The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 28 „Die Welt“ Seite 11
ins Ungemessene steigen, so dass es fast unmöglich würde, grössere Grundkomplexe zu erwerben, und der Boden, die Grundlage des grossen nationalen Bauwerks, das wir in Palästina aufführen wollen, in fremden Händen bliebe. Hier- durch würden wir, ebenso wie in der Diaspora, in ein ab- hängigkeitsverhältnis zu unserer Umgebung geraten. Aber auch abgesehen davon, wollen wir ja in Palästina die Wiedergeburt des jüdischen Volkes herbeiführen, wollen ein neues, gesundes und bodenständiges Geschlecht heran- ziehen, dass alle Unrast des Golus abstreifen soll und mit unlösbaren Banden an die neue Heimat geknüpft sei. Welcher Wirtschaftszweig kann nun ein solches Geschlecht züchten, der Ackerbau oder die Industrie? Ohne Zweifel ist hierzu nur der Ackerbau geeignet. Der Artikelschreiber stellt sich die zweckmässige Entwicklung der jüdischen Be- siedelung Palästinas folgendermassen vor: In erster Linie müsse die legale Basis für eine Kolonisation in grösstem Masstabe durch eine Urkunde öffentlich-rechtlichen Cha- rakters, mag diese nun „Charter“ oder „Amr el Sultan“ heissen, geschaffen werden. Zweitens müsse man an die „Auslösung des Bodens“ im weitesten Sinne des Wortes schreiten. Ein Teil dieser Arbeit könne schon vor der Er- langung des Charters verrichtet werden. Sämtlicher ver- käufliche Boden müsse nach und nach in jüdisches Besitz- tum umgewandelt werden. Je mehr wir uns damit beeilen, desto leichter werden wir diese Aufgabe durchführen können. Den ganzen südlichen Landstrich von Judäa, dessen Boden sich im Besitze einzelner arabischer Scheichs befindet, könnten wir zu verhältnismässig sehr geringem Preise an uns bringen. Aber auch im Norden Judäas und in Galiläa, in der Ebene Jesreel, zwischen Cäsaräa und Chaifa etc. gibt es eine ganze Menge grosser und fruchtbarer Grundkomplexe, in deren Besitz wir mit Leichtigkeit gelangen könnten. Hier öffnet sich dem Jüdischen Nationalfonds und der Kolonial- bank, aber auch einzelnen Zionisten und zionistischen Privatgesellschaften ein weites Tätigkeitsgebiet. Sodann stünde uns die eigentliche Besiedelungsarbeit bevor, die, auf gesunden landwirtschaftlichen Prinzipien aufgebaut und von allen Mängeln des Bevormundungssystems frei, ganz gewiss gelingen müsste. Erst in vierter Reihe käme die Begründung von Industrien, insbesondere die Verarbeitung der Bodenprodukte und sonstigen Rohstoffe. Nur eine der- artige natürliche Entwicklung der Dinge könnte uns die Gewähr bieten, dass wir unser Ziel erreichen.
Aus der Bewegung.
Basel. Das Landeskomitee des Schweize- rischen Zionistenverbandes, in welches jeder Verein einen und die grösseren Gruppen auf je 50 Mit- glieder einen Delegierten entsenden, versammelte sich zum zweitenmale in diesem Jahre am 29. Juni in Bern im grossen Saale der Viktoria-Halle. Von dem Anwachsen der zionistischen Bewegung in der Schweiz legt die Grün- dung von vier neuen Vereinen in Baden (Aargau), Freiburg, Bern (Zionistenverein) und Basel (Verein „Zion“) beredtes Zeugnis ab. Dem Landesverbande gehören nun- mehr 14 Vereine an, die sich durch 19 Delegierte hatten vertreten lassen. Der Präsident des Geschäftsausschusses, Herr Joël Weil, gab in seinem Eröffnungsworte der Freude über das stete Fortschreiten des Zionismus Ausdruck und hiess besonders die zum erstenmale anwesenden Vertreter der neuen Vereine willkommen. Das Tagesbureau wurde bestellt aus den Herren Dr. Camille Lévy (Biel), Präsident; Sigm. Veit (Basel), Vizepräsident; Moritz Levy (Basel) Aktuar. Aus der reichhaltigen Traktandenliste seien nur einige Punkte erwähnt. Der allgemeine Geschäftsbericht sowie der Kassabericht des Ausschusses, letzterer einen bescheidenen Ueberschuss aufweisend, wurden gutgeheissen. Auf Antrag Dr. Farbstein (Zürich) wurde eine Kom- mission von vier Mitgliedern gewählt, welche die Frage näher prüfen soll, wie in der Schweiz den Palästinaweinen besserer Absatz geschafft werden könne und ob zu diesem Zwecke nicht eine Genossenschaft zu gründen sei, welche aus Zionisten und Nichtzionisten bestehen könnte. Der Kommission gehören an: Dr. Farbstein (Zürich), Dr. Pasmanik (Genf), Dr. Levi (Biel), J. Meyer (Basel). Eine besondere Kommission, Joël Weil (Basel)
Veit (Basel), Eiss (Zürich) und Salkind (Bern), soll dahin arbeiten, den Palästina-Ethrogim schon in diesem Jahre Eingang in die Schweiz zu verschaffen. Ueber eine eingelangte Resolution des Inhaltes, in den zionistischen Vorträgen sei das jüdische Volkstum mehr zu betonen, wurde, nachdem festgestellt wurde, dass solches stets in vorzüglicher Weise geschehen sei, zur Tagesordnung über- gegangen. Zur Propagierung des Jüdischen Nationalfond sind einheitliche Büchsen in den zionistischen Farben nebst einer entsprechenden Aufschrift angefertigt worden, die in Synagogen, Vereinslokalen, Restaurationen und anderen öffentlichen und auch privaten Lokalen aufgestellt werden sollen, was zu einem grossen Teile bereits geschehen ist. Einige andere, die Förderung des Nationalfonds bezweckende Anregungen fanden Anklang. Die praktischen Resultate der für den Nationalfonds gemachten Anstrengungen sind recht erfreuliche, indem seit dem Frühjahr in der Schweiz über Frcs. 1000.— eingingen. Das Geld soll in Checks auf London an die „Welt“ abgeführt werden. Des Nationalfonds wurde aber nicht nur in Worten gedacht; am Mittagstisch wurde das „Benschen“ versteigert und auf diese Art, die gleichzeitig als Anregung gelten mag, von den Delegierten Frcs. 36.— gespendet. Um auch für die Kolonialbank mehr wirken zu können, wurde beschlossen, auf Errichtung einer Zahlstelle in der Schweiz hinzuwirken. Zu einem neuen Organisationsstatute lagen zwei Projekte vor, welche jedoch zeitmangels halber nicht mehr in Beratung gezogen werden konnten und deshalb einer fünfgliedrigen Kommission, Dr. Farbstein (Zürich), Dr. Levy (Biel), Dr. Pas- manik (Genf), Chissin (Bern), M. Levy (Basel) über- wiesen wurden, welche dem demnächst, im Oktober, wahr- scheinlich in La-Chaux-de-Fonds sich versammelnden Landeskomitee ein Einigungsprojekt vorlegen soll. — Am Abend versammelten sich die meisten Delegierten sowie ein zahlreiches Publikum aus Bern zu einem von der jüdisch-nationalen Studentenverbindung „Kadimah“ veran- stalteten Festkommers, bei welchem Anlasse noch manch treffliches zionistisches Wort gesprochen wurde. M. L.
*
Voranzeigen.
Wien. (Allgemeiner jüdischer Arbeiter- verein.) Sonntag den 13. d. M. findet ein Ausflug nach Purkersdorf-Hochrahmalpe statt. Abfahrt präcise halb 2 Uhr nachmittags. Stadtbahnstation Schottenring. Mitglieder zahlen keinen Regiebeitrag.
Wien. („Verein jüd. jugendlicher Arbeiter.“) Zahlstellen: II., Rembrandtstrasse 18 (Kuhns Gasthaus), Vereinsabend jeden Mittwoch. IX., Türkenstrasse 9, Th. 28, Vereinsabend jeden Mittwoch, zugleich Bücherausgabe für alle Zahlstellen. XX., Klosterneuburgerstr. 33 „Weilandhof“, Vereinsabend jeden Dienstag. — Juli-Programm. Ver- anstaltungen der Zentrale: Sonntag den 13. Juli öffentliche Versammlung im „Weilandhof“, XX., Klosterneuburgerstr. 33. Beginn 10 Uhr vormittags. Tages-Ordnung: 1. Organisation, 2. Gründung einer Ortsgruppe für den XX. Bezirk, 3. Even- tuelles. Referent Dr. Zweig. — Sonntag den 20. Juli Excursion auf die Sternwarte (Hohe Warte). Abmarsch vom Restaurant Kühn um 8 Uhr vormittags. — Sonntag den 27. Juli III. ordentliche Generalversammlung im Privat- lokale IX., Türkenstrasse 9, um 2 Uhr nachmittags. Tages- ordnung: 1. Berichte, 2. Wahlen, 3. Eventuelles.
Berichte.
Oesterreich-Ungarn.
Prag. Der Verein absolvierter jüdischer Handelsakademiker „Fraternitas“ veranstaltete am 28. Juni d. J. in Heines Grand-Restaurant einen Absol- venten-Abend. Der Vorsitzende Kollege Schönfeld be- grüsste vor allem das Mitglied des Aktionskomitees Herrn Karl Rezek, die Vertreter der Prager zionistischen Vereine und schliesslich die Abiturienten der Prager Handelsakademie. Gleichzeitig widmete er dem dahingeschiedenen Kollegen O. Wahrhaftig einen tiefempfundenen Nachruf, wobei sich die Anwesenden zum Zeichen der Trauer von den Sitzen erhoben. Sodann ergriff der Obmann des Vereines,
No. 28. — "Die Welt" — Page 11.
(continued from page 10)
…rise beyond all measure, so that it would become almost impossible to acquire larger tracts of land, and the soil, the foundation of the great national edifice which we wish to raise in Palestine, would remain in alien hands. We should thereby, just as in the Diaspora, fall into a relation of dependence upon our surroundings. But even apart from this, we wish in Palestine to bring about the rebirth of the Jewish people, we wish to rear a new, healthy and rooted generation, which shall cast off all the restlessness of the Golus and be bound with indissoluble bonds to the new homeland. Which branch of economy, then, can breed such a generation, agriculture or industry? Without doubt agriculture alone is suited to it. The writer of the articles pictures the expedient development of the Jewish settlement of Palestine as follows: In the first place, the legal basis for a colonisation on the largest scale must be created by a document of a public-law character, whether it be called "Charter" or "Amr el Sultan". Secondly, one must proceed to the "redemption of the soil" in the widest sense of the word. Part of this work could be accomplished even before the obtaining of the Charter. All saleable land must gradually be converted into Jewish property. The more we hasten with this, the more easily shall we be able to carry out this task. The whole southern tract of Judaea, whose soil is in the possession of individual Arab sheikhs, we could acquire at a comparatively very low price. But in the north of Judaea too, and in Galilee, in the Plain of Jezreel, between Caesarea and Chaifa, etc., there are a great many large and fertile tracts of land which we could come into possession of with ease. Here a wide field of activity opens for the Jewish National Fund and the Colonial Bank, but also for individual Zionists and Zionist private companies. Then the actual work of settlement would lie before us, which, built upon sound agricultural principles and free from all the defects of the system of tutelage, must quite certainly succeed. Only in the fourth place would come the founding of industries, in particular the working-up of the products of the soil and other raw materials. Only such a natural development of things could give us the guarantee that we shall attain our goal.
From the Movement.
Basle. The Federal Committee of the Swiss Zionist Federation, to which each society sends one delegate, and the larger groups one delegate for every 50 members, met for the second time this year on 29th June at Berne, in the great hall of the Viktoria-Halle. The founding of four new societies, at Baden (Aargau), Freiburg, Berne (Zionist Society) and Basle (Society "Zion"), bears eloquent witness to the growth of the Zionist movement in Switzerland. The Federation now comprises 14 societies, which were represented by 19 delegates. The President of the Executive Committee, Mr. Joël Weil, in his opening words expressed his joy at the steady progress of Zionism and especially welcomed the representatives of the new societies, present for the first time. The officers of the day were constituted from Messrs. Dr. Camille Lévy (Biel), President; Sigm. Veit (Basle), Vice-President; Moritz Levy (Basle) Secretary. From the copious list of agenda only a few points may be mentioned. The general report of the Committee, as well as its treasurer's report, the latter showing a modest surplus, were approved. On the motion of Dr. Farbstein (Zurich) a commission of four members was elected, which is to examine more closely the question how a better market may be created in Switzerland for Palestine wines, and whether a co-operative society, which might consist of Zionists and non-Zionists, should not be founded for this purpose. The commission consists of Dr. Farbstein (Zurich), Dr. Pasmanik (Geneva), Dr. Levi (Biel), J. Meyer (Basle). A special commission, Joël Weil (Basle) Veit (Basle), Eiss (Zurich) and Salkind (Berne), is to work towards gaining entry into Switzerland for the Palestine Ethrogim as early as this year. On a resolution that had been received, to the effect that Jewish nationhood should be more strongly emphasised in Zionist lectures, the meeting passed to the order of the day, after it had been established that this had always been done in excellent fashion. For the propagation of the Jewish National Fund, uniform boxes in the Zionist colours with a suitable inscription have been manufactured, which are to be set up in synagogues, society rooms, restaurants and other public and also private premises, which has already been done to a great extent. Several other suggestions aimed at furthering the National Fund met with approval. The practical results of the efforts made for the National Fund are very gratifying, over Frcs. 1000.— having come in in Switzerland since the spring. The money is to be remitted to "Die Welt" in cheques on London. Nor was the National Fund remembered in words alone; at the midday table the "Benschen" was put up to auction, and in this way, which may at the same time serve as a suggestion, Frcs. 36.— was contributed by the delegates. In order to be able to work more effectively for the Colonial Bank also, it was resolved to press for the establishment of a paying office in Switzerland. Two drafts for a new statute of organisation were submitted, which, however, for want of time could no longer be taken into deliberation and were therefore referred to a commission of five, Dr. Farbstein (Zurich), Dr. Levy (Biel), Dr. Pasmanik (Geneva), Chissin (Berne), M. Levy (Basle), which is to lay a unified draft before the Federal Committee meeting shortly, in October, probably at La-Chaux-de-Fonds. — In the evening most of the delegates, together with a numerous public from Berne, assembled at a festive Kommers arranged by the Jewish-national students' fraternity "Kadimah", on which occasion many an excellent Zionist word was yet spoken. M. L.
*
Preliminary Announcements.
Vienna. (General Jewish Workmen's Society.) On Sunday the 13th inst. an excursion to Purkersdorf-Hochrahmalpe will take place. Departure punctually at half-past one in the afternoon. Stadtbahn station Schottenring. Members pay no charge for expenses.
Vienna. ("Society of Young Jewish Workmen.") Paying offices: II., Rembrandtstrasse 18 (Kuhn's inn), society evening every Wednesday. IX., Türkenstrasse 9, Th. 28, society evening every Wednesday, at the same time issue of books for all paying offices. XX., Klosterneuburgerstr. 33 "Weilandhof", society evening every Tuesday. — July Programme. Functions of the Central Office: Sunday, 13th July, public meeting at the "Weilandhof", XX., Klosterneuburgerstr. 33. Beginning at 10 o'clock in the morning. Agenda: 1. Organisation, 2. Founding of a local group for the XXth District, 3. Any other business. Speaker, Dr. Zweig. — Sunday, 20th July, excursion to the Observatory (Hohe Warte). Departure from the Restaurant Kühn at 8 o'clock in the morning. — Sunday, 27th July, IIIrd ordinary general meeting in the private premises, IX., Türkenstrasse 9, at 2 o'clock in the afternoon. Agenda: 1. Reports, 2. Elections, 3. Any other business.
Reports.
Austria-Hungary.
Prague. The Society of Jewish Graduates of the Commercial Academy "Fraternitas" held a graduates' evening on 28th June of this year in Heine's Grand-Restaurant. The chairman, Colleague Schönfeld, first of all greeted the member of the Actions Committee, Mr. Karl Rezek, the representatives of the Prague Zionist societies, and finally the leaving candidates of the Prague Commercial Academy. At the same time he devoted a deeply felt tribute to the late Colleague O. Wahrhaftig, whereupon those present rose from their seats as a token of mourning. Then the chairman of the society,