The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 19
„Die Welt“
Seite 7
Normalwirtschaft nationaler Selbständig- keit widerstandsfähig erhalten soll.
c) Social bedeutet uns das Judenthum nicht eine Institution, in welcher Bettel- wohlthätigkeit um öffentliche Anerkennung ausgetauscht wird; es ist uns nicht die Do- mäne einer capitalistischen Minderheit, in welcher der Classenkampf bei Strafe der Wohlthatenentziehung verboten ist; es er- scheint uns vielmehr als sociale Vielheit innerhalb der nationalen Einheit — eine Vielheit, deren Kräftespiel nur durch die Nothwendigkeiten des jüdischen Ausnahms- zustandes eingeschränkt wird, nicht aber durch brutale Ausnützung einer momenta- nen Uebermacht.
- Diese Auffassung vom Judenthum und seinen Lebensformen lässt keinen Zweifel über unsere Stellung zu den nichtzionistischen Gruppen innerhalb unseres Volkes zu. Darnach erklärt der zweite österreichische Zionistentag in Bielitz:
I. Die österreichischen Zionisten be- kämpfen jede jüdische Organisation, welche Wohlthätigkeit, wirtschaftliche Organisa- tion, Politik in ausschliesslich jüdisch-con- fessionellem, jüdisch-staatsbürgerlichem, nicht aber jüdisch-nationalem, das ist zioni- stischem Geiste betreiben.
II. Unbeschadet dieser gegen die nichtzionistischen Principien sich richtenden scharfen und compromisslosen Opposition unterstützen die Zionisten mit gleicher Energie:
a) Alle jüdischen Wohlthätigkeitsinsti- tutionen, soweit dieselben nicht in ihrer Form zur nationalen oder social-freiheitlichen Auffassung des zionisti- schen Judenthums in Widerspruch stehen;
b) alle wirtschaftlichen Hilfsactionen, welche die Beschaffung von Arbeitsgelegenheit, die Organi- sirung von Classen und Berufen zum Gegenstande haben, doch abermals mit dem Vorbehalte, dass diese Bestrebungen sowohl national als auch social würdig sind und vor allem nicht dazu dienen, aus jüdischen Arbeitslosen jüdische Lohnsclaven und Ausbeutungsobjecte zu machen;
c) jede Politik, welche weder auf fremdnationaler noch auf wässeriger kosmopolitischer, sondern auf jüdi- scher Grundlage beruht und dort einsetzt, wo nach Mass- gabe der localen Verhältnisse die Möglichkeit besteht, auf dem Wege der Politik eine wirksame Vertretung der moralischen oder wirtschaftlichen Interessen des öster- reichischen Judenthums zu erreichen;
d) alle jüdischen culturellen Arbeiten, welche geeignet sind, Kenntnis und Verständnis des Juden- thums im modernen Sinne zu verbreiten und die schlum- mernden Keime jüdischer Nationalcultur zu entwickeln.
*
Nr. 7: Thesen zum Referate über: „Eine jüdisch-nationale Ackerbauschule in Palästina.“ Von Cultusrath Isidor Gewitsch.
I. In Anlehnung an Resolution II des Referates „Lage der jüdischen Colonisten und Arbeiter“ am Olmützer Partei- tage 1901, welche mit den Worten schliesst:
„Dass die Pionniere der zionistischen Bewegung in Palästina bodenfest und sesshaft gemacht werden,“ nimmt der Bielitzer Parteitag die obligatorische Verpflich- tung der österreichischen organisirten Zionisten, für die in Palästina zu errichtende nationale Ackerbauschule zur Heranziehung eines tüchtigen und bodenständigen Nach- wuchses an Colonisten mit allen Kräften zu arbeiten, in Aussicht.
II. Diese Mitarbeit ist zu leisten:
A) durch ideelle, B) durch materielle Förderung.
ad A):
-
Durch Besprechung des Gegenstandes in zionisti- schen Blättern oder auch anderen jüdischen Blättern, die neutrale Haltung zeigen,
-
Durch Behandlung und Agitation in Versamm- lungen.
ad B):
-
Verpflichtung jedes in der Organisation stehenden Vereines, für je 50 ordentliche Mitglieder einen Antheil- schein per 10 Francs zu erwerben.
-
Durch eine zu bestimmende Zeit hindurch 10% der aus Oesterreich einfliessenden Schekel und Parteisteuer etc. zur Anschaffung von Antheilscheinen zu bestimmen.
-
Durch Bildung eines speciellen, mit Rücksicht auf den Zweck zusammenzusetzenden Schulfonds-Comités, dem die ganze Action unterstehe und das für sonstige Einnahms- quellen Vorsorge zu treffen habe.
*
Thesen zum Referate: „Budget und Parteisteuer.“ Von Samuel Mohr.
-
Das Incasso und die Verrechnung von Schekel, Parteisteuer, Verschleissartikeln und dergleichen soll durch einen besoldeten Beamten unter Aufsicht des Cassiers des L.-C. geschehen.
-
Ueber Aufnahme, Besoldung und Entlassung dieses Beamten entscheidet das L.-C.
-
Von den Schekeln bleiben den D.-C. als Incasso 5%, dem L.-C. 20%; 75% werden an das engere A.-C. halb- jährig abgeführt.
-
Die Schekel und Parteisteuer werden durch die D.-C., beziehungsweise deren Cassabeamten eingehoben und vierteljährig, vom Tage des Parteitages an gerechnet, dem L.-C. verrechnet.
-
Von der Parteisteuer bleibt dem D.-C. 1/3; 2/3 werden dem L.-C. abgeführt, doch kann es dem D.-C. ein Mehr bis höchstens 2/3 bewilligen.
-
Jeder Parteigenosse hat jährlich 1 Kr. Parteisteuer zu zahlen.
-
Die Vereine sollen Schekel und Parteisteuer, wo- möglich zugleich mit den Vereinsbeiträgen der Mitglieder, einheben.
-
Den Vertrauensmännern obliegt in ihren Rayons die Eintreibung der Schekel und Parteisteuer.
-
Bis zum 1. März jedes Jahres soll die ganze Partei- steuer abgeführt und verrechnet sein.
-
Die Vereine berechnen die Parteisteuer nach der Zahl ihrer Mitglieder zur Zeit des eben verlaufenen Parteitages.
Correspondenzen und Telegramme.
Alliance israélite universelle in Paris.
Die Wahlen in den Vorstand finden am 11. Mai statt. Jedes auswärtige Mitglied hat das Wahlrecht und ist seine Stimme auch dann noch giltig, wenn das Postcouvert des Stimmzettels das Aufgabedatum des 11. Mai hat. Wir empfehlen folgende Candidatenliste:
| Zadoc Kahn, grand-rabbin, | Paris |
| Jules Oppert, membre de l'institut | ” |
| H. Derenbourg, membre de l'institut | ” |
| N. Pohl, rue de l'échiquier | ” |
| S. D. Cohen, rue de Provence | ” |
| E. Cohen, rue de Provence | ” |
| M. Schornstein, rue des Petites-Écuries 55 | ” |
| Emile Lévy, Avenue d'Eylau 4 | ” |
No. 19. — "Die Welt" — Page 7.
(continued from page 6)
…normal economy of national independence, is to keep capable of resistance.
c) Socially, Judaism signifies to us not an institution in which beggarly charity is bartered for public recognition; it is to us not the domain of a capitalist minority in which the class struggle is forbidden on pain of the withdrawal of benefactions; it appears to us rather as a social multiplicity within the national unity — a multiplicity whose play of forces is restricted only by the necessities of the exceptional situation of the Jews, but not by the brutal exploitation of a momentary superiority of power.
- This conception of Judaism and of its forms of life leaves no doubt as to our attitude towards the non-Zionist groups within our people. Accordingly the Second Austrian Zionist Conference at Bielitz declares:
I. The Austrian Zionists combat every Jewish organisation which carries on charity, economic organisation, or politics in an exclusively Jewish-confessional, Jewish-civic, but not in a Jewish-national, that is to say Zionist, spirit.
II. Without prejudice to this sharp and uncompromising opposition directed against non-Zionist principles, the Zionists support with equal energy:
a) All Jewish charitable institutions, in so far as these do not in their form stand in contradiction to the national or socially liberal conception of Zionist Judaism;
b) all economic relief actions which have for their object the procuring of opportunities for work and the organisation of classes and callings, yet again with the reservation that these endeavours are worthy both nationally and socially, and above all do not serve to turn Jewish unemployed into Jewish wage-slaves and objects of exploitation;
c) every policy which rests neither upon an alien-national nor upon a watery cosmopolitan, but upon a Jewish foundation, and which sets in wherever, according to local conditions, the possibility exists of attaining by political means an effective representation of the moral or economic interests of Austrian Jewry;
d) all Jewish cultural labours which are calculated to spread knowledge and understanding of Judaism in the modern sense and to develop the slumbering germs of a Jewish national culture.
*
No. 7: Theses for the report on: "A Jewish National Agricultural School in Palestine." By Communal Councillor Isidor Gewitsch.
I. In conformity with Resolution II of the report "The Condition of the Jewish Colonists and Labourers" at the Olmütz Party Conference of 1901, which closes with the words:
"That the pioneers of the Zionist movement in Palestine be made rooted in the soil and settled," the Bielitz Party Conference contemplates the binding obligation of the organised Austrian Zionists to work with all their strength for the national agricultural school to be erected in Palestine, for the training of an able, soil-bound rising generation of colonists.
II. This co-operation is to be rendered:
A) by moral, B) by material support.
ad A):
-
By discussion of the subject in Zionist papers, or also in other Jewish papers which show a neutral attitude,
-
By treatment and agitation at meetings.
ad B):
-
The obligation of every society belonging to the organisation to acquire, for every 50 ordinary members, one share certificate of 10 francs.
-
To assign, for a period to be determined, 10% of the shekels, party tax, etc., coming in from Austria to the purchase of share certificates.
-
By forming a special School Fund Committee, to be composed with regard to the purpose, to which the whole action shall be subordinate and which shall make provision for other sources of income.
*
Theses for the report: "Budget and Party Tax." By Samuel Mohr.
-
The collection and accounting of shekels, party tax, articles for sale and the like shall be carried out by a salaried official under the supervision of the treasurer of the L.-C.
-
The L.-C. decides upon the engagement, salary and dismissal of this official.
-
Of the shekels, the D.-C. retain 5% as collection fee, the L.-C. 20%; 75% are remitted half-yearly to the Inner A.-C.
-
The shekels and party tax are collected by the D.-C., or by their cashiers respectively, and accounted for to the L.-C. quarterly, reckoned from the day of the Party Conference.
-
Of the party tax, 1/3 remains with the D.-C.; 2/3 are remitted to the L.-C., but the latter may grant the D.-C. a larger share up to at most 2/3.
-
Every party member has to pay 1 Kr. party tax yearly.
-
The societies shall collect shekels and party tax, if possible together with the members' subscriptions to the society.
-
It is incumbent upon the confidential agents to collect the shekels and party tax in their districts.
-
By the 1st of March of each year the whole party tax shall have been remitted and accounted for.
-
The societies reckon the party tax according to the number of their members at the time of the Party Conference just past.
Correspondence and Telegrams.
Alliance israélite universelle in Paris.
The elections to the Board take place on May 11th. Every member residing outside Paris has the right to vote, and his vote is still valid even if the postal envelope of the ballot paper bears the posting date of May 11th. We recommend the following list of candidates:
| Zadoc Kahn, grand-rabbin, | Paris |
| Jules Oppert, membre de l'institut | ” |
| H. Derenbourg, membre de l'institut | ” |
| N. Pohl, rue de l'échiquier | ” |
| S. D. Cohen, rue de Provence | ” |
| E. Cohen, rue de Provence | ” |
| M. Schornstein, rue des Petites-Écuries 55 | ” |
| Emile Lévy, Avenue d'Eylau 4 | ” |