Nr. 38
„Die Welt“
Seite 19
No. 38 — "Die Welt" — Page 19
Adolf VIOLA’S Institut für
Tanz, Anstandslehre u. Körperbildung,
Adolf VIOLA'S Institute for
Dancing, Deportment and Physical Culture,
XIV. Sechshausergürtel 1, I. Stock, vis-à-vis der Stadtbahnbast. Gumpendorferstr. Prachtvoller Saal. Täglich Unterricht und Schüleraufnahme. Streng in geschl. Cercles gehaltener Unterricht, mässiges Honorar. — Hochschüler und Gesell- schaften erhalten Preisbonifikation. Separate Sonntagskurse. Jeden Donnerstag sowie Sonntag und Feiertag Perfektionen.
XIV. Sechshausergürtel 1, first floor, opposite the Gumpendorferstrasse Stadtbahn station. Magnificent hall. Daily instruction and admission of pupils. Instruction conducted strictly in closed circles; moderate fees. — University students and private parties receive a reduction in price. Separate Sunday courses. Every Thursday, as well as Sundays and holidays, finishing sessions.
Associé
Partner
gesucht zu einem gut- gehenden Fabriksunter- nehmen in Oesterreich. Bedingungen: Zionist, persönliche Mittätigkeit, Kapital von mindestens K 25.000. — Gute Referenzen. Freundl. Anträge unter „E. E.“ an die Expedition der „Welt“, IX., Türkenstraße 9.
wanted for a flourishing manufacturing concern in Austria. Conditions: a Zionist, personal participation in the business, capital of at least K 25.000. — Good references. Kind offers under "E. E." to the Office of the "Welt," IX., Türkenstrasse 9.
PALÄSTINA WEIN
GOLDENE MEDAILLE WELTAUSSTELLUNG PARIS 1900.
PALESTINE WINE
GOLD MEDAL, PARIS WORLD EXHIBITION 1900.
IMPORT — EXPORT כשר Unter Aufsicht des Hamburger Ober- rabbinats כשר על פסח Eliadah (Rothwein) p. Fl. Mk. —.85 Katra „ „ „ 1.— Schoschannah „ „ „ 1.25 Rischon le Zion (Rotw.) p. Fl. Mk. 1.50 Margolith „ „ „ 1.75 Sichron-Jacob (Weissw.) „ „ 1.10 Chemdath Zion „ „ „ 1.50 Asra (Alicante) süss „ „ „ 1.50 Asra (Portwein) p. Fl. Mk. 1.75 Asra „ alt „ „ 2.— Asra (Muskat) p. Fl. Mk. 1.50, 2.50 Asra (Tokayer) „ „ 2.—, 3.— Asra (Malaga) „ „ „ 2.— Jaffa-Cognac la per Fl. Mk. 4.—.
IMPORT — EXPORT כשר Under the supervision of the Chief Rabbinate of Hamburg כשר על פסח Eliadah (red wine) per bottle Mk. —.85 Katra " " " 1.— Schoschannah " " " 1.25 Rischon le Zion (red) per bottle Mk. 1.50 Margolith " " " 1.75 Sichron-Jacob (white) " " 1.10 Chemdath Zion " " " 1.50 Asra (Alicante) sweet " " " 1.50 Asra (port wine) per bottle Mk. 1.75 Asra " old " " 2.— Asra (Muscat) per bottle Mk. 1.50, 2.50 Asra (Tokay) " " 2.—, 3.— Asra (Malaga) " " " 2.— Jaffa Cognac Ia per bottle Mk. 4.—.
Preise per Flasche inklusive Glas netto per comptant. — Bei Versand von 12 Flaschen an auch sortiert, Kiste und Flaschen frei. Von 50 Flaschen an auch sort., frei Emballage, sowie frachtfrei sämtl. deutsch. Bahnstat.
Prices per bottle including glass, net cash. — On consignments of 12 bottles and upward, assorted if desired, case and bottles free. From 50 bottles upward, assorted if desired, packing free, and carriage paid to all German railway stations.
Spezial-Anstellung in Orig.-Fässern. Vin rouge (Bordeaux) Mk. 100.—, 120.—, 160.— Vin blanc (Sauterne) „ 100.—, 125.—, 160.— Vin doux (Portwein) „ 125.—, 150.—, 180.— Preise per Oxhoft (ca. 220 Liter = ca. 300 Flaschen) inkl. Fass (unverzollt ab Hamburger Freihafen-Lager) Vin doux (Muskat) Mk. 125.—, 150.—, 250.— Cognac „ 115.—, 150.—, 165.— Preise per Hektoliter inkl. Fass (unverzollt ab Hamburger Freihafen-Lager) Wiederverkäufer Rabatt. — Ausführliche Preisliste auf Verlangen. Meinen gesetzl. gesch. jüd. Wochen-Abreisskalender versende soweit der Vorrat reicht, auf Verlangen gratis und franko. Ad. J. Elkeles, Hoflieferant, Hamburg 3, Gr. Neumarkt 38.
Special offer in original casks. Vin rouge (Bordeaux) Mk. 100.—, 120.—, 160.— Vin blanc (Sauterne) " 100.—, 125.—, 160.— Vin doux (port wine) " 125.—, 150.—, 180.— Prices per hogshead (approx. 220 litres = approx. 300 bottles) including cask (duty unpaid, ex Hamburg free-port warehouse) Vin doux (Muscat) Mk. 125.—, 150.—, 250.— Cognac " 115.—, 150.—, 165.— Prices per hectolitre including cask (duty unpaid, ex Hamburg free-port warehouse) Discount to resellers. — Detailed price list on request. My legally protected Jewish weekly tear-off calendar I send, while the stock lasts, gratis and post-free on request. Ad. J. Elkeles, Purveyor to the Court, Hamburg 3, Gr. Neumarkt 38.
כשר על פסח
כשר על פסח
היידדקריקייא מיט מיינע בעוועגליכען בוכשטאבען אין אלטען שפראכען אויך העבראיש, קאן יעדער זאפארט נאכנ אליין פערשיעדענעס דרוקען
היידדקריקייא With my movable letters in the old languages, Hebrew also, anyone can at once print various things by himself.
דיעזעלכען קאסטען : fl — .85 .מיט 90 בוכש .Nr. 0 „ 1.60 „ 140 „ Nr. __ „ 2.40 „ 253 „ Nr. 3 „ 3.60 „ 468 „ Nr. 5 „ 5.— „ 640 „ Nr. 5a „ 6.— „ 809 „ Nr. 5b
The same cost: No. 0, with 90 letters, fl —.85 No. __, with 140 letters, fl 1.60 No. 3, with 253 letters, fl 2.40 No. 5, with 468 letters, fl 3.60 No. 5a, with 640 letters, fl 5.— No. 5b, with 809 letters, fl 6.—
פרייזקןראנטע נאראטיס. אגענטען איבעראל געזוכט.
Price lists gratis. Agents wanted everywhere.
צו בעציעהען אויס מיינען פאבריקען J. LEWINSON, WIEN, I. Adlergasse 10, und ODESSA, Kanatnaja 12. שטעמפעל אונד זיעגעל ווערדען אין מיינע פאבריקען ביליגסט פערפערטיגט.
To be obtained from my factories: J. LEWINSON, VIENNA, I. Adlergasse 10, and ODESSA, Kanatnaja 12. Stamps and seals are made at the lowest prices in my factories.
Der Direktor der Musik- und Gesangsschule Morini
OSKAR MORINI, II. Taborstrasse 52.
The Director of the Morini School of Music and Singing
OSKAR MORINI, II. Taborstrasse 52.
ist von seinem Landaufenthalte zurückgekehrt und übernimmt wie gewöhnlich persönlich die Leitung seiner Schule. An dieser Anstalt, die sich seit langem des besten Renommés erfreut, werden von der ersten Stufe bis zur vollständigen Ausbildung folgende Fächer gelehrt: Klavier, Violine, Sologesang, Oper, Operette, Cello, sowie alle theoretischen Fächer. — Vorbereitung zur k.k. Staats- prüfung und Virtuosenkurse. — Einschreibungen täglich.
has returned from his stay in the country and, as usual, takes over in person the direction of his school. At this establishment, which has long enjoyed the best of reputations, the following subjects are taught, from the first stage to complete training: piano, violin, solo singing, opera, operetta, violoncello, as well as all theoretical subjects. — Preparation for the Imperial-Royal State examination, and courses for virtuosi. — Enrolment daily.
Kongreß-Broschüren!
Congress Pamphlets!
Beste Agitationsschriften!
The best agitation literature!
I. Folge enthält folgende Referate:
- Eröffnungsrede Dr. Herzl’s
- Rede Dr. Nordau’s
- Schlussrede Dr. Herzl’s ferner die beiden Briefe der russischen und engl. Regierung u. die Depesche des deutschen Kaisers. Preis 10 h, Porto für Inland 3 h, Ausland 5 h. 50 Stück K 4.-, 100 St. K 7.50, 500 St. K 30.-, 1000 St. K 50.-
Series I contains the following addresses:
- Dr. Herzl's opening speech
- Dr. Nordau's speech
- Dr. Herzl's closing speech together with the two letters of the Russian and English Governments and the telegram of the German Emperor. Price 10 h, postage inland 3 h, abroad 5 h. 50 copies K 4.-, 100 copies K 7.50, 500 copies K 30.-, 1000 copies K 50.-
II. Folge enthält ausser den oben angeführten
ISRAEL ZANGWILL’S über den Zionismus und die Wohltätigkeitsanstalten und Dr. FRANZ OPPENHEIMER’S über Ansiedelung, ferner eine Zusammenstellung aller Blätter- stimmen, die über den VI. Kongress berichtet haben. Preis 15 h, Porto für Inland 3 h, Ausland 5 h. 50 Stück K 6.50, 100 St. K 12.-, 500 St. K 50.-, 1000 St. K 75.-
Series II contains, besides the above,
ISRAEL ZANGWILL'S on Zionism and the charitable institutions, and Dr. FRANZ OPPENHEIMER'S on settlement, together with a compilation of all the press opinions that have reported on the VIth Congress. Price 15 h, postage inland 3 h, abroad 5 h. 50 copies K 6.50, 100 copies K 12.-, 500 copies K 50.-, 1000 copies K 75.-
Zu beziehen nur gegen Voreinsendung
des Betrages durch die Administration
der „WELT“, Wien, IX. Türkenstrasse 9.
To be obtained only against prepayment
of the amount, through the Administration
of the "WELT," Vienna, IX. Türkenstrasse 9.
Beste Agitationsschriften!
The best agitation literature!
Folgende
13 photographische Aufnahmen
des
VI. Kongresses!
jede in der Grösse von 24/30 cm sind er- schienen und durch die Administr. „Die Welt“, WIEN, IX., Türkenstrasse Nr. 9, zu beziehen:
The following
13 Photographs
of the
VIth Congress!
each 24/30 cm in size, have ap- peared and may be obtained through the Administration of "Die Welt," VIENNA, IX., Türkenstrasse No. 9:
- Eröffnung des Kongresses.
- Das goldene Buch des Nationalfonds.
- Ansicht des Stadtkasinos.
- Russische Landsmannschaft I.
- „ „ II.
- Oesterreichische Landsmannschaft.
- Deutsche „
- Englische „
- Jüdische Turnergruppe.
- Musterriege der jüd. Turnergruppe.
- Gemischte Gruppe mit Kongresspräsidium.
- Journalisten-Gruppe.
- Gruppe des Misrachi.
- Opening of the Congress.
- The Golden Book of the National Fund.
- View of the Stadtkasino.
- Russian delegation I.
- " " II.
- Austrian delegation.
- German "
- English "
- Jewish gymnasts' group.
- Model squad of the Jewish gymnasts' group.
- Mixed group with the Congress Presidium.
- Journalists' group.
- Group of the Misrachi.
Preis eines Bildes K 3.—. Porto für Oester- reich und Deutschland 15 Heller, fürs Ausland 30 Heller. Die ganze Serie (13 Stück) K 30.—.
Price of one picture K 3.—. Postage for Aus- tria and Germany 15 Heller, for abroad 30 Heller. The whole series (13 pictures) K 30.—.
Musik-Instrumente,
Saiten sowie Instrumenten- Bestandteile liefert an Grossisten und Händler billigst die
Musikinstrumenten-Fabrik des Lajar Stern
Gleistadt (Böhmen). (002) Preiscourante kostenfrei.
Musical Instruments,
strings as well as instrument parts supplied at the lowest prices to wholesalers and dealers by the
Musical Instrument Factory of Lajar Stern
Gleistadt (Bohemia). (002) Price lists free of charge.