The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 4
„Die ✡ Welt“
Nr. 49
Abiturienten die Prager Hochschule beziehen, so öffnen sich ihnen gastlich die Pforten der „Lese- und Redehalle“ mit ihrer prächtigen, in ganz Mitteleuropa mit treudeutschem Gruss und Handschlag zusammengeschnorrten Bibliothek, ihren Freibilletts und Tennisplätzen, und eines schönen Tages wird ihnen dort nach einem guten Schalet feierlichst das Ehrenwort auf deutsche Gesinnung abgenommen.
Dem Zionismus kann in Böhmen nur Raum geschaffen werden, wenn die deutsche Fortschrittspartei vom politischen Schauplatz verschwindet. Alle Anzeichen deuten darauf hin, dass dies die nächste Wahlschlacht besorgen wird. Hoffen wir das Beste. Lieber ehrliche Feinde als Freunde, die vom Verrate an unserem Volke leben und sich am Mark unserer Jugend mästen.
Wenn dem deutschnationalen Judentum nicht die politische Basis entzogen wird, so wird man mit Argumenten wenig ausrichten. Das sitzt zu fest in den Knochen.
Einem Juden wurde einmal von mehreren arischen Deutschen das Recht streitig gemacht, sich zur deutschen Nationalität zu rechnen. Alle Einwendungen, die er erhob, wurden mit logischer Schärfe zurückgewiesen. Und als er sich nicht mehr anders helfen konnte, schlug er wütend auf den Tisch und schrie zornfunkelnden Auges: „Und wenn Ihr zerspringt, wir sind doch Deutsche!“ — Furor teutonicus!
R. W—f.
Brief aus Odessa.
„Einigung ist Kraft“, so heisst die dritte Ohrfeige, welche die russischen „Kosmopoliten“ seit Ostern bekommen haben. Die erste hiess „Kischenew“, die zweite „Homel“. Der auswärtige Leser, der die russischen „Kosmopoliten“ (natürlich in Anführungsstrichen) nicht kennt, wird wohl darüber sehr erstaunt sein, dass es Menschen und zudem noch wie wir gleich sehen werden, Juden gibt, für die ein „Pogrom“ und die Begründung eines antisemitischen Studentenvereines eins und dasselbe ist. Das Traurigste aber an der Sache ist der Umstand, dass diese Juden selbst am wenigsten an dieser Entartung schuld sind.
Erzogen in vollständiger Unkenntnis des Judentums, im Hause assimilierter Eltern, in Schulen und unter Kollegen, wo das Wort „Jude“ (Schid) mit der grössten Verachtung ausgesprochen wird und nichts von der Vergangenheit seines Volkes wissend, kommt der junge, intelligente Jude ins Leben oder in die Universität. Die Juden kennt er nur nach den höchst widerlichen jüdischen Typen Dostojewskys und nach den wenig anziehenden jüdischen Typen anderer russischer Literaten. Die Strasse zeigt ihm meistens dasselbe wie die russischen Literaten. Die Judenheit in ihrer heutigen Verfassung kann ihn nicht anziehen. Dass es auch heute noch in der Judenheit Schönheit gibt, weiss er nicht, denn er hat von der jüdischen Literatur der Gegenwart keine Ahnung. Dass die Juden auch etwas für die menschliche Kultur geschaffen haben, hat er wohl gehört, aber er selbst weiss nichts davon, denn Heine ist für ihn ein deutscher Dichter, Antokolsky ein russischer Bildhauer. Die Frage, wie die Juden in ihre jetzige Lage gekommen sind und was sie früher waren, interessiert ihn absolut nicht.
Russisch-national erzogen, möchte er auch russisch-national sein, aber die „Maigesetze“, der „Rayon“, Kischenew, Homel u. s. w. machen ihm das zur Unmöglichkeit. Als Jude fühlt er sich nicht — fühlt doch kein Mensch, welches Blut in seinen Adern fliesst — und Russe kann er unmöglich sein. Die verfehlte Erziehung nahm ihm das, was jeder andere Mensch besitzt, nämlich das Bewusstsein, irgend einer Nation anzugehören, während die rauhe Wirklichkeit ihm seine Menschenrechte streitig macht; und so schafft er sich nun ein Ideal, welches ihm volle Vergeltung verspricht. Er wird zum „Kosmopoliten“ und glaubt fanatisch daran, dass recht bald die Zeit kommen werde, wo es „weder Hellenen noch Juden“ geben wird.
Ungeachtet dessen, dass jede Nationalität jetzt mehr denn je ihre eigenen nationalen Interessen vertritt, glaubt er mit einer besonderen Hartnäckigkeit an die baldige Verschmelzung aller Nationen in eine „Menschheit“. Er selbst ist dem nationalen Boden entrissen und er wünscht nichts sehnlicher als dass alle Menschen sich von ihrer Nationalität lossagen, um ihm zu gleichen. Uebrigens mag ihm das Alleinstehen auch nicht besonders behagen.
Sagt man solchen „Kosmopoliten“: „Wenn ihr doch seht welch ein Hass zwischen Jud’ und Nichtjud’ herrscht, wie könnt ihr nur glauben, dass dieser ewige Rassenhass bald verschwinden wird“, so antworten sie: „Tut nichts — lasst erst die heutige russische Studentenschaft ins Leben treten. Als Aerzte, Lehrer, Advokaten u. s. w. werden sie das russische Volk schnell aufklären und der Hass wird wie Schnee an der Sonne schmelzen.“
Und die „Kosmopoliten“ hatten scheinbar ein Recht so zu sprechen, denn solch eine liberale und ideenreiche Studentenschaft gibt es wohl nirgends wie in Russland und gar viele begeisterte, russische Jünglinge schienen wirklich die auf sie gesetzte Hoffnung der „Kosmopoliten“ rechtfertigen zu wollen.
Nun aber begründeten die jungen Leute in blauen Blusen, die bis zur späten Nachtstunde in den höchsten Dachstuben Odessas über alle möglichen höheren Materien disputieren, vor zwei Wochen in Odessa einen verkappt-antisemitischen Verein mit dem Namen „Einigung ist Kraft“.
Zweck dieses absolut judenreinen Vereines ist „sich geistig und moralisch auf gesetzlichem Boden zu entwickeln“. Im Laufe von zwei Wochen hat der Verein 200 Mitglieder herangezogen. Die Universitätsbehörde, welche jegliche studentische Vereinigung mit allen Mitteln unterdrückt, gab dieser Verbindung ihre Sanktion. Solche Vereine entstanden bereits oder sind an mehreren anderen Universitäten Russlands noch im Entsteher.
Ein naiver jüdischer Student, für den die russische Intelligenz von Kischenew und Homel blos eine seltene Ausnahme, ist, die die Regel bestätigt, wollte es unter keinen Umständen glauben, dass noch andere russische Gebildete judenfeindlich gesinnt sein können und ging zur Geschäftsstelle des Vereines, um sich als Mitglied eintragen zu lassen. Zu seinem Erstaunen erfuhr er aber, dass sich ein Jude nicht geistig und moralisch auf gesetzlichem Boden entwickeln kann, und dass der Verein „Einigung ist Kraft“ keine Juden aufnimmt, da es sein Hauptziel ist — die Juden aus den russischen Universitäten hinauszuekeln, weil dieselben angeblich revolutionäre Ideen unter den Studenten verbreiten und so der geistigen und moralischen Entwicklung auf gesetzlichem Boden hinderlich im Wege stehen. Der arme Bruder Studio musste sich zu seinem nicht geringen Schmerze gestehen, dass der Antisemitismus auch in der russischen Studentenschaft tiefe Wurzel geschlagen hat, denn dies beweist das rege Leben auf der Geschäftsstelle und das rapide Anwachsen des genannten Vereines.
Von dem vielgepriesenen Liberalismus aber und dem Gleichheitssinn der russischen Studentenschaft wird bald nichts mehr als eine schwache Erinnerung übrig bleiben. Die Begründung dieses Vereines ist das Kischenew der „Kosmopoliten“ in Anführungsstrichen; das ist das „Pogrom“ ihrer Hoffnungen. Der Verein bekämpft jede freiheitliche Bewegung unter den Studenten und wird Fortschritte machen, weil „Einigung ist Kraft“ ist, und wenn die „Kosmopoliten“ ihre ganze Hoffnung auf die freiheitliche
Page 4 — "Die ✡ Welt" — No. 49
(continued from page 3)
...school-leavers enter the University of Prague, the gates of the "Lese- und Redehalle" open hospitably to them, with its splendid library, cadged together throughout all Central Europe with true-German greeting and handshake, its free tickets and tennis courts, and one fine day, after a good Schalet, their word of honour to German convictions is there most solemnly exacted of them.
Room can be made for Zionism in Bohemia only if the German Progressive party vanishes from the political stage. All signs indicate that the next electoral battle will see to this. Let us hope for the best. Better honest enemies than friends who live by treason against our people and fatten themselves on the marrow of our youth.
If the political basis is not withdrawn from German-national Jewry, little will be accomplished with arguments. It sits too deep in the bone.
A Jew was once disputed by several Aryan Germans the right to count himself of German nationality. All the objections he raised were refuted with logical keenness. And when he could help himself no other way, he struck the table in a rage and cried, his eyes flashing with anger: "Burst if you will, we are Germans all the same!" — Furor teutonicus!
R. W—f.
Letter from Odessa.
"Union is Strength" — such is the name of the third box on the ear the Russian "cosmopolitans" have received since Easter. The first was called "Kishineff," the second "Homel." The foreign reader who does not know the Russian "cosmopolitans" (in quotation marks, of course) will no doubt be much astonished that there are people, and moreover, as we shall see at once, Jews, for whom a "pogrom" and the founding of an antisemitic students' society are one and the same thing. The saddest part of the matter, however, is the circumstance that these Jews themselves are least to blame for this degeneration.
Brought up in complete ignorance of Judaism, in the home of assimilated parents, in schools and among fellow-students where the word "Jew" (Zhid) is pronounced with the utmost contempt, and knowing nothing of the past of his people, the young, intelligent Jew enters life or the university. The Jews he knows only from the most repulsive Jewish types of Dostoyevsky and the little attractive Jewish types of other Russian men of letters. The street for the most part shows him the same as the Russian men of letters. Jewry in its present condition cannot attract him. That there is beauty in Jewry even today he does not know, for he has no notion of the Jewish literature of the present. That the Jews have also created something for human culture he has no doubt heard, but he himself knows nothing of it, for Heine is to him a German poet, Antokolsky a Russian sculptor. The question how the Jews came into their present situation, and what they were formerly, interests him not at all.
Brought up Russian-national, he would like to be Russian-national too, but the "May Laws," the "Rayon," Kishineff, Homel, etc., make this an impossibility for him. As a Jew he does not feel himself — for no man feels what blood flows in his veins — and a Russian he cannot possibly be. His mistaken upbringing took from him what every other man possesses, namely the consciousness of belonging to some nation, while harsh reality disputes his rights as a man; and so he now creates for himself an ideal which promises him full requital. He becomes a "cosmopolitan," and believes fanatically that the time will very soon come when there shall be "neither Greek nor Jew."
Notwithstanding that every nationality now more than ever champions its own national interests, he believes with a peculiar obstinacy in the speedy fusion of all nations into one "humanity." He himself has been torn from national soil, and he desires nothing more ardently than that all men should renounce their nationality so as to resemble him. Besides, standing alone may not be especially to his liking either.
If one says to such "cosmopolitans": "Since you can see what hatred reigns between Jew and Gentile, how can you possibly believe that this eternal race-hatred will soon disappear?" they answer: "No matter — only let the present Russian student body go out into life. As doctors, teachers, advocates, etc., they will quickly enlighten the Russian people, and the hatred will melt like snow in the sun."
And the "cosmopolitans" had, it seemed, a right to speak thus, for surely nowhere is there such a liberal student body, so rich in ideas, as in Russia, and a great many enthusiastic Russian youths truly seemed willing to justify the hope placed in them by the "cosmopolitans."
But now the young people in blue blouses, who dispute until the late hours of the night in the highest garrets of Odessa on every conceivable lofty subject, founded in Odessa two weeks ago a covertly antisemitic society bearing the name "Union is Strength."
The purpose of this absolutely Jew-free society is "to develop intellectually and morally on a lawful basis." In the course of two weeks the society has drawn in 200 members. The university authorities, who suppress every student association by every means, gave this union their sanction. Such societies have already arisen, or are coming into being, at several other Russian universities.
A naive Jewish student, for whom the Russian intelligentsia of Kishineff and Homel is merely a rare exception, that proves the rule, would on no account believe that other educated Russians could be hostile to the Jews, and went to the society's office to have himself entered as a member. To his astonishment, however, he learned that a Jew cannot develop intellectually and morally on a lawful basis, and that the society "Union is Strength" admits no Jews, since its chief aim is — to drive the Jews out of the Russian universities by making them unwelcome, because they allegedly spread revolutionary ideas among the students and so stand as a hindrance in the way of intellectual and moral development on a lawful basis. The poor Bruder Studio had to confess to himself, to his no small pain, that antisemitism has struck deep root in the Russian student body as well, for this is proved by the brisk activity at the office and the rapid growth of the said society.
Of the much-vaunted liberalism and sense of equality of the Russian student body, however, soon nothing will remain but a faint memory. The founding of this society is the Kishineff of the "cosmopolitans" in quotation marks; it is the "pogrom" of their hopes. The society combats every movement for freedom among the students, and will make progress because "Union is Strength," and if the "cosmopolitans" set their whole hope on the liberal