Die Welt · Vol. VI, No. 20 · 16 May 1902
15printed page
scan 15 of 16

No. 20. — "Die Welt" — Page 15.

(continued from page 14)

…exchange of shots, twenty-five paces' distance, advance of five paces on either side, ten seconds to aim."

"Butchery, sheer butchery!" cried Tulpenthal. "They mean to kill him for me; Gaston, they mean to kill you. And I am to live to see it? I am to stand by and watch? Gaston, if you have a spark of feeling for me in your heart, you will not go to this duel. Herr Rosenstein, you do not know how I have been begging him these two days not to let himself be shot. Has he any need of it? Have we not misfortune enough as it is? But he will not listen to me, not at any price. Where is the justice in it? Must I let my son too be killed by people who have stolen my money and . . . and . . ."

"You must not suppose that I informed my father of this duel," remarked Gaston nonchalantly. It is not my fault that this affair is being treated as a positive family matter. The steward could no longer resist Papa's pressing; he has blabbed."

"When does the duel take place?" asked Paul.

"To-morrow morning at nine o'clock, in the little wood that borders on the park of the Ebersdorf castle."

"The cause?"

"A letter bristling with insults and signed by two witnesses, which I sent to the Count," said Gaston.

"Do you possess duelling pistols?"

Gaston said no.

"Then I beg you by all means to procure two pairs. If none are to be had here, send a mounted messenger to the nearest town. Your opponent will, to be sure, be provided with pistols, but he has probably got his hand in very well with them and has the advantage of shooting with tried weapons, while you will be holding these pistols in your hand for the first time in your life and will accordingly be at a disadvantage against him. If the lot decides for the Count's pistols, then nothing can be altered. But if you too are in possession of such pistols and the lot favours these, then the advantage falls away for him."

"That is perfectly clear," said Gaston.

"Then you will please put on a dark grey or a not too dark brown suit," Paul went on. "No light cravat, no high white shirt-collar, which might be used as targets. I advise you further, if it is possible, to fire the first shot. Do not avail yourself of the advance, but fire while the Count is coming towards you. If the first shot succeeds, the matter is settled; but if the Count fires first, then perhaps you will . . ."

"Never come to your shot at all, you mean to say?" cried Tulpenthal. "And I must listen to that?! Rosenstein, I tell you, you too will not save my son for me. Very well, I too shall be there at this duel, I shall be there, and woe to the Count if he harms a hair of your head."

"Do not excite yourself needlessly," said Gaston to his father. "It is ridiculous that you should want to be present at the duel."

"And I tell you, I shall be there."

"You will kindly do nothing of the sort."

"Very well. We shall see." With that he rose and went towards the house, and now Gaston and the steward also took their leave, in order to procure the duelling pistols.

Paul remained alone with Countess Mary. They strolled together through the park, and as she kept speaking of her forebodings, of the death of her husband, who had met with an accident at a race, of the scant joys of her life hitherto, he tried to turn her thoughts to other things. He spoke to her of art, of his work, and of how, properly speaking, only that person can be called truly happy who occupies himself least of all with himself. That is why women are much more discontented than men. They occupy themselves almost exclusively with their own persons, and these are not capable of filling a whole life. "You should try to work, Countess," he said. "You surely have a liking for music or painting. Devote yourself seriously to one of these branches, and your life will gain a new content."

"I have a liking for nothing," she replied. "I play music, I paint, I occupy myself with needlework, but all this bores me. My education was designed to make a lady of the salon of me; but when I was finished and had my salon to myself, I remained alone in it. You know, no doubt, why?"

"No, Countess, I do not know."

"For the simple reason that, in the eyes of the select ladies of the aristocracy, the former Jewess remains only the Jewess, even when she has become a Christian and has married a Count. She may renounce her family, she may become outwardly devout, possess the best manners and be entirely suited to the setting in which she has been placed; to the exclusive aristocracy she still always remains merely the Jewess."

"Incredible! You, a woman who has become a Christian, the wife of a Count — they made you feel your past? Can it really be true, then, that only artists do not ask about religion and origin, and that the Jew gives offence in all other circles? But surely no allusions were made to your having been a Jewess?"

"Not directly; but from the outset I was excluded from intercourse with those ladies of the aristocracy who play a part, whose husbands hold high offices, who possess a long line of ancestors and are rich. The ladies who came to me were either impoverished or excluded from exclusive society on account of too glaringly immoral a mode of life. The gentlemen were not so particular. But they either permitted themselves familiarities or were excessively polite. And it was just this excessive politeness that was wounding, for it was employed only so as not to let the Jewess notice that one still saw the Jewess in her. I formed an exception; I stood quite alone. The gentlemen had not the same form of intercourse for me that they used towards the born aristocratic ladies, for I was the Jewess, and one never knew how one ought properly to treat me. That in the end cooled my ambition very greatly, and I came to the view that the Jewesses who are absorbed into the aristocracy must be extraordinarily few in number. I might perhaps have become happy had I given my hand to a man of my own race, but I could do nothing about it. The daughters of the Jewish multi-millionaires are always brought up to be married by aristocrats. Oh, I have learned much of late, extraordinarily much. My whole view of life has become a different one."

"Well, Countess, what you have missed may perhaps yet be made good. You know life, you have gathered experience, are young and your own mistress . . ."

She walked on silently beside him. After a while she looked up at him. "I should like to come to know life as it really is, among educated, honest, natural people. I should like to have for a friend a man such as you, who knows how to grasp and to enjoy the beautiful, who has only a contemptuous smile for what I hitherto thought I must strive after." (To be continued.)


Jüdischer Verlag.

A Modern Publishing Enterprise

on a Subscription Basis

for the Promotion of Jewish Literature, Art and Science.

Directing Committee: Martin Buber, Berthold Feiwel, E. M. Lilien, Dr. A. Nossig.

Office: Berlin, SW., Cöthenerstrasse 33, I.

The following had subscribed to the guarantee fund of the "Jüdischer Verlag" up to April 15th:

Sigismund Veit, Basle, M. 100; Heinrich Rosenbaum, London, M. 100; Dr. Philipp Schreier, Bruenn, M. 100; Gustav Schwabe, Varel, M. 100; J. L. Goldberg, Vilna, M. 100; Dr. E. Simonson, Schöneberg, M. 100; Josef Cowen, London, M. 100; Dr. L. Katzenelsohn, Libau, M. 200; Grigory Lourié, Pinsk, M. 100; J. Benjacob, Vilna, M. 100; Dr. Theodor Zlocisti, Berlin, M. 100; D. Wolffsohn, Cologne, M. 100; L. Schalit, Riga, M. 100; Dr. Bergmann, Pardubitz, M. 100; E. M. Lilien, Berlin, M. 100; Israel Zangwill, London, M. 100; Doctor Alfred Klee, Schöneberg, M. 100; Prof. Dr. O. Warburg, M. 100; Adolf Jarislowsky, Berlin, M. 100; Léon Perez, Warsaw, M. 100; A. W. Podlischewski, Warsaw, M. 100; August Minkowski, Warsaw, M. 100; Michael Szereszewski, Warsaw, M. 100; Dr. S. Mintz, Warsaw, M. 100; Dr. N. Davidsohn, Warsaw, M. 100; Israel Bachrach, M. 200; M. Gluskin, Warsaw, M. 100; N. Sokolow, Warsaw, M. 100; Samuel Lourié, Warsaw, M. 100; E. Silberbaum, Warsaw, M. 100; Dr. S. Posnanski, Warsaw, M. 100; M. Grodzienski, Warsaw, M. 100; Josef Levite, Warsaw, M. 100; Dr. Paul Arons, Berlin, M. 100; Alfred Sutro, London, M. 200; Gustav G. Cohen, Hamburg, M. 100; Sigism. Weiss, Vienna, M. 100; Dr. Nic. Weiszberger, Budapest, M. 100; Richard Labisch, Berlin, M. 500; Albert Sachs, Dwinsk, M. 200.


Donations.

For the Jewish National Fund:

"Bnei Zion," Odessa, Kr. 252.60; "La Lira," Sarajevo: Josef V. Danon 15.—, Daniel Moiese Salom 10.—, Abraham Daniel Salom 10.—, Bernardo L. Pinto 10.—, Isak S. H. Sumbulović 5.—, Mosco D. Salom 5.—, Armin Birnbaum