The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 8
„Die ✡ Welt“
Nr. 12
- Auch in den Werkstätten der Herren- und Damenschneider bringen wir Sammelbüchsen an und veranlassen die Inhaber, dafür Propaganda zu machen, dass jeder, der ein neues Kleidungsstück von seinem Schneider empfängt, eine Münze in die Sammelbüchse werfe.
Hochachtungsvoll und mit Zionsgruss S. J. Schmulowitz Secretär des hiesigen zionistischen Vereines.
Welt-Chronik.
Eine philozionistische Spende. Der „Hazefirah“ schreibt man aus London: Nach der letzten Rede Zangwills gegen die „Ica“ giengen demselben von einer englischen Christin 50 Pfund Sterling für zionistische Zwecke zu. Zangwill übergab hievon 20 Pfund für die Colonialbank, 20 Pfund für den Nationalfonds und 10 Pfund für die Agitation.
Zum Diner der Presse in New-York. Bei dem Festmahle, das die amerikanische Presse dem Prinzen Heinrich zu Ehren am 26. Februar d. J. veranstaltete, befand sich unter den Ehrengästen auch unser Gesinnungsgenosse Rev. Dr. Gustav Gottheil, der an der Tafel neben dem Erzbischof Corrigan und dem Bischof Potter Platz nahm.
Jüdische Preisausschreibungen. Die Israelitische Ungarische Literaturgesellschaft in Budapest hat folgende zwei Preise ausgeschrieben: Verlangt wird eine Geschichte der jüdischen Literatur vom Beginne der griechischen Periode bis zur Gegenwart in ungarischer Sprache. Das Werk muss auf wissenschaftlicher Basis in volksthümlicher Weise geschrieben werden. Der ausführliche Plan des ganzen Werkes hat sich auf ungefähr fünf Druckbogen zu erstrecken und ist in Begleitung von auf verschiedene Perioden sich beziehenden ausgearbeiteten Theilen bis zum 15. September 1902 einzusenden. Der Preis wird auf Grund dieses Planes und der Probearbeiten zuerkannt, der Termin für die gänzliche Fertigstellung des Werkes in Uebereinstimmung mit dem Verfasser festgesetzt. Der Preis von 2500 Kronen wird nur einem absoluten Wert besitzenden Werke zuerkannt und bloss für die fertiggestellte Arbeit ausgefolgt. Das preisgekrönte Werk geht in das Eigenthum der Gesellschaft über. Verlangt wird ferner eine Geschichte der Juden von der Zerstörung des zweiten Tempels bis zur Gegenwart in ungarischer Sprache auf Grund der neuesten Forschungen. Darzustellen ist die Geschichte der Schicksalsentwicklung, der Rechtsverhältnisse, der socialen Stellung und der Culturverhältnisse der Juden in den einzelnen Ländern und Perioden mit Hinweglassung der Literaturgeschichte. Der ausführliche Plan des Werkes hat sich auf ungefähr fünf Druckbogen zu erstrecken und ist in Begleitung von zwei auf verschiedene Perioden sich beziehenden ausgearbeiteten Theilen bis zum 15. September 1902 einzusenden. Der Preis wird auf Grund dieses Planes zuerkannt, der Termin für die gänzliche Fertigstellung des Werkes in Uebereinstimmung mit dem Verfasser festgesetzt. Die Preissumme beträgt 2500 Kronen, welche nur einem absoluten Wert besitzenden Werke zuerkannt und bloss für die fertiggestellte Arbeit ausgefolgt werden. Das Eigenthumsrecht des preisgekrönten Werkes gehört der Gesellschaft. — Die Jüdisch-literarische Gesellschaft in Frankfurt a. M. setzt einen Preis von 1000 Mark aus für eine populär gehaltene, in den dargestellten Resultaten streng wissenschaftliche Arbeit über die Geschichte des jüdischen Volkes während der Epoche der Amoräer und Saboräer. Der Umfang des Werkes muss mindestens 20 Bogen Text betragen, in den Noten muss Quellenangabe enthalten sein, die neuesten Forschungen müssen berücksichtigt werden. Das mit dem Preise gekrönte Werk bleibt Eigenthum des Autors, welcher es binnen Jahresfrist nach Zuerkennung des Preises der Gesellschaft zum Drucke übergeben muss.
Eine jüdische Kinderbrigade in London. Im Jahre 1895 wurde in London von dem bekannten Chovev-Zion Oberst Goldsmith eine jüdische „Kinderbrigade“ gegründet, in welcher die Kinder zu soldatischer Strammheit erzogen und zu tüchtigen Turnern herangebildet werden. In der jüngsten Zeit gehörten der Brigade 19 Kinder an, gegenwärtig beträgt deren Zahl 4000. Die Erhaltung dieser Institution kostet 4000 Pfund jährlich. Jüngst wurde in London ein grosser Ball veranstaltet, dessen Reinerträgnis — 3532 Pfund — der genannten Institution zugeführt wurde.
Die Juden als Soldaten. Von dem amerikanischen Geistlichen Dr. Madison C. Peters, dem bekannten Verfasser der Schrift „Justice to the Jews“ (Gerechtigkeit den Juden), ist soeben unter dem Titel „The Jew as a Patriot“ (Der Jude als Patriot) ein neues Buch erschienen, das die in vielen nichtjüdischen Kreisen verbreitete Meinung, der Jude hätte eine natürliche Abneigung gegen den Soldatenstand, auf Grund umfassenden statistischen Materials widerlegt. Dr. Peters weist auf historisch beglaubigte Beispiele jüdischer Tapferkeit namentlich aus der Geschichte Amerikas hin. So kämpften im amerikanischen Bürgerkriege zwischen den Nord- und Südstaaten nicht weniger als 8000 Juden für die Union (die Zahl der Juden in den Vereinigten Staaten betrug damals im ganzen 150.000 Seelen). Im letzten spanisch-amerikanischen Kriege kämpften 4000 Juden, und in Südafrika stehen 1000 jüdische Soldaten im Felde. Die bedeutendsten Marschälle Napoleons waren Juden, und von den 8 Millionen Juden Europas gehören 400.000 dem activen Militärstande an.
Die Juden der Wüste. „Archives Israélites“ bringen einen interessanten Artikel über dieses Thema. Im Südwesten von Biskra (Departement Constantine) gibt es einen jüdischen Stamm, genannt Oued Souf, der in mehreren Gemeinden 80 bis 100 Familien zählt. Der Oberrabbiner Hagenauer hatte bei einer Amtsreise nach Biskra, welches am Rande der Sahara liegt, Gelegenheit zu einer Unterhaltung mit dem Delegierten einer dieser Gemeinden, von dem er manche interessante Information über diese Juden vom Stamme Souf, welche man gewöhnlich die Soufi nennt, erhielt. — Die Soufi tragen vollständig arabische Kleidung und sind deshalb von den Arabern nicht zu unterscheiden. Sie wohnen in den Oasen El Oued, Gomar, Tarzout und Touggourt. Mit den Arabern, die in denselben Plätzen wohnen, befinden sie sich im besten Einvernehmen, haben ganz und gar deren Lebensweise angenommen und leben wie diese ausschliesslich von dem Anbau von Körnerfrüchten und Datteln. Mit Datteln wird in dieser Gegend ein ziemlich einträglicher Handel getrieben, und die Soufi können umso leichter zum Wohlstand kommen, als sie überaus bescheiden in ihren Ansprüchen sind und geistige Getränke verschmähen. Mais ist ihre, wenn nicht einzige, aber hauptsächliche Nahrung. Ihre Gemeinden sind sehr gut eingerichtet, sie haben Rabbiner, Mohelim und Schochtim, denn die Soufi sind fromme Leute und zum Theil sogar in Talmud und Thora bewandert. Ihre Rabbiner machen ihre Studien in Tunis und sollen das Examen dort mit sehr gutem Erfolge bestehen. Die Soufi bewohnen die Oasen seit zwei Jahrhunderten. Sie kommen aus Touat in Marokko, und daher findet man sehr häufig den Namen Touitou bei ihnen, der an ihre Herkunft erinnert; sonst sind die Namen Attiasch, Bithan und Kalfar verbreitet. Die Soufi sind französische Bürger und hängen sehr an Frankreich. Sie nomadisieren nicht mehr wie früher, sondern reisen nur bis Biskra, wo einige von ihnen sich während des Winters aufhalten und einen kleinen Handel treiben. Diejenigen Gemeinden, welche in der Nähe von Biskra liegen, bringen ihre Todten dorthin zur Beerdigung. Dabei müssen die Leichen auf Mauleseln oder Kameelen oft auf recht schwierigen Wegen transportiert werden.
Page 8. — "Die ✡ Welt" — No. 12.
- In the workshops of the gentlemen's and ladies' tailors, too, we set up collecting-boxes and induce the proprietors to make propaganda to the effect that everyone who receives a new garment from his tailor should drop a coin into the collecting-box.
With the highest respect and with Zion's greeting, S. J. Schmulowitz Secretary of the local Zionist society.
World Chronicle.
A Philo-Zionist Gift. The "Hazefirah" is informed from London: After Zangwill's last speech against the "Ica," he received from an English Christian lady 50 pounds sterling for Zionist purposes. Of this, Zangwill handed over 20 pounds for the Colonial Bank, 20 pounds for the National Fund and 10 pounds for the agitation.
At the Press Dinner in New York. At the banquet which the American press gave in honour of Prince Henry on the 26th of February of this year, there was among the guests of honour our comrade in the cause Rev. Dr. Gustav Gottheil, who took his place at table beside Archbishop Corrigan and Bishop Potter.
Jewish Prize Competitions. The Israelite Hungarian Literary Society in Budapest has announced the following two prizes: Required is a history of Jewish literature from the beginning of the Greek period to the present day, in the Hungarian language. The work must be written on a scientific basis in a popular manner. The detailed plan of the whole work is to extend to about five printed sheets and is to be submitted, accompanied by finished portions relating to various periods, by the 15th of September 1902. The prize will be awarded on the basis of this plan and of the specimen portions; the date for the complete finishing of the work will be fixed in agreement with the author. The prize of 2500 Kronen will be awarded only to a work possessing absolute merit and paid out only for the finished work. The prize-winning work passes into the property of the Society. Required further is a history of the Jews from the destruction of the Second Temple to the present day, in the Hungarian language, on the basis of the latest researches. To be presented is the history of the development of their fortunes, of their legal conditions, of their social position and of the cultural conditions of the Jews in the several countries and periods, the history of literature being omitted. The detailed plan of the work is to extend to about five printed sheets and is to be submitted, accompanied by two finished portions relating to different periods, by the 15th of September 1902. The prize will be awarded on the basis of this plan; the date for the complete finishing of the work will be fixed in agreement with the author. The prize amounts to 2500 Kronen, which will be awarded only to a work possessing absolute merit and paid out only for the finished work. The right of property in the prize-winning work belongs to the Society. — The Jewish Literary Society in Frankfort-on-Main offers a prize of 1000 Marks for a work, popular in treatment but strictly scientific in the results it presents, on the history of the Jewish people during the epoch of the Amoraim and Saboraim. The work must amount to at least 20 sheets of text; the notes must contain references to the sources; the latest researches must be taken into account. The prize-winning work remains the property of the author, who must hand it over to the Society for printing within a year of the award of the prize.
A Jewish Children's Brigade in London. In the year 1895 a Jewish "Children's Brigade" was founded in London by the well-known Chovev-Zion Colonel Goldsmith, in which the children are brought up to soldierly smartness and trained into capable gymnasts. In the most recent time 19 children belonged to the Brigade; at present their number amounts to 4000. The maintenance of this institution costs 4000 pounds yearly. Recently a great ball was held in London, whose net proceeds — 3532 pounds — were handed over to the said institution.
The Jews as Soldiers. By the American clergyman Dr. Madison C. Peters, the well-known author of the work "Justice to the Jews," a new book has just appeared under the title "The Jew as a Patriot," which, on the basis of comprehensive statistical material, refutes the opinion widespread in many non-Jewish circles that the Jew has a natural aversion to the soldier's calling. Dr. Peters points to historically attested examples of Jewish bravery, particularly from the history of America. Thus in the American Civil War between the Northern and Southern States no fewer than 8000 Jews fought for the Union (the number of Jews in the United States at that time amounted in all to 150,000 souls). In the late Spanish-American War 4000 Jews fought, and in South Africa 1000 Jewish soldiers are in the field. The most eminent of Napoleon's marshals were Jews, and of the 8 millions of Jews in Europe 400,000 belong to the active military establishment.
The Jews of the Desert. The "Archives Israélites" publish an interesting article on this subject. To the south-west of Biskra (Department of Constantine) there is a Jewish tribe called Oued Souf, which numbers 80 to 100 families in several communities. Chief Rabbi Hagenauer, on an official journey to Biskra, which lies on the edge of the Sahara, had occasion for a conversation with the delegate of one of these communities, from whom he received much interesting information about these Jews of the tribe of Souf, who are commonly called the Soufi. — The Soufi wear entirely Arab dress and are therefore not to be distinguished from the Arabs. They dwell in the oases of El Oued, Gomar, Tarzout and Touggourt. With the Arabs who live in the same places they are on the best of terms, have wholly adopted their manner of life, and like them live exclusively by the cultivation of grain and dates. A fairly profitable trade in dates is carried on in this region, and the Soufi can the more easily attain to prosperity as they are exceedingly modest in their wants and disdain spirituous drinks. Maize is their chief, if not their only, food. Their communities are very well ordered; they have rabbis, Mohelim and Schochtim, for the Soufi are pious folk and in part even versed in Talmud and Torah. Their rabbis pursue their studies in Tunis and are said to pass the examination there with very good success. The Soufi have inhabited the oases for two centuries. They come from Touat in Morocco, and hence one very often finds among them the name Touitou, which recalls their origin; otherwise the names Attiasch, Bithan and Kalfar are common. The Soufi are French citizens and are much attached to France. They no longer wander as nomads as formerly, but travel only as far as Biskra, where some of them stay during the winter and carry on a small trade. Those communities which lie near Biskra bring their dead thither for burial. For this the bodies must often be transported on mules or camels over very difficult roads.