Die Welt · Vol. VI, No. 52 · 26 December 1902
15printed page
scan 15 of 28

— 15 —

das Porträt von Liliens Vater, der bekanntlich ein Drechsler ist. Auch er bleibt, wie Morris Rosenfeld, „der Sklave, der seufzt, und der Sklave, der stöhnt“. Wie E. M. Lilien den markigen, intelligenten Gesichtsausdruck des jüdischen Arbeiters zeich- nerisch wiederzugeben weiss, wie er gleichsam dem Manne die Seele ins Gesicht drückt, scheint wunderbar. Und wie er dann zu jedem einzelnen Gedichte einen originellen künstlerischen Randschmuck findet, indem er den aus dem Poem hervorquellen- den Grundton förmlich mit seinem Stifte packt und in ungemein zarte und weiche Linien umsetzt, das zeugt von der immer mäch- tiger werdenden Gestaltungskraft seiner Kunst, die uns schon lange so lieb und wert geworden ist. Dazu kommt noch, dass Lilien oft den Dichter ergänzt, indem er dessen Gedanken im Bilde zuspitzt, als wollte er die Pointe erwirken. Da singt z. B. Rosenfeld von einem blassen Gesellen, der an der Nähmaschine sitzt und Kleider näht, die schwer von Tränen sind. Und der blasse Geselle frägt:

Wer kündet grause Zukunft mir? Wie lange der bleiche Mann Noch jagen mag das furchtbare Rad? Wer weiss das Ende, sagt an?

Ich weiss es nicht. Doch weiss ich wohl: Wenn den — ob früh, ob spät — Die Arbeit erschlägt — sitzt ein andrer da Und näht und näht und näht . . . .

Zu dieser tiefen Weise, die zu den herrlichsten sozialen Volksliedern zählt, zeichnet Lilien das folgende Bild: Wir sehen den bleichen jüdischen Arbeitsmann, dessen Züge von Leid und Reue durchfurcht sind, an der Nähmaschine sitzen, während hinter ihm der „Arbeitgeber“ steht, ein wohlbeleibter Herr, mit Goldketten und Ringen „geziert“, zwischen den wulstigen Lippen ein Saugrohr haltend, dessen Ende mit einem spitzen Haken ver- sehen ist. Der bohrt sich aber in den Nacken des blassen Ge- sellen . . . .

Der zweite Zyklus: „Lieder des Volkes“ birgt eine unend- liche Fülle lyrischer Schönheit in sich. Es fällt einem wirklich schwer, dem einen oder anderen dieser Gedichte einen besonderen Vorzug einzuräumen. Geradezu grandios ist die Dichtung „Sturm“. Lilien bringt ein erschütternd schönes Bild dazu. Den letzten Teil des Rosenfeld-Buches bilden die gedankenreichen Lieder des Lebens. Hier ist zu dem Gedichte „Die Friedhofs-Nach- tigall“ ein Bild beigegeben, das allerdings ergreifend wirkt, das aber glücklicherweise nichts anderes bedeutet, als eine vollendete, übermütiger Künstlerlaune entstammende Federzeichnung: Auf einem einsamen Friedhofe ragen drei Grabsteine hervor, dicht an einandergeschmiegt, von Trauerweiden überschattet. Der mittlere Stein trägt die hebräische Inschrift: „Morris Rosenfeld: Zion war die Harfe seiner Lieder.“ Ihm zur Rechten liest man: „E. M. Lilien: Sagt, dass er eine Blume war, die in Zion blühte.“ Und auf dem dritten Steine heisst es: „Berthold Feiwel: Er war ein Gipfel, der die Sonne Zions zuerst grüsste.“

Geometrische Soziologie.

Eine deutschböhmische Idylle.

Ich weile momentan — oder sagen wir gleich: ich langweile mich momentan in einer kleinen Provinzstadt Deutschböhmens. Wenn ich mich nicht mit der Aufgabe befasse, auf dem Klavier das Lied vom „süssen Mädel“ zu trommeln und dabei den Radetzky-Marsch zu pfeifen — ein mehr „schwieriges“ als geistreiches Experiment — schaue ich zum Fenster hinaus, und bei dieser Gelegenheit entdeckte ich kürzlich auf rein deduktivem Wege eine neue Wissen- schaft — nennen wir sie „geometrische Soziologie“.

Durch die Fenster meines Zimmers blickt man nämlich auf den Marktplatz der Stadt, auf dem sich allabendlich zwischen sechs und sieben Uhr ein bewegtes Treiben ab- spielt. Das ist die Korsostunde. Hier hat man aber allge-

mein den Studentenjargon akzeptiert und nennt es „Bummel“. Backfische flirten da mit Kadetten, die über die Ferien auf Urlaub weilen, Gymnasiasten mit Schulmädeln, jüngere Roués des Gewerbestandes mit Kindermädchen. Dazwischen promenieren gemessenen Schrittes ehrbare Männer und Frauen des Bürgerstandes — kurz alles, was zur Bummel- zeit abkommen kann.

Besagter Marktplatz ist in einem ziemlich regelmässigen Rechteck angelegt, das von Norden nach Süden abfällt. Der Bummel wogt nur auf den nördlichen und südlichen Parallelseiten auf und ab: man spricht daher von einem „oberen“ und einem „unteren Bummel“. Wenige Leute promenieren noch in der mittleren Parallele zwischen dem oberen und dem unteren Bummel, so dass man füglich von einem „mittleren Bummel“ sprechen könnte, welcher Aus- druck sich jedoch noch nicht eingebürgert hat, weil es eben vorläufig noch sehr wenige Leute sind, die diesen mittleren Bummel frequentieren. — Diese genauen topographischen Details musste ich vorausschicken. Sie sind für meine Wissenschaft von grosser Wichtigkeit.

Dem unbefangenen Beobachter wird kein besonderer Unterschied auffallen zwischen dem Publikum des oberen und dem des unteren Bummels und jenem Ansatz zu einem Bummel, den ich soeben den „mittleren“ getauft. („Getauft“ hat hier eine ominöse Bedeutung, wie man gleich sehen wird.)

Aber der Eingeweihte, der Theoretiker der geometri- schen Soziologie unserer Stadt hat diesen Unterschied längst erkannt. Er weiss, dass die nördliche Seite des Platzes einen rein östlichen Charakter trägt und die südliche das Gegen- teil, er weiss, dass auf dem „oberen Bummel“ kein Arier zu finden ist und auf dem „unteren“ kein Semit, er weiss, dass der eine der Bummel der Juden, der andere der Christenbummel ist. — Die Scheu der Christen vor ihren andersgläubigen Mitbürgern muss eine sehr grosse sein, wenn sie diesen so ganz den oberen Bummel mit seinem breiten, bequemen Trottoir überliessen und mit dem schmalen Gehsteig auf der Südseite vorlieb nahmen, so dass sie zum grösseren Teile wegen ihres numerischen Uebergewichtes das Katzenkopfpflaster des Marktplatzes flachtreten müssen (weshalb jedoch die hiesigen Schuhmacher noch lange keine Philosemiten sind.)

Ein niedliches Bild. Aber die Pointe kommt erst. Man erkundige sich, wer die wenigen Personen sind, die den mittleren Bummel bilden. Ich habe es bereits ange- deutet; es sind die getauften Juden des Ortes. Ein Advokat mit Frau, Hund und Sohn, ein Notar mit Frau, Hund und Tochter. Advokat und Notar gehen zusammen und debattieren über die gerichtliche Adjustierung der Expensennoten. Dann kommen die beiden Frauen in eifrigem Gejammer über die Dienstbotenmisere. Zuletzt — in einiger Entfernung — Sohn und Tochter in seligem Geflüster. Als Garde schleppen sie die beiden Hunde — beinahe hätte ich sie vergessen! — mit sich an der Leine.

Diese beiden Familien sieht man nur miteinander verkehren. Sollte man da nicht an ein anderes „neues Ghetto“ denken, an ein „Ghetto der Gewässerten“?

Aber mag dem wie immer sein — eines ist sicher; was christlich-soziale Parteigrössen in ihren kühnsten Träumen nicht erhofft, auf unserem Marktplatz ward es Ereignis. „Reinliche Scheidung“ ist das Losungswort. „Jud oben — Christ unten — die Gewässerten in der Mitten“, lautet die Parole. So will’s die Geometrie, so will’s die Soziologie unserer Stadt — geometrische Soziologie!

Gibt es einen klassischeren Beweis für den allgemeinen Assimilations-Bankerott — oder sollte man nicht „fahr- lässige Assimilationskrida“ sagen? — als diesen schlichten geometrischen Konstruktions-Beweis?

Und nun wird mancher logisch Denkende der An- schauung sein, dass sich die Juden, die hier wohnen, längst