Die Welt · Vol. VII, No. 5 · 28 August 1903
17printed page
scan 17 of 20
Facsimile · scan 17 of 20
Scan of p. 17
English · AI translation, checked against the German

No. 5 Special Edition. — "Die Welt" — Page 17

(continued from page 16)

  1. D. Wolffsohn of the Rheinland Lodge in Cologne-on-Rhine, delegate, President of the Board of Directors of the Jewish Colonial Bank, Deputy Chairman of the Zionist Federation for Germany,

  2. Dr. Ascher of the Anhalt Lodge in Dessau, delegate and chairman of the Dessau local group,

  3. Heinrich Sprecher of the Leopolis Lodge in Lemberg,

  4. Dr. Schauer, advocate, of the Rhenus Lodge, Mainz, delegate and chairman of the Mainz local group,

  5. Sammy Gronemann of the Zion Lodge in Hannover, delegate and chairman of the Hannover District Bureau,

  6. Ex-Vice-President Heinrich Rosenbaum of the Samoil Lodge in Jassy, delegate,

  7. Ex-President Dr. Julius Moses of the Montefiore Lodge in Berlin,

  8. Abraham Ebstein of the Jaffa Lodge, delegate.

  9. A. S. Goldenthal, President of the Lodge SamuelJassy,

  10. Gustav Schwabe of Varel, of the Kaiser Friedrich Lodge in Bremen, delegate,

  11. Dr. Lippe of the Lodge Samuel in Jassy, delegate and member of the Greater Actions Committee at Vienna.

  12. J. de Haas of the Liberty Lodge in New York,

  13. Dr. Henry Friedenwald,

  14. Mr. H. Friedenwald,

  15. Ex-President and Mentor Sam. Pineles of the Bien Lodge of Galatz (Roumania), President of the Federation of the Zionists of Roumania, member of the Greater Actions Committee at Vienna.

Ex-President Dr. Moses of Mannheim welcomed the brethren present, pointing to the great importance of the Order for the furtherance of every Jewish movement and of modern Judaism, and expressing his satisfaction that so considerable a number of brethren had come together for the advancement of the Order in spite of the exciting and exhausting debate. Dr. Klee, who was next given the floor, explained the kinship between the aspirations of Zionism and those of our Order, and called upon the brethren to work energetically for the Order and to fill it with the ideas of modern Judaism.

In the ensuing discussion the brethren learned with regret that certain lodges studiously seek to prevent discussions of the Zionist movement. All the brethren declared such conduct unworthy and contrary to the idea of the lodge. The brethren of our Order, to which nothing Jewish may be foreign, whatever position they may take toward Zionism, have the right and the duty to be informed of the mighty renaissance movement of modern Judaism, which bears witness to the inextinguishable vital force of the Jewish national soul and to the eternity of this incomparable people, which, whenever it threatens to grow slack, is able again and again to find in its traditions the seeds of renewal and to bring them to flower.

The brethren present were further agreed that it was their sacred duty to follow the example so effectively given of late by the American brethren, and to stand up in public for the lofty aims of the Order.


The National Fund.

Paid in at the Temporary Department of the Jewish Colonial Trust, Ld. (Jewish Colonial Bank) in Basle.

For Inscription in the Golden Book per J. L. Goldberg, Vilna, for Philipp Caplan of Taskend, for the inscription of the mother of Dr. Herzl . . . . . . . . . Ro. 100.—

The Austrian Landsmannschaft at the 6th Zionist Congress . . . . . . . . . . . . . . Fr. 250.—

per Rabb. M. Scheinkin, Balta (Russia). The Zionists in Balta, for the inscription of Rabb. M. Scheinkin — Balta — . . . . . . . Lst. 10.0.0

For the inscription of the Hohawei Zion Society, Akkermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lst. 10.0.0

per Rabb. M. Schenkin-Balta. The Zionists of Kalarasch, for inscription in the G. B.: Dr. Th. Herzl . . . . . . . . . . . . Rs. 100.—

For the inscription of the Ness-Zions Society in Deraschina . . . . . . . . . . . . . . . . . Rs. 96.—

For the inscription of the Schivass-Zion Society in Deraschina . . . . . . . . . . . . . . . . . Rs. 95.—

The firm "L. Rawikowitsch und Söhne" in Homel, for the inscription in the G. B. of this firm and of its entire Zionist-minded staff . . . Frc. 417.—