The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 18
„Die Welt“
Nr. 33
. Ziemlich, Hruschau . . . . . . . . . . . . . . . 10.— Berlin: S. Schönewetter Mk. 5.—, O. Ringel 2.—, J. Apfelbaum und L. Pelziger 5.—, A. Essigmann 2.—, M. Feldmesser 2.—, D. Harn 1.— . . . . . . . . . . 19 89 Dr. M. Grün, Ujegyház . . . . . . . . . . . . . . . 1.— Studenten-Verbindung „Kadimah“, Bern, die Hälfte des Reinertrages von einem Konzerte zugunsten der Kische- newer Verunglückten . . . . . . . . . . . . . . . 116.93 Summe 755.68 in früheren Nummern ausgewiesen 12917.85 Totale Summe 13673.53
Nach Schluss des Spendenausweises sind Frcs. 1186.— vom Verein „Ancona“ eingelangt; dieser Betrag kommt erst in nächster Woche in Rechnung.
Für „Unsere Hoffnung“, Monatsschrift für die reifere jüdische Mittelschuljugend: Sammlung der Karlsbader Mittelschule . . . . . . . . 4.61 Aus Floss, Bayern: Berta und Simon Bloch, Norbert Welder à Mk. 5.10 . . . . . . . . . . . . . . . . 17.83 S. Cappon, Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . 0.50 Summe 22.94
Für die National-Bibliothek in Jerusalem: Ch. Schauss, Gorzdy . . . . . . . . . . . . . . . . 2.52
Für die jüdische Hochschule in Palästina: Apotheker Hirschwald, Alexandro Newskoje . . . . . . . 2.10
INSTITUT BLOCH
Israelitisches Knaben-Pensionat
LAUSANNE
Franz. Schweiz.
Nr. 124:03
KONKURS.
Mit Beginn des Schuljahres 1903|04 gelangt die Stelle eines Lehrers für Religionsunterricht und Hebräisch, verbunden mit dem Predigeramte in der gefertigten Kultusgemeinde zur Besetzung.
Jahresgehalt 1800.— Francs.
Reflektanten ledigen Standes, welche eine jüdisch- theologische Lehranstalt absolviert und Eignung für das Predigeramt haben, wollen ihre mit den Abschriften der Zeugnisse versehenen Gesuche bis zum 25. August neuen Stils l. J. an die Adresse des gefertigten Präsidenten ge- langen lassen.
Bewerber, welche einer slavischen Sprache mächtig sind, werden bevorzugt.
Vom Vorstande der deutsch-israel. Kultusgemeinde.
SOFIA, am 7. August 1903.
Der I. Tempel-Vorstand: J. W. Löwinger.
Der Präses: Dr. jur Feuerstein Advokat, Sofia.
Gesinnungsgenosse
Dr. S. Lanes
ordiniert während der Cursaison im Jodbade Iwonicz (Galizien) Haus „Kolko rolnicze“.
PHOTO-ZINKOGRAPHIE
A. WEINGARTNER
0105 vormals EITELHUBER & WEINGARTNER Telephon Nr. 1705 ◇ Gegründet 1887
Wien, VIII/2, Alserstrasse Nr. 43
Herstellung von Druckplatten auf photographischem und chemischem Wege zum Druck in der Buchdruck- Schnellpresse, nach allen Arten von Zeichnungen und Photographien. Photographische Fettdrucke für Lithographie. Auf drei Ausstellungen prämiert.
בשר כשר Unter Aufsicht des Hamburger Oberrabbinats
Original-Palästina Weine u. Cognac
Goldene Medaille Weltaus- stellung Paris 1900 . .
IMPORT — EXPORT
| Eliadah (Rothwein) p. Fl. | Mk. —.85 | Sichron Jacob (Weissw.) p. Fl. | Mk. 1.10 | |
| Katra | „ 1.— | Chemdath Zion | „ 1.50 | |
| Schoschannah | „ 1.25 | Asra (Alicante) süss | „ 1.50 | |
| Rischon le Zion | „ 1.50 | Asra (Portwein) | „ 1.75 | |
| Margolith | „ 1.75 | Asra alt | „ 2.— |
„Jaffa-Cognac Ia per Fl. Mk. 4.—.“
Preise per 3/4 Liter inklusive Glas netto per comptant. — Bei Ver- sandt von 12 Flaschen an auch sortiert, Kiste und Flaschen frei. Von 50 Flaschen an, auch sortiert, frei Emballage, sowie frachtfrei sämtl. deutsche Bahnstationen. — Wiederverkäufer Rabatt. — Ausführliche Preisliste auf Verlangen.
Spezial-Anstellung in Orig.-Fässern. Vin rouge (Bordeaux) Mk. 85.— 100.— 120.— 150.— Vin blanc (Sauternes) „ 85.— 100.— 125.— 150.— Vin doux (Portwein) „ 125.— 150.— 180.— Preise per Oxhoft (ca. 220 Liter = ca. 300 Flaschen) inkl. Fass (unverzollt ab Hamburger Freihafen-Lager) Vin doux (Muskat) Mk. 125.— 150.— 250.— (0138) Cognac „ 115.— 150.— 165.— Preise per Hektoliter inkl. Fass (unverzollt ab Hamburger Freihafen-Lager) Zollsatz für Wein Mk. 20.— } per 100 Kilo Brutto. Zollsatz für Cognac „ 160.— }
Meinen gesetzlich gesch. jüdischen Wochen-Abreisskalender versende, soweit der Vorrat reicht, auf Verlangen gratis und franko.
AD. J. ELKELES, Hoflieferant, HAMBURG 3, Gr. Neumarkt 38.
Import - Agentur - Export
B. WEISSBERG, Hamburg 1
Alles Geeignete bei kulantester Bedienung. SPEZIALITÄT ausländischer Konsumartikel. Telegramm: Weisberg. Telephon-Amt I 7853.
An die löbl. Kultusgemeinden u. Vereine!
Der theologische Verein der Hörer an der israel.- theolog. Lehranstalt in Wien empfiehlt den löblichen Kultusgemeinden und Vereinen seine Mitglieder als Predi- ger für die hohen Feiertage.
Offerte sind zu richten an
Gustav Sicher
WIEN, II., Mayergasse Nr. 8.
Meinen P. T. Gönnern und Freunden gebe ich höflichst bekannt, dass ich die
RESTAURATION
des Herrn ISIDOR HIRSCH II., Taborstrasse 36, „Zum gold. Widder“ käuflich an mich gebracht habe. Ich werde stets bestrebt sein, exquisite Küche und vorzügliche Getränke zu halten. — Hoch- zeiten, Tafeln, auch Abonnements werden in und ausser Hause angenommen. Vereinen stehen meine Lokalitäten zur Verfügung. Mit aller Hochachtung
EDUARD HERLINGER, Gastwirt, II., Taborstrasse 36.
Page 18 — "Die Welt" — No. 33
(continued from page 17)
. . . Ziemlich, Hruschau . . . . . . . . . . . . . . . 10.— Berlin: S. Schönewetter Mk. 5.—, O. Ringel 2.—, J. Apfelbaum and L. Pelziger 5.—, A. Essigmann 2.—, M. Feldmesser 2.—, D. Harn 1.— . . . . . . . . . . 19 89 Dr. M. Grün, Ujegyház . . . . . . . . . . . . . . . 1.— Students' Fraternity "Kadimah", Berne, half the net proceeds of a concert in aid of the victims of Kischenew . . . . . . . . . . . . . . . 116.93 Total 755.68 Acknowledged in previous numbers 12917.85 Grand Total 13673.53
After the closing of the list of donations, Frcs. 1186.— were received from the "Ancona" Society; this amount will be entered only next week.
For "Unsere Hoffnung", a monthly for the older Jewish secondary-school youth: Collection of the Karlsbad secondary school . . . . . . . . 4.61 From Floss, Bavaria: Berta and Simon Bloch, Norbert Welder à Mk. 5.10 . . . . . . . . . . . . . . . . 17.83 S. Cappon, Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . 0.50 Total 22.94
For the National Library in Jerusalem: Ch. Schauss, Gorzdy . . . . . . . . . . . . . . . . 2.52
For the Jewish University in Palestine: Apothecary Hirschwald, Alexandro Newskoje . . . . . . . 2.10
INSTITUT BLOCH
Israelite Boys' Boarding School
LAUSANNE
French Switzerland.
No. 124:03
NOTICE OF VACANCY.
At the beginning of the school year 1903/04 the post of a Teacher of Religious Instruction and Hebrew, combined with the office of Preacher in the undersigned congregation, is to be filled.
Annual salary 1800.— Francs.
Unmarried applicants who have completed a course at a Jewish theological seminary and are fitted for the office of preacher are requested to forward their applications, furnished with copies of their testimonials, by the 25th of August, new style, of the current year, to the address of the undersigned President.
Candidates with a command of a Slavonic language will be preferred.
For the Board of the German-Israelite Congregation.
SOFIA, 7 August 1903.
The First Temple Warden: J. W. Löwinger.
The President: Dr. jur Feuerstein Advocate, Sofia.
Fellow Zionist
Dr. S. Lanes
practises during the spa season at the iodine baths of Iwonicz (Galicia), House "Kolko rolnicze".
PHOTO-ZINCOGRAPHY
A. WEINGARTNER
0105 formerly EITELHUBER & WEINGARTNER Telephone No. 1705 ◇ Established 1887
Vienna, VIII/2, Alserstrasse No. 43
Production of printing plates by photographic and chemical process for printing on the rapid letterpress, from every kind of drawing and photograph. Photographic greasy prints for lithography. Awarded prizes at three exhibitions.
בשר כשר Under the supervision of the Hamburg Chief Rabbinate
Original Palestine Wines and Cognac
Gold Medal, World Exhibition Paris 1900 . .
IMPORT — EXPORT
| Eliadah (red wine) per bottle | Mk. —.85 | Sichron Jacob (white wine) per bottle | Mk. 1.10 |
| Katra | " 1.— | Chemdath Zion | " 1.50 |
| Schoschannah | " 1.25 | Asra (Alicante) sweet | " 1.50 |
| Rischon le Zion | " 1.50 | Asra (port wine) | " 1.75 |
| Margolith | " 1.75 | Asra old | " 2.— |
"Jaffa Cognac Ia per bottle Mk. 4.—."
Prices per 3/4 litre, glass included, net, per comptant. — On consignments of 12 bottles or more, assorted if desired, case and bottles free. From 50 bottles upward, assorted if desired, packing free, and carriage paid to all German railway stations. — Discount to resellers. — Detailed price list on request.
Special offering in original casks. Vin rouge (Bordeaux) Mk. 85.— 100.— 120.— 150.— Vin blanc (Sauternes) " 85.— 100.— 125.— 150.— Vin doux (port wine) " 125.— 150.— 180.— Prices per hogshead (approx. 220 litres = approx. 300 bottles), cask included (duty unpaid, ex Hamburg free-port warehouse) Vin doux (Muscat) Mk. 125.— 150.— 250.— (0138) Cognac " 115.— 150.— 165.— Prices per hectolitre, cask included (duty unpaid, ex Hamburg free-port warehouse) Duty on wine Mk. 20.— } per 100 kilos gross. Duty on cognac " 160.— }
My legally protected Jewish weekly tear-off calendar I will send gratis and post-free on request, so long as the stock lasts.
AD. J. ELKELES, Purveyor to the Court, HAMBURG 3, Gr. Neumarkt 38.
Import - Agency - Export
B. WEISSBERG, Hamburg 1
Everything suitable, with the most obliging service. SPECIALITY: foreign articles of consumption. Telegrams: Weisberg. Telephone Exchange I 7853.
To the Honourable Congregations and Societies!
The Theological Society of the students of the Israelite Theological Seminary in Vienna recommends its members to the honourable congregations and societies as preachers for the High Holidays.
Offers are to be addressed to
Gustav Sicher
VIENNA, II., Mayergasse No. 8.
To my esteemed patrons and friends I beg most courteously to announce that I have acquired by purchase the
RESTAURANT
of Mr. ISIDOR HIRSCH II., Taborstrasse 36, "Zum gold. Widder". I shall at all times endeavour to keep an exquisite table and excellent drinks. — Wed- dings and banquets, as well as subscriptions, are accepted on and off the premises. My rooms are at the disposal of societies. With all respect