Die Welt · Vol. VI, No. 31 · 1 August 1902
11printed page
scan 11 of 16

No. 31. — "Die Welt" — Page 11.

The Jewish Colonial Trust (Jüdische Kolonialbank) Limited, London E. C.*)

Balance Sheet as at June 30th, 1902.

A S S E T S£sd£sd
Cash: Lloyds Bank and in hand4.931111
Deposits at fixed terms28.87213
Deposits without fixed terms28.7501657.62229
Bills discounted100.591108
Advances on security27.153—9
Own securities ($2 \frac{3}{4}$% Consols)25.57046
Correspondents, Nostro and Loro39.695191
Sundry debtors4.823177
Advances to guarantors5.518811
Furniture etc.469—8
Stamp duty on bearer certificates915—10
Formation and balance expenses up to the opening of business17.152158
Expenditure for 19023.169—5
287.617125
L I A B I L I T I E S£sd£sd£sd
Authorised capital: 100 founders' shares at £ 1.—100——
1,999.900 ordinary shares at £ 1.—1.999.900——
2,000.000——
Paid-up capital: a) Capital of fully paid shares: 100 founders' shares at £ 1.—100——
235.235 ordinary shares at £ 1.—235.235——235.335——
b) Reserve for forfeited amounts5.7571311
c) Reserve for other purposes22.589111263.6811510
Reserve for doubtful debts800——
Acceptances in circulation1.1587—
Current-account creditors, Corresp. Nostro and Loro6.470167
Sundry creditors4.24514
Guarantee fund5.518811
Receipts (interest, commissions etc.) 19025.743210
287.617125

*) The balance sheet of the Bank is published once more, since in part of the last edition the figure "3" was dropped from "Expenditure for 1902." Further, it should read "Formation and balance expenses up to the opening of business" instead of "at the opening of business."


can only be Blacks, Kaffirs and other native tribes, since only these are able to endure the heavy, exhausting labour in the gold mines thousands of feet deep. Yours respectfully, Eduard Glaser.

The new Immigration Law of the United States of North America. The value of this recently enacted law depends chiefly upon the spirit in which it will be administered. It places obstacles in the way of the immigration of criminals, avowed anarchists, and mentally unsound and physically unfit persons. It further extends from one year to five the period within which immigrants who become a public charge may be expelled from the country. The latter clause is particularly unjust, because with the abrupt turns of the wheel of fortune, in America above all, an immigrant may find work for four years only to become impoverished in the fifth. The chief innovation of the law consists in the demand for proof of education. The immigrant must be able to read a few lines of the Constitution of the United States in a language chosen by himself (the immigrant): The Act does not provide whether — if the father of a family passes this test — his wife and his children under age are included in the admission. This gap is apt to be the cause of great hardship in the administration of the law. Nor is it provided how to proceed in the case where someone is already living in the country but his wife, following after him, is unable to read. The new law will probably have the effect of excluding many immigrating Italians, Hungarians, Slovaks and Ruthenians. It will scarcely be applicable to the Jews, since there is hardly a male Jewish immigrant who is not at least able to read Jewish. But since Jewish has a press and a literature, it must be recognised as a language under the law.


World Chronicle.

Poor Prospects for the Emigrants in South Africa. The assimilationist Jews, as is well known, view the stream of emigrants from the East with great disfavour: first because it makes demands upon them, but then also because it documents the homelessness of the Jews. They would therefore like best to hold the Jews back by force in their so-called native lands, and there, consoled with the promise of the Messianic age of justice, liberty and equality, let them be hounded to death. But the wicked Jews from the East are so obstinate as to prefer the uncertainty of wandering to certain ruin in the lands of their birth. And so the stream of emigrants must be diverted — but for Heaven's sake, not to Zion. There are, after all, so many other countries, for example Argentina, Persia, Australia and — as the favourite address — South Africa. How matters stand there with the prospects for the Jewish emigrants is documented by the following letter from South Africa, which the "Allg. Ztg. des Judent." publishes in its last number: "Very honoured Doctor! Your esteemed weekly carries in its last number a notice in which propaganda is made for the emigration of Jews to South Africa. As a member of the supervisory board of the only large Austro-Hungarian undertaking in South Africa, and very familiar with conditions there through direct private reports, I cannot warn loudly enough against anyone taking it into his head to make his way to South Africa at present. The greatest disappointments await him. Apart from the fact that no non-Englishman is permitted to travel on from Cape Town into the interior — since even Englishmen and Cape colonists may journey into the interior, and in particular to the Transvaal, only in limited numbers and with the special permission of the English Government — there are whites — Europeans — there en masse who are ready to accept any work, however heavy, without finding it. Mine-workers are indeed being taken on now, but those

Review of Books and Periodicals.

In the "Revue socialiste" a Christian voice is at last raised on behalf of the Roumanian Jews. The Paris deputy Mr. Rouanet, the same who in May 1899 stood up with brilliant eloquence on behalf of the Algerian Jews, depicts in a detailed and truthful, and therefore horrifying, manner the situation of the Jews in Roumania.

A new Jewish (Jargon) newspaper has appeared in New York under the title "The Jewish World." Mr. J. de Haas holds the direction of it. That suffices to recognise the good Zionist tendency of the paper. Mr. Josef Jacobs, the well-known writer, edits the English part. The first number is very interesting and well worth reading. We call out to the new paper a hearty "Good luck!"

Kol Nidre by Hans Koessler, Professor in ordinary at the Royal Academy of Music in Budapest. Critically revised from numerous editions and set for a solo voice with mixed chorus. Süddeutscher Musik-Verlag, G. m. b. H., Strasburg in Alsace. Score M. 3.—.

Since the literature of synagogue music seldom has any novelties to show, we can only most warmly welcome and recommend this critical edition of the "Kol Nidre."

My Twenty-Five Years of Zionist Agitation. By Dr. med. K. Lippe. Published by the Zionist Reading Club in Jassy. The proceeds are devoted to the National Fund.

Das freie Wort. A Frankfort fortnightly for progress in all fields of intellectual life. Founded by Karl Sänger. Edited by Max Henning. Contents of No. 8: "On the Religious Question of the Present Day" by Verus. "The Poles in Galicia" by Roman Sembratowycz. "The Relics of Aix-la-Chapelle" by R. "Chance in Art" by Dr. Eduard v. Mayer. "Indian Matters" by W. Sauer. Brief notices: "Alcohol and the House of Lords." On the Emperor's speech at Aix-la-Chapelle.

The "Jüdische Turn-Zeitung," published by the Jewish gymnastic society "Bar Kochba" (Berlin), contains, besides the article by Dr. Max Nordau included in our present number, the following absorbing essays: G. A., "Fitness for Gymnastics." Richard Blum, "Gymnastics for Girls and Women." — "From the Jewish Gymnastic World." — "For Practical Gymnastics." With its direction and its consistently good contents, the paper deserves a wide circulation. The editorial office is at: Berlin, Gr. Hamburgerstrasse 13/14, ground floor. Price 3 Marks yearly.