Die Welt · Vol. VII, Separate Edition · 25 August 1903
14printed page
scan 14 of 20

Page 14. — "Die Welt" — Special Edition. No. 2.

(continued from page 13)

…against me has been sought to be brought forward; nothing has been proven so far. We have created a mode by which it shall be found out whether anything speaks against me or not, or against the others; until that has been made clear, and I shall not delay it, I am to count with you as a man of honour just like Dr. Herzl, Herr Klee, Herr Handtke, like anyone at all. What I have to bring forward on matters of substance at this Congress shall receive from you — I admonish you in the interest of the dignity of the Congress — the same treatment as if it had been said before these accusations came. That will suffice me. (Lively applause.)

(Herzl's proposal is translated.)

Representative of the English Landsmannschaft. The English-speaking delegates move that a resolution be adopted expressing to the British Government the profound gratitude of the Congress for its magnanimous offer, and propose the formation of a commission which shall carry this out.


The Golden Book of the National Fund.

Mr. Charles Schaffner of Chicago, while dining yesterday at the Hotel Braunschweig, donated 500 francs to the National Fund for the saying of grace by Rabbi W. Reich of Baden near Vienna, just as the company at table was collecting smaller sums for the purpose.

Architect Oskar Marmorek, in the name of his mother and brothers and sisters, for the inscription of his late father Dr. Josef Marmorek in the Golden Book: Fr. 250.

Herr Hahn, for the inscription of Frau Friederike Marmorek in the Golden Book: Fr. 250.


Speech of Dr. Herzl.

(Reply to Trietsch's speech.)

(Great, unending applause. The delegates rise from their seats and cheer Dr. Herzl demonstratively, without ceasing.)

Honoured Members of the Congress!

That Herr Trietsch would oppose the report of the Action Committee and leave not a single good hair on the statements of the executive was to be expected. All the ways in which he has sought to harass us — (Trietsch: That ought not to be tolerated by the Chair!) — if Herr Trietsch finds this expression in any way wounding, or improper in an assembly such as this, I gladly withdraw the expression. But he thereby compels me to demonstrate that in his line of argument he has spoken — how shall I put it cautiously — not exactly in accordance with fairness, or not at all in accordance with justice, and not even in accordance with the facts.

In the collection of his reproaches Herr Trietsch has made against us in particular the charge that, in the El-Arish affair, we aroused premature hopes in an exaggerated and untruthful manner, in order to carry on I know not what agitation therewith. Against this stands the fact of another reproach, and indeed a reproach made against us by a certainly qualified and competent body — against us, the Inner Action Committee, namely by the Greater Action Committee, which is surely informed of everything that we give out publicly and even confidentially. It has reproached us bitterly for the secretiveness with which we are said to have treated the El-Arish affair. That is a fact.

I will now answer the reproach of the Greater Action Committee here. We treated this El-Arish affair with such extraordinary caution and discretion because, in the first place, we did not wish in any way to embarrass, and possibly to place in an awkward position, the Governments which were helpful to us in it, in return for the great, great kindness and obligingness shown us on this occasion. We believed, and we believe, that one must be extraordinarily reticent with communications of this kind. That was our first consideration.

Our second was that we must not submit an unfinished matter to criticism, and that we must not arouse expectations either. For we arouse no expectations. That is an assertion which can be founded upon nothing, and which I illustrate by the fact that Herr Trietsch, driven into a corner with his assertion, said at last, crestfallen: "I believe something appeared in the 'Welt' too." Nothing whatever appeared in the "Welt." The editor of the "Welt," Dr. Werner, will confirm it upon his word, should not all the numbers of the "Welt" be present to the minds of the members of the Congress. Indeed, until quite recently we were undecided whether we should say anything at all, now that the matter has, to our great regret, come to nothing. What did happen is something else, and Herr Trietsch stands much nearer to this form of publication than I. What happened was this: in the East the appearance of such a travelling party with 44 camels, as our expedition set out, is after all a thing that attracts attention. Now there were members of this expedition who wrote letters to their relatives, or who said on taking leave that they were setting out in this direction. In this way disagreeable, uncertain reports got abroad, which we naturally could not hold back, but which were so disagreeable to us that we positively reproached a paper which had formerly stood closer to us for having taken up such vague rumours. Herr Hickel, the publisher of the "Volksstimme," confirms to me that it was so disagreeable to the Action Committee that his relations with us became decidedly strained. (Herr Hickel: That is correct.)

Now, however, after these reports had leaked out, Herr Trietsch — who appears to have regarded El-Arish as a res nullius, which, as in the travel books for boys, the first man to land there can make his own territory by thrusting into the earth a stick with a cloth upon it — on the strength of a very well-written article on El-Arish, known to me and esteemed by me, felt himself so much the overlord of this territory (Laughter) that he could not make haste enough to thwart, by a very busy agitation, the disturbances of his domain (Lively laughter) which might arise for him from it. I will not follow him in detail into everything he has done. The commission which he had himself given by the Breslau District Committee, and which he brought forward in Berlin — all these things I will not even mention. I find it perfectly comprehensible that Herr Trietsch, who is a very able man and considers himself so in a very high degree, should feel the need to let his criticism of the activity of the Action Committee be followed by a positive part as well, and himself, into the carrying-out of the beginnings attempted by us, to