Die Welt · Vol. VI, No. 19 · 9 May 1902
5printed page
scan 5 of 16
Facsimile · scan 5 of 16
Scan of p. 5
English · AI translation, checked against the German

No. 19. — "Die ✡ Welt" — Page 5.

(continued from page 4)

…pit to be cast," this is the general legend, repeated down to the present day by all the commentaries on the Bible, that uncleanness and refuse were in this manner cast out into Topheth.

Indeed, the pit mentioned by Armius, where the Law was hidden for these seventy years, must evidently be the Topheth in which, according to my own entirely independent line of proof set out above, the Ark of the Covenant and the Israelite archive were hidden. This is as clear as can be, and since our account, apart from the confusion of names already mentioned, corresponds in every particular with the Biblical narrative, the view that the Ark of the Covenant and the Law lie hidden in Topheth is thereby surely confirmed. The statement, too, that the Law was thrown down harmonises with the words of the Bible.

Just as Jeremiah cast the earthen vessel, which signified the people of Israel, down into the pit of Topheth (Jer. 19, 10), so Josiah may really have thrown a book of the Law into the fire-filled Topheth, in order to represent symbolically how the Sinaitic covenant of the Law had become void through the sins committed by the people of God, especially in Topheth.

Moses, indeed, proceeded in the same manner when, at the sight of the idolatry of the children of Israel, he broke the tables of the Law that had first been made.

Most noteworthy in this connection, too, are the words in the Fourth Book of Ezra 14, 21: "Thy Law is burnt."

The book of the Law thrown into Topheth, on the other hand, was not burnt. A copy may possibly have been thrown in to be burnt, but at the same time the prophet Jeremiah hid the original Law together with the Ark of the Covenant; for that the Ark of the Covenant was really put away, and that at the very time we have given for its concealment, namely in the eighteenth or nineteenth year of the King's reign, we read in 2 Chron. 35, 3.

It was put away so as no longer "to be borne"! It was not, however, placed in the Holy of Holies, for it had been carried out of that, but it was set in another chamber built by King Solomon.

So says Maimonides, and his statement is further confirmed by the fact that the prophet Jeremiah at the same time (Jer. 3, 6) proclaimed that no new Ark should be made.

Men would no longer speak of the Ark of the Covenant, he says, nor boast as before of possessing it; for as the sign of the Covenant it had been annihilated in Topheth — in a certain sense only, however; for it was not destroyed, but, like the book of the Law, merely hidden.

Finally, the account runs that what had been hidden should be found again, after the lapse of the seventy years, in the unclean grave; what may lie behind this statement, however, is not quite clear to me.

The general Jewish tradition knows nothing of any finding, either of the book of the Law or of the Ark of the Covenant. The present statement, however, is evidently connected with the recovery of the sacred fire, and need not on that account be incorrect.

Ezra and the initiated who returned from Babylon possibly had knowledge of the hiding-place of the Ark of the Covenant. When Ezra restored the writings that were — as was believed — lost, this took place in a manner that seemed miraculous to the people, while he kept himself hidden for a considerable time. It was forbidden to seek him out during a period of forty days (IV Ezra 14, 23). It was believed that he was reproducing the contents of the vanished writings from memory or by inspiration; but perhaps he kept himself hidden in the secret chamber of Topheth, where he made the necessary copies and supplements. Indeed, the book of the Law was perhaps really found again by Ezra, but neither the book of the Law nor the Ark of the Covenant came to the light of day; for it was an unquiet time, and it was feared that this would last until the coming of the Prince of Peace.

That the book of the Law was not brought forth is confirmed by the fact that it is said in the Fourth Book of Ezra (14, 45) that certain writings were to be kept secret, and also that the general tradition, as already remarked above, knows nothing of a recovery of the book of the Law. Had the original book of the Law and the Ark of the Covenant been brought forth after the Exile, this would have become generally known, and the Ark of the Covenant would have been set up again in the Temple; but of any such recovery, as has been said, the Jewish people at large had no knowledge, and the Temple erected after the Exile contained no Ark of the Covenant; the place where it had stood was marked only by a stone, upon which the censer was set on the Day of Atonement. (Josephus, Bell. Jud. 5, 5; Tacitus 5, 9; Civ. Bell. 2, 592; Hecataeus of Abdera.)

The Ark of the Covenant and the archive were never brought forth from the secret chamber of Topheth, and the initiated took the secret with them into the grave. Only the Biblical hints which I have cited, together with the oral tradition and especially the account rendered by our unknown Armius, could have betrayed what was hidden. Nothing, however, has been betrayed out of season. The Cherubim of knowledge have stood on guard, and therefore these treasures lie to this very day where they were hidden by Jeremiah at the command of Josiah. Yes, the book of the Law lies to-day, well kept and preserved, in the Ark of the Covenant.

Walled up in the rocks of Topheth, the hidden treasures of the Temple await with impatience the time when interest in divine things will be so great that it will be deemed worth the cost to set the necessary investigations on foot.

Tribune.

To the Student Delegates of the Bielitz Party Conference!

On Sunday, May 18th, after the session of the Party Conference, a conference of the student delegates will take place. Order of the day: Court of arbitration, Palestine excursion, vacation agitation, Austrian Students' Day.

For the conveners: Rudolf Nassau.

*

Dear Sir,

In the last number of your esteemed journal the question of Zionist agitation in the spas was ventilated by a fellow-Zionist from Lemberg.

As regards the world-famous spa of Carlsbad, which comes into consideration here in the first place, the Zionists there, although they are but few in number, have, in view of the eminent importance and scope of this agitation, resolved to hold weekly meetings, discussion evenings and other functions from this summer onward, and that especially for visitors to the spa.

We therefore address to the Zionist visitors to Carlsbad of all countries who wish to take part in any way in these evenings the urgent request to make known to us at their earliest convenience their names and the probable time of their stay: