Die Welt · Vol. VII, No. 24 · 12 June 1903
7printed page
scan 7 of 20

No. 24 — "Die Welt" — Page 7

(continued from page 6)

…recommendations issued to individual poor persons give the impression that Zionism is to become a new "relief society" after the fashion of the many poor-relief societies. I leave aside the fact that these recommendations nourish schnorrerdom. The lot of the poor schnorrers is certainly a pitiable one. But we Zionists do not form poor-relief societies. The poor we must direct to the poor-relief societies of the community. If the recommendations do not cease, it will come about that many a schnorrer will pay the Shekel or the society subscription only in order to use the Shekel receipt as an identity card for begging among Zionists. I have, moreover, found by experience that some schnorrers who call upon me are already of the opinion that the Shekel receipt entitles them to demand to be given the names and addresses of all Zionists, so that these may be visited. As private persons it is our duty to help individual poor people as far as we can. As Zionists we will bear in mind that we champion a political movement which strives for social-political aims and which cannot and must not become an international poor-relief society.

Zurich, May 1903. Dr. Farbstein.


A Party Congress of the Jewish Working Class.

We have received the following circular, which was sent to many fellow Zionists and was to be answered without fail:

Lemberg, date of postmark.

Honoured Fellow Zionist!

With the permission of the Austrian Landeskomitee in Vienna and in agreement with the three District Committees of Galicia, the undersigned societies intend to convene a party congress of the Jewish working class at Lemberg in the month of June of this year, for the purpose of creating a firm Jewish-national organisation, whose object shall be: 1. to improve the condition of the Jewish working class of Galicia; 2. to win the Jewish working class for Zionism. Such an organisation has long been recognised by all Zionist societies as a necessity and needs no special justification. The support granted us from the official Zionist side entitles us to the hope that you too, honoured fellow Zionist, will not refuse us your support. We therefore beg you to be so good as to answer the following questions within 8 days.

  1. What is the attitude of the working class of your town towards Zionism?
  2. Does the society there include workmen among its members — which, and how many?
  3. Are workmen active in the management of the society?
  4. Is there a possibility of founding a Zionist workmen's organisation (society or club) in your town?
  5. May we count with certainty on at least one delegate from your town to the congress?

In urgently requesting you once more to answer the above questions as soon as possible, we hope also that you will continue to support us in our work for the common cause.

With hearty Zion greetings, The Conveners of the Party Congress of Commercial Employees and Workmen.

"Achwah," Lemberg. "Achdus," Cracow. "Achwah," Stanislau.

All letters are to be sent to the society "Achwah," Lemberg, Ringplatz 12, 2nd floor.


Honoured Fellow Zionists!

The undersigned Committee of the societies "Achwah," Lemberg, "Achdus," Cracow, and "Achwah," Stanislau, convenes at Lemberg, for the 27th and 28th inst., a conference of the Jewish-national commercial employees and workmen of Galicia, for the purpose of creating a firm organisation of the Jewish-national working class of our country.

The agenda of the conference has provisionally been drawn up as follows.

  1. Welcome and election of the officers.
  2. The condition of the Jewish commercial employees and workmen of Galicia.
  3. Our attitude towards the Social Democratic party.
  4. Organisation.
  5. The relation of the Zionist intelligentsia to the Jewish proletariat.
  6. Employment agency and fund for those out of situation.
  7. Agitation and press.
  8. Any other business.

The agenda may also be altered; motions on the agenda, as well as notices of papers, will be received until the 19th inst.

Fellow Zionists who wish to take part in this conference are requested to give their name, occupation and exact address by the above date, so that they may be invited to the conference in good time.

In the hope that you, honoured fellow Zionists, will see to the circulation of this circular, we sign

With hearty Zion greetings, for the Committee: A. Eisenstein, Secretary. Samuel Schorr, Chairman.


Open Letter. To the Honourable Presidency of the "Relief Society for the Distressed Jewish Population of Galicia"!

Dear Mr. President!

In the interest of a fruitful co-operation with your highly esteemed corporation, whose beneficial activity on behalf of the Jewish people we have always noted with pleasure, we cannot refrain from bringing to your knowledge the complaints of numerous representatives of our party in the provinces, in particular from Linz, concerning the conduct of your society's secretary, Dr. Pollak.

However indifferent to us the opinion of your secretary may be as a private person, the matter is quite altered when, in the name of your society and as its official representative, repeatedly at public meetings convened nomine of your society, and lately at Linz, instead of speaking and working for our poor brethren in Galicia, he indulges — according to numerous and entirely credible gentlemen — in violent and brusque insults and attacks against the Zionist idea and its representatives, and thereby creates the appearance that your society was not created for the purpose — and does not collect members' subscriptions from Zionists as well — of bringing help to the poor Jews of Galicia, but rather in order systematically to organise hateful attacks upon a considerable group of our people and upon their holiest feelings, and to carry them into the provinces.

Dr. Pollak could thereby only do injury to the flourishing of the society, and has in fact, by his conduct as described above, aroused general displeasure at Linz, even in circles wholly without party.

We are, to be sure, certain that Dr. Pollak is abusing the name of the society and his position without your knowledge and against your will in order to indulge a private sport, and that you yourself will never tolerate the rise of partisan, hateful attacks in the name of your society, which as a purely humanitarian institution embraces Jews of all shades, members of our party among them.

We therefore await your kind communication with the greatest interest, and sign with the highest respect Inner Austrian District Committee.


Employment Agency of the General Jewish Workmen's Society, Vienna, II., Stefaniestrasse 8. The following workers are entered on our books: 2 smiths, 1 joiner, 2 electrical fitters, 12 shop or office porters, 1 house porter, 10 labourers, 1 house-painter, 1 shoemaker, 2 bookbinders. Jewish employers are most courteously requested, when in need, kindly to avail themselves of our agency.