Page 2. — "Die Welt" — No. 52.
(continued from page 1)
. . . acceptance of the proposal, had the Greater Actions Committee received a favourable report and had the negotiations with the English Government given ground to expect a good conclusion. But none of this had yet taken place! Nordau was neither willing nor indeed able to exert any influence upon these two principal conditions. The question of East Africa or Palestine was not before us at all. Even a narrow-minded fanatic had no occasion to let himself be carried away into any deed whatsoever, let alone into such a one as this.
From all this it is clear that the deed can only have been that of a half-crazed man. The man can be held only in limited measure responsible for the attempt. The case is otherwise, however, with those who, by an immoderate agitation, unscrupulous in its means, have filled with images of terror the brain of this man, who succumbs all too quickly to outside influences, have heated his faith in the ideal to the point of blind fanaticism, and have thereby made him capable of anything. These people have laden themselves with a fearful responsibility and have done Zionism the gravest harm. Woe to us if we do not instantly put such friends away from us; woe to the future of our people if incapable men, such as the stokers of such a fanaticism, should gain even the slightest influence over our masses!
W.
On the Attempt upon Dr. Nordau.
An Eye-Witness's Account.
Before I proceed to an account of yesterday's attempt upon Dr. Nordau, I wish first to assure you once more that Dr. Nordau, thank God, is perfectly well, since the bullet — contrary to the reports in the newspapers — did not so much as graze him.
And now I will tell you how the deplorable event came to pass:
As every year, a Chanukah ball of the local Zionist society "Mebasereth Zion" was held on the 19th inst., namely in a very elegant hall on the Boulevard Haussmann. The ball is always well attended by the more prosperous, bourgeois section of Zionist circles, and so it was yesterday. At about 11 o'clock Dr. Nordau arrived with his wife and eldest daughter. He had scarcely seen his ladies seated when a young man approached him, shyly and awkwardly handed him his visiting-card, and asked him to grant him an interview in the adjoining room (where the buffet stood). Dr. Nordau promised this for later. Dr. Nordau still has the visiting-card. It reads:
Chaim Selik Louban
One of the people of the Hebrews.*)
Étudiant.
The young man was the assailant, who, having received the promise of an interview, disappeared. Thereupon Dr. Nordau and Dr. Alex. Marmorek were conducted by the officers of the society through the great hall into the adjoining rooms, in one of which the buffet stood, and from this into a still smaller one, where a son of Rochumowski (the author of the Tiara) had exhibited sculptures. Here they all remained for some considerable time, while dancing went on in the great hall. First various people were presented to Dr. Nordau; then he sat down with Dr. Marmorek
*) This in the Hebrew language and in Latin letters.
in a corner of this side room, where the two conversed quietly together, until a well-known journalist, Mr. Poliakoff, came up, who wished to speak with Dr. Nordau alone. Dr. Marmorek stepped a few paces aside, and had scarcely turned away when a shot rang out. — The assailant, with the cry: "Mort à Nordau, Afrikanzi" (African!), had fired at Dr. Nordau from a distance of about 20 cm., but in his tremendous agitation had missed. Dr. Nordau at once threw himself upon the man, as did Dr. Marmorek, and a fearful struggle ensued among the three, in which they did not succeed in wresting the revolver from the man. On the contrary, he fired another shot, which passed so close to Dr. Marmorek's face that it was blackened with powder. At last the assailant let the revolver fall, and now the crowd rushed upon him to beat him, until a policeman and Dr. Marmorek led him into an adjoining room. Dr. Nordau, who had not for one moment lost his admirable calm, now went into the great hall, where in the meantime some of the women had fainted. Shortly afterwards Dr. Nordau and his family, as well as Dr. Marmorek, left the festivity together with the greater part of the guests.
The wounded man is a Mr. Ossowetzki, about 24 years of age, who has received a slight flesh wound in the thigh. Whether this wound was caused by the first or the second bullet only the investigation will show. He was taken to the hospital.
As regards the assailant, he is a student of about 27, who came to Paris some 3 weeks ago with his wife and a brother-in-law. He is unknown here. A few days ago he attended a meeting of a local Hebrew society, and at the close of the meeting he handed the president a short letter: "Let the Zionists who are ready to sacrifice themselves band together." This letter was not understood in the least and was left unheeded. When later the general meeting of the People's University took place, he asked one of the stewards to find him a seat in front.
He also came to the Association des étudiants sionistes, where he spoke with extraordinary vehemence against Uganda, and on one occasion declared: Il faut terroriser! and another time: Il faut tuer Reinach (Salomon). On the day before the ball he came there likewise, took a book, and walked up and down, declaiming aloud from it and laughing. The impression of all who know him is therefore: A madman! Un illuminé!
At the police commissariat the assailant is said, according to some, to have declared (he speaks French only badly, by the way): Je sais ce que je mérite. J'ai été désigné par un comité de sionistes fervents pour tuer Nordau. According to others: Je n'ai voulu faire qu'une manifestation."
The newspapers carry only brief, matter-of-fact reports, but with mention of the motives, namely that Dr. Nordau had spoken in favour of Uganda and that the assailant belongs to the intransigent Zionists.
❦
Another witness of the attempt gives the following account of the occurrence:
The Paris Zionists had arranged a Maccabean festival, and the Charas ballroom was densely filled. During a pause in the dancing at 12 o'clock at night a young man, some twenty-five years of age, suddenly stepped up to a group in which Dr. Nordau stood. He fired two shots in quick succession. Dr. Nordau believed himself wounded by the first, but turned
