Page 8 — "Die Welt" — Special Edition. No. 4
Pres. Dr. Herzl. The roll-call vote will be taken in this manner: a letter of the alphabet is drawn and the voting begins from it, and at the calling of each name the answer will be yes or no, according as one is for or against the motion which I shall read out directly. I ask the secretaries to translate this. (Done.) As a check, the voting slips will be thrown into these baskets here. I shall now read you the motion which is laid before the Congress by the Greater A. C., and I remark that the A. C., the Greater A. C., has voted on this matter as a collective body, and that the individual members of the Greater A. C. will not vote again at the roll-call. (Noise.) I shall now read you the motion. Only allow me first to say a few closing words upon it. I hold it to be the duty of leaders not to evade a responsibility but to take a clear stand upon it; and since I know perfectly well that further work would be attended with the greatest difficulties, indeed would perhaps be impossible, if the exceedingly moderate wording of this committee motion does not carry, I impress upon you, before the vote begins, the full gravity of this vote. We owe thanks for the magnificent offer we have received; that we cannot express merely with words or with the waving of handkerchiefs. Our thanks in a serious matter must consist above all in treating it seriously, and for the seriousness of that treatment it is indispensable to send out an expedition of inquiry — without prejudice, as Dr. Nordau has explained to you in a perfectly clear manner, without prejudice to the principles of our movement, and without anticipating the Congress's decision on the settlement itself; and I expressly draw your attention to the conclusion of this motion before I have it read. The decision on the settlement of East Africa is reserved to a Congress to be specially convened for that purpose. I ask that what I say be repeated in Russian. (Done.) I now read the motion. The motion of the Greater A. C. runs:
»For the examination of the question of the settlement of the territory so generously held out in prospect by the English Government, the Congress resolves to set up a commission. This commission shall consist of nine members, and it is its task to assist the Inner A. C., with a merely advisory voice, in the dispatch of an expedition to the territories to be explored. It is well understood that the costs of the expedition may be drawn neither from the Jewish Colonial Bank, nor from the Anglo-Palestine Company, nor from the Jewish National Fund. The Finance Committee is to come to an understanding with the Inner A. C. regarding the raising of the funds. The decision on the settlement of East Africa is reserved to a Congress specially convened for that purpose.« That is the motion of the Greater A. C. I ask that it now be translated.
(The motion is translated by the secretaries into the various languages.)
The roll-call is then proceeded with. Although the President, Dr. Herzl, has strictly forbidden any demonstration, the applause of the majority nevertheless breaks out at Dr. Nordau's »Yes.« The opposition applauds the »No« of Dr. Nossig which follows immediately after. At the close of the voting the President entrusts Messrs. Bondi, Awinowitzki, Dr. Weizman and Dr. Wortsmann with the counting of the voting slips.
Dr. Wortsmann, Basle, asks the President, on a point of order, why he did not bring to the notice of the Congress that under § 35 no delegate has the right to abstain from voting.
President Dr. Herzl confirms that no delegate present at the session is permitted to abstain from voting. But one cannot forbid the gentlemen to go out. One merely did not wish for the demonstration. – A renewed question from Dr. Wortsmann is cut short by the cry: "Everybody knows that much."
Dr. Nossig, amid the rising agitation of the Congress, asks the President why he laid before the vote a different motion from the one over which the whole debate had really been conducted. During the debate, he says, the only question to be discussed was whether a commission should be elected or not. The motion, however, provides that this commission should be called upon to assist the A. C. as an advisory body for the purpose of arranging an expedition. He had wished to vote for a commission out of courtesy towards England, but not for an expedition. He believes that many of those present have been thrown into confusion by this second motion. (Great commotion.)
President Dr. Herzl. In introducing this vote I rejected this reproach. The matter was translated into several languages. It cannot therefore be said that it was a motion suddenly thrown into the Congress; quite apart from the fact that for a considerable time now we have been speaking continually of this subject, and that ever since my opening speech attention had been drawn to this point without interruption. Further, it is a strong thing to suggest, as you do, that in this vote 450 – 500 delegates — both those who voted Yes and those who voted No — did not know what they were voting on. Finally, I would point out to you that this motion, which I take it you have quite understood, represents a motion for exploration and nothing more. Well, if you believe, or if you are accustomed, to explore territories from your study, then our views differ materially. I believe that one explores a thing thoroughly otherwise than by first writing about it. (Applause.)
I regard this incident as closed, and I inform the Congress that the motion has been carried. (Thunderous applause lasting for minutes: cries of "Bravo," clapping of hands, waving of handkerchiefs and hats.) The provisional figures are: Yes 295, No 177. (Renewed, long-continued applause.)
After a short pause the President continues: I inform you that I have received the following declaration from some members of the Greater A. C.: The undersigned members of the Greater Actions Committee hereby declare that at the session of the Actions Committee they voted against the dispatch of the expedition: Tschlenow, Temkin, Bernstein-Kohan, Belkowski, Jakobsohn, Bruck, Goldberg.
At this moment those named leave the platform and the hall amid a storm of applause from the minority. The whole minority goes with them.
When quiet has been restored, Sir Francis Montefiore, amid lively applause, mounts the rostrum to read his address on »Or-
