Die Welt · Vol. VI, No. 50 · 12 December 1902
14printed page
scan 14 of 16

Seite 14

„Die Welt“

Nr. 50

wegsehen und wer will als Konkurrent unter sie hintreten und ihnen den letzten Bissen vom Munde reissen? Wie unendlich schlecht muss es unseren Brüdern im Osten gehen, dass ihnen Amerika noch immer das Eldorado dünkt? Alfred Weissberger.

Rumänische Aus- und Einwanderung. Die nun schon seit Jahren andauernde Auswanderungsbewegung der Juden aus Rumänien wird von den arischen und semitischen Sold- schreibern der schuldigen antisemitischen Regierung damit beschönigt, dass lediglich die allgemeine Not und Arbeitslosigkeit in Rumänien und besonders seiner Landwirtschaft die unpatriotischen Juden über die Grenze scheuche.

Solcher Behauptung gegenüber nimmt sich die Tat- sache recht merkwürdig aus, dass das fruchtbare Rumänien seit lange, lange her und von Jahr zu Jahr in steigendem Masse aus allen Nachbarstaaten, zumal aus Oesterreich- Ungarn, Bulgarien und Serbien, Arbeitermassen anlockt, die sich dort bereichern und mit dem Erworbenen in ihre Heimat zurückkehren.

Im Oktoberhefte der Wiener „Sozialen Rundschau“ ist ein Bericht des rumänischen Ministers des Innern an die Krone zitiert, wonach im letzten Jahrzehnt (1892 bis Ende 1901) an ausländischen Arbeitskräften nach Rumänien ein- gewandert sind:

306.692 landwirtschaftliche Arbeiter, 157.781 forstwirtsch. Arbeiter u. a. Taglöhner, 21.708 Fischer,

zusammen 486.181 Personen, im Jahresdurchschnitt also ein Zehnteil dieser Ziffern, bei der geringen Einwohnerzahl Rumäniens von nicht viel über 5 Millionen immerhin ein bedeutsamer Perzentsatz! Unter der vom Ministerialberichte angenommenen Voraussetzung, dass der einzelne Arbeiter ungefähr $4\frac{1}{2}$ Monate in Rumänien verbleibt und täglich 2 Lei (Frcs.) verdient (hätte nur jeder Jude dies Einkommen!), resultiert für die ausländische Arbeiterschaft ein durchschnittlicher Gesamtlohnbetrag von 13,027.130 Frcs. (!), von dem der grösste Teil, an $70%$, die in ihre Heimat zurückwandernden Arbeiter dahin begleitet, Rumänien selbst also verloren geht.

Neben dieser Einzeleinwanderung ist besonders die autorisierte Gruppeneinwanderung fremder Arbeiter (die zur dauernden Ansiedlung bestimmt zu sein scheinen) im starkem Steigen begriffen und erreichte 1901 die Höhe von 66.961 Köpfen.

Während im laufenden Jahre die erzwungene Aus- wanderung der erbgesessenen jüdischen Handwerker und Arbeiter aus Rumänien dermassen stieg, dass sich be- kanntlich Nordamerika zum Hay'schen Protest bestimmt fand, ist gleichzeitig die Einwanderung nicht jüdischer Fremdarbeiter nach demselben Rumänien abermals gestiegen.

Und zwar betrug laut Bericht des k. und k. Konsuls in Bukarest die Zahl der Einzeleinwanderer vom

  1. März bis 1. August 1902 (bloss 5 Monate!) 38.252, wovon 14.047 aus Oesterreich-Ungarn (zumeist Ostgalizien, Buko- wina und Szeklerland) und dem Berufe nach nebst land- und forstwirtschaftlichen Arbeitern und Fischern, also Be- rufe, die von den Juden weniger geübt werden, auch 1988 Zimmerleute, 933 Maurer und 19.017 sonstige Tag- löhner.

Die autorisierte Gruppeneinwanderung belief sich vom

  1. Jänner bis 1. Juni, also in bloss 5 Monaten, gar auf 56 938 Köpfe, wovon 25.313 aus Oesterreich-Ungarn. An- gesichts solcher Zahlen gehört wahrlich ein gut Stück Ver- messenheit dazu, die Verdrängung der jüdischen „Fremden“ anders zu erklären, als durch die Quälereien eines be- sinnungslosen blindwütigen Antisemitismus. Dr. E. Z.

Spenden.

Für den jüdischen Nationalfonds:

K

Verein „Ohel Zion“, R. . . .: Ausschuss S. Kulikowitzer, D. Gerstein, Ch. Rubenstein, Dr. Arkin, Dr. Awerbuch, M. Stok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239.40

„Dorsche Zion“, Brooklyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245.53

Belgrader Frauenverein der sephardischen Gemeinde: Präsidentin: Frau Merkuscha Bully; Vizepräsidentin: Frau Solči Bully; Kassierinnen: Die Frauen Johanna Löwy, Sarah Alcalay und Solči Gabaj; Mitglieder: Die Frauen Buča Kalmićs, Rakilla Alcalay, Rebecca Alcalay, Rivka Russo, Sarah Piade, Solči A. Löwy, Sophie de Leon und Sultana Löwy; Francs 250.— . . . . . . . . . . . . . 238.45

Verein „Nasso Wnischno“ in K . . . . . . . zur Eintragung Dr. Jakob Ben Mordchai Bernstein-Kohans ins Goldene Buch (ab Stempel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238.75

Zionistenverein, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253.50

„ „ N. . B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380.25

„ „ K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253.50

„ „ O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240.72

„ „ St. . . . . . . . . . . e: G. W. Bogorow, E. E. Goldin, Dr. L. M. Salkind, J. Sch. L twin, A. M. Tom-rkin, A. G Shitz. M. J. Belinsky, D. J. Snak, J. M. Lokschin, Sch. Slobodkin, M. Sch-piro, Ch. L. Mirkin, M. J. Chanutin, J. S. Gubkin, J. G. Posowsky, L. S. Mintz, S. J. Morg. lin 240.72

„Agudas Zion“, P. . . .: J. S. Abramowitsch, R. 1.—, J. J. Altschuler 1.—, B. S. Aleskowsky 3.—, M. S. Aptelbaum 1.—, W. S. Apfelbaum 1.—, Isr. S. Abramowitsch 2.—, G. P. Brustein 3.—, A. P. Brustein 5.—, Weissmann 0 50, S. S. Werschow 1.—, J. S. Bogorad 1.—, M. J. Brustein 2.—, Eug. Weiner 0.50, G. P. Wolk 1.—, M. S. Weintraube 3.—, S. Hofmann 1.—, Gradel 0.50, A. M. Hahnstock 1.—, S. K. Gurwitsch 1.—, Sophie S. Gur- witsch 0.50, J. M. Hahnstock 1.—, G. S. Goldberg 0.50, A. R. Hahnstock 3.—, D. S. Likin 3.—, D. J. Druswjatsky 1.—, Z. J. Siff 0.50, O. G. Silberg 0.50, G. O. Silberg 1.—. H. M. Sch. Joffe 0.50, M. W. Krak-wsky 5.—, J. S. Kaufmann 2.—, J. Katz 0.50, Kuizermann 0.50, P. W. Kuschel-wsky 1.—, G. P. Kontorowitsch 1.—, L. J. Kasenitzky 1.—, J. G. Lewin 1.—, A. A. Lewin 1.—, K. N. Liebermann 10.—, R. J. Lipschütz 1.—, A. J. Lipschütz 0.50, A. A. Lein 2.—, S. A. Lack 2.—, M. M. Mowschowitsch 1.—, M. O. Manewitsch 1.—, M. L. Narowzewitsch 1.—, Al. M. Neussichin 1.—, P. Orshe- chowsky 1.50, I. M. Okun 1.—, N. J. Okun 0.50, W. O. Ossowsky 1.—, P. S. Prushanskaja 1.—, J. O. Rumsch 1.—, F. N. und G. Rumsch 1.—, J. E. Rabi- nowitsch 3.—, J. M. Rutmann und A. J. Ssetschko 1.—, J. Rudnik 0.50, F. M. Rutmann 0.50, A. M. Rutmann 0.50, Jehuda Simanowsky 1.—, B. J. Simanowsky 1.—, M. B. Sokolowsky 1.—, J. B. Sokolowsky 0.50, J. B. Fischmann 1.—, Chajutin aus Minsk 2.—, D. S. Tscher- tow 3.—, J. J. Scharfstein 1.—, J. G. Schneider 3.—, Elkin 0.25, N. N. 0.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253.50

Isak Kaminsky, P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253.50

Frau Dr. Lona Berger geb. Lwowitsch, Paris, zur Ein- tragung ihres verewigten Grossvaters Pinches Aaron Krakow ins Goldene Buch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252.—

Studentenversammlung im „Hotel Continental“, Wien . . 11.40

Elieser Chaschelmann und Frau Basje geb. Schumolwitz, Petach Tikwah, anlässlich ihrer Trauung zu Ehren Dr. Herzls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.80

Sammlung Dr. Metsch gelegentlich Beschneidung im Hause Apotheker Sussmann: Dr. Mayer K 2.—, Dr. Fürth 2.—, Dr. Metsch 2.—, A. Sussmann 2.—, J. D. Pesach 2.—, S. Hajan 1.—, A. Abinum 0.60, S. Ruken- stein 1.20, M. Katz 0.20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.—

Familienfest im Hause Steiner, Pressburg . . . . . . . . . . . . 4.17

Sendung Ephraim Katz, Gliniany: M. Scharfglass durch S. L. Nadler (gerichtlicher Vergleich) K 1.50, Dr. S. Sofrin 0.24, Dr. S. Berner 0.60, Gesammelt auf Hoch- zeit Berkun durch M. M. Mehlsack 3.—, Ge- sammelt durch M. Kalbfuss bei Juir Halpern 0.50, Hinde Halpern 0.50, Moses Kalbfuss 0.44, zusammen 6.78, Ge- sammelt bei קערה של יום הכפורים בבית הכנסת הגדול ה בקלויז 3.49, D. Wolf 0.72, A. Buber 0.24, S. Ungar 0.70, M Markus 1.—, Kleine Spenden בייא גליניאנע 3.54 מבית המדרש 0.92 קערה דר' אליעזר קערה סלאוויטא 5.56 קערה 2.04, zusammen 23.21, statt Wunschkarten S. Ungar 0.30, Ch. Barall 0.20, E. Vogelfanger 0.50, M. Schlumper 0.18, Sch. Reissberg 0.20, I. Roth 0.25, A. Lippa 1.—, I. Ohrring 0.30, D. Sennensib 0.50, B. Mehlmann 0.50, A. Blick 0.14, M. Allerhand 0.20, S. L. Nadler 0.30, I. Salz 0.20, M. Teitelbaum 0.50, I. Hoch- berg 0.25, P. Schlumper 0.40, A. Rübenzahl 0.10, zu- sammen 6.02, Spenden bei „עולה לתורה“ E. Katz 3.—, J. Pindek 1.—, Ch. Lippa 2.—, M. Leder 3.—, M. Schlumper 2.—, A. Ch. Preiss 1.—, S. Nadelstecher 0.24, M. Nadelstecher 0.24, J. N. 1.—, M. L. Genauer 0.48, A. Meiseles 1.—, Lewkowicz 1.—, D. Sennensib 0.48, M. Tennen 0.36, G. Hochberg 0.36, H. Chameides 1.—, M. Tennenbaum 0.36, M. Nadelstecher 0.48, H. Roth 0.24, Sch. Parnes 0.50, B. Nadelstecher 0.24, Is. Sohn 0.24, E. Vogelfanger 0.24, N. N. 0.24, N. Rubenzahl 0.48, Is. J. Vogelfanger 0.48, A. Blick 0.48, H. Vogelfanger 0.16, J. Schwarzbarth 0.24, Is. Zank 0.20, J. Zwerling 0.24, Ch. Hecht 1.—, Ab. Ch. Preiss 0.48, M. Bojko 0.24, Is. Ohrring 0.48, M. Orgel 0.24, E. Klein