52.
Sarnzer Gouvernement: Malkin gesammelt durch
J. Zinamon und S. Kaban 2.40, Malkin gesammelt
durch S. Kahan 1.09, Malkin, J. Zinamon und
S. Kahan anstatt Gratulationen zu Neujahr à 0.50,
Malkin, Dieselbe und Czujakewicz, Zudyker und Kar-
pik & Sohn bei einem Glaschen „Kwass 0.90.
Czernigower Gouvernement: Beowary, J. u. L. Wituch-
nowsky gratulieren Freunden und Bekannten zum Neu-
jahr 1.50.
Lubliner Gouvernement: A. und Ch. Goldberg 1.—,
L. Meisels, J. Waksman, M. Meersohn und M. Silber-
geld à 0.30, S. Berger, M. Minzmann, Fr. E. Singer
und B. & G. Aknowsky à 0.25, Ch. Ackerberg 0.20,
anstatt Gratulationen zu Neujahr 3.40.
Suvalker Gouvernement: Pren, auf Hochzeit T. Katz
mit Frl. B. Chaykowsky 3.—.
Petrokower Gouvernement: Auf Hochzeit Ch. Kornfeld
in rrimelow gesammelt durch J. M. Bieiweiss und J.
M. Krtzler 1.12.
Tampower Gouvernement: Morscha sk, auf der Be-
schneidung bei B. Kantor, H B. Kantor Gros-vater
des Neugebornen 5. , L. D. Paritz und M. A. Baure-
pnans à 1.—, D. Leikin 0.60, G L.. Leiter, Scher
Finkelstein, Rakowczik, Golnbezik und Polowizki à 0.50
ab Porto 10.45.
Litland: semhal, durch M. Balk 6.—, Kurtenhof, H.
Brandt 2 05.
Jurjew, A. Jakobsohn 1.—.
Kowner Gouvernement: Laizewo gesammelt am 9. Ab
du ch Friedländer irschsohn und Kramer 2. . .
Curland: Hasenpot, auf Hochzeit D. Goldberg und
Jziksohn gesammelt durch S. Wiener 2.40, Fried-

richstadt, auf Hochzeit H. S. Schönberger gesammelt
durch den Verein „Mizzuoni“ 10.—, Zenten, gesammelt
am 9. Ab durch B. Kalmansohn und Ch. B. Rigmant 4.85.
Estland: Wesenberg, zur Hochzeit Frl. Tuch mit H.
Tetzlbaum anstatt Gratulations-Depeschen Abram-
sohn, Blumenan, Hopf, Pakin, Racem nn, Rogowsky,
Seher, Schermann und Swerdlow à 0.30, Dirk 0.20 ab
Por o 2.83.
Rostow a D.: Gesammelt durch die Mitglieder „Perchore
Zion 12.—.
Ortower Gouvernement: Sewsk, Frau L. Salmanow zum
Geburtstag ihrer Tochter am 27. Mai 1.—.
Tawrischer Gouvernement: Klarewka. auf der Hochzeit bei
r. Lewi Brau p ar 1.- . F. Lewi und Frau 1.—,
dessen Kinder 0 80, S. M. Konstantinowsky, Fr. G.
Konstantinowsky, J. Rivlin u. S. Frister aus Schapewka
0.50, kleinere Spenden 2.20, Summe 7.—, Melitopol,
aut Hochzeit H. God-mni mit Frl. Moschatzky gesammelt
durch H. Osowssy u d J. Raskin 6.20.
Kowner Gouvernement: Pischelot, om Ve ein „Zion“
3.—, Mitglieder des Vereines „Buos Zion“ 1.26,
auf Hochzeit Frl. F. Scheier mit M. Katz gesammelt
durch „Bnos Zion“ 1.65, auf der Hochzeit Frl. F.
Zlat mit M. Jaffe 1.19, au der Hochzeit von Frl. S.
M. Junkel-wicz 1.32, Summe 8.42, Weger vom Verein
„Zion“ 13.47.
Liban Helmann und Kastrel eine verlorene Wette 0.54.
Warschau; B. Krakow 1.25.
Minsker Gouverne-ment: Swisloez, J. S. Salkind-Lewin
nebst Familie zum Andenken des Besuches Hr. Th.
Herzl in Russland 2 35.
Witebsker Gouvernement: Staleidzam, zur Hochzeit Frl.
Ch. Binun mit A. Grunstein in Bork, von Z. Donde
anstatt Gratulation 0.50.
Kutaisser Gouvernement: Batum, M. J. Pachter zum
Andenken an seine Verlobung mit Frl. D. Krawez
in Wy-oko- Litowse 3.—.
Plozk: gesammelt durch M. Flachs 1.20.
Petersburg, auf der Beschneidung bei Wolchonsky
gesammelt durch H. Krasilczykow 5.—.
Gatschina gesammelt durch A. S. Neumann u. A. N.
Belin 10.75.
Tawrischer Gouvernement: Melitopol, auf Hochzeit A.
Ch. Peusgnans 8.45.
Plozker Gouv.: Serpez, Selner von 48 Dragoner, Ukrains-
ky Polik, auf einer Unterhaltung im Purim, durch B.
Loewsky, A. Barczewsky, D. Bely, J. Buchstein und A.
Lewin 2.10.
Minsker Gouvernement: Svojaticzi, Beschneidung H.
Gilhans gesammelt durch M. Singalowsky 1.—.
Elischethgrad: B. Kaminsky 3.—.
Lomzer Gouvernement: im Dorf Zawity-Dzike gesammelt
auf der Simcha Thora durch Zynamon 5.10.
Mohilewer Gouvernement: Gesammelt dur h M. Zoir 0.87.
Jani-chki - Kowner Gouvernement: Gesammelt durch
Samuel Kuck 9 20, In Berbykew gesammelt 13.50, M.
Hurwitz, Petrowsk 4.45, H. Rottenberg, Ki chenew 1.50,
Gebr. Bachrach, Warschau 4.50, Baltische Tabak-Ge-
sellschaft 5.—, H. Maguner, Alexandrien 1.50 M.
Schlafranska, Tiflis 22.—, M. Schapiro, Grodno 3.33,
L. Morgenstern, Plock 3.68, Sch. Rabinowitz, Flatzo
13.71, W. Jassyn, Tula 2.—, J. Brodsky, Magjanroje
11.80, N. Milgram, Tuluyn 2.38, zusammen 690 Rubel
65 Kopeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1740.44
Dr. Karl Lifczis, Wien . . . . . . . . . . . . . . . . 10.—
„Agudath Zrababel“ in Lublin zur Eintragung Dr. Nor-
daus anlässlich seiner Errettung . . . . . . . . . . 251.—
„Agudath Zionim“ in Mlawa Rbl. 95.— . . . . . . . . 239.40
Zur Eintragung der Czernowitzer Zionisten: Sch. Schmul
K 0.60, K. R. v. Kasprszycki 0.60, D. Katz 0.50. M.
Waldmann 0.40, L. Steinmetz 0.50, S. Eisenkraft,
Herzberg, Z. Kohn, I. Weiner, I. Fränkel à 0.30, Sch.
Satir, H. Kinzbrunner, Ch. Waldmann, A. Kampel-
macher, M. Silberstem à 0.20, E. Gottesfeld 0.30,
L. Goldhammer, S. kaniuk, I. Schieber. M. Seidmann,
D. Drummer, O. Häusler à 0.20, Dr. M. Ebner 0.50,
M. Barasch 0.50; zusammen . . . . . . . . . . . 7.40
Anlässlich Hochzeit Jos. Fränkel, Metz, mit Clara Holdner,
Buczacz: S. Gerstenhaber und F. Engelstein zur Ein-
tragung Turoks . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.49
Sammlung B. Belinger bei Hochzeit Abr. L. Neigher,
Botosani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.73
Jassy: Catonificio Bergamasco Bergamo durch S. Lip-
schütz Lei 20.—, Chanuka 2.—, M. J. Duff 1.—, Tannen-
zapf 0.30, ab Porto . . . . . . . . . . . . . . . 22.10