Page 6 — "Die Welt" — No. 1
(continued from page 5)
…pleases them. The Jewish people alone has not the right to use its powers without restriction in order to satisfy its most primitive bodily needs. And while it is economically worse placed than the poorest savages, it yet has all the needs of civilised men, increased by certain costly needs of a religious nature which the non-Jewish man of culture does not know; and so it is relatively far poorer still than the poorest tribe of savages, behind which it already stands in absolute possessions. Whoever has a humanly feeling heart must feel it contract when he contemplates the economic situation of the Jewish people in its entirety. Especially in the East, where the main mass of our brethren dwells, the Jewish people is a people without callings. We have seen, in the last generation, desperate efforts to bring about a change, an improvement, in this respect. We now have numerous Jewish craftsmen and day-labourers, but the economic type that is still most frequently met with in the East is that of the Luftmensch, that specifically Jewish phenomenon of grown, tolerably healthy men who every morning on waking reckon upon some fabulous stroke of luck to eke their way through the day, and who in the evening, believingly or superstitiously, marvel at it as a miracle if in the course of the day they have found a morsel of bread for themselves and their own. I must insist on calling the Luftmensch a specifically Jewish type. The English great city knows the loafer, the idler who hangs about street-corners and tavern doors and waits for a chance to come by an honest or dishonest penny. Naples once knew the lazzarone, who fished a little, begged a little, stole a little and idled much. But from these doubtful figures, who waver on the margin of normal economic life between professional beggary and crime, the Jewish Luftmensch is distinguished by this, that he is thoroughly honest, able and willing to work, but is artificially excluded from any tolerably remunerative labour.
Many Luftmenschen together make a Luftvolk, a people of the air. And in fact the Jewish people is a people of the air. Literally, for it has not a foot's breadth of soil of its own and hangs wholly in the air; figuratively, for it has no firm economic ground beneath its feet and lives, like the individual Luftmensch, from day to day on miracles and fabulous chances, not on a regular, secure livelihood.
We Jews are called a people of traders. On superficial observation we seem to be so. But in reality we are not. In the wholesale trade, economically justified because necessary, which buys useful goods where they are in abundance and carries them where they are lacking and wanted, our people has a very small share. It carries on chiefly superfluous petty trade. There are Jewish towns and townlets where every Jew offers something for sale to his neighbour, who repays him this service of love in kind. In practice this comes to this, that every shop has a single customer: its owner. Even where conditions are the very least bit more favourable, they are still exceedingly difficult and insecure. For the Jewish trader as a rule begins his business without capital. He works on credit, which is mostly granted him because his fundamental honesty, his activity, his industry, his frugality are known. At the crises that periodically occur in economic life this credit is curtailed or withdrawn from him, and then he collapses abruptly and, after often many years of hard work, is not only as poor as he was at his beginnings, but is moreover burdened with a stain upon his commercial honour. Commercial accident statistics show the relative frequency of suspensions of payment and compositions among Jewish traders. Our enemies adduce this as a proof of Jewish dishonesty in business. Our defenders urge that Jews occupy a broad place in the bankruptcy statistics only because they are also more strongly represented in the commercial calling than other elements of the population, and that they moreover pay their creditors a higher dividend than non-Jewish bankrupts. But they ought above all to point out that the Jews trade without capital and are therefore incomparably more sensitive to the withdrawal of credit than non-Jewish merchants, who as a rule are furnished with some means when they establish an independent business.
Our craftsmen suffer from another fundamental evil. In their trade they fall behind not only the higher, but even the average performances of their non-Jewish fellow-craftsmen. The fault lies neither in want of aptitude nor in insufficient zeal for work, but in an appallingly imperfect technical training. How, under existing conditions, is a Jew to become a capable craftsman? He has no industrial tradition of his own. In the Ghetto only the most primitive and simplest crafts were carried on. The better crafts were organised in guilds, and the guilds admitted no Jew. Even when freedom of trade was granted, Christian masters could scarcely be induced to take Jewish apprentices. Where was the Jew to learn anything sound? Where was he to find connection with the technical traditions which are the deposit of two thousand years of the skill, industry, love of work and professional pride of the artisan class of all civilised nations? The Jewish craftsman, in so far as his work is not of a kind that one really need not learn at all, is self-taught, and such a one must be almost a genius in his special field if he is not to be beaten with ease in competition by the regularly trained expert. That Jews are eminent goldsmiths and jewellers, and exceptionally also art-metalworkers and precision mechanics, borders on the marvellous, for they have had to become so out of themselves, as good as without guidance. The few branches in which Jews attain a proper training are at once monopolised by them. I need only recall diamond-cutting. There, beside them, nobody simply gets on. The enormous majority of Jewish craftsmen, however, stagnate in tailoring, shoemaking and cap-making, which require no bodily strength and no special manual dexterity, and even in these crafts they remain at the making of the commonest and therefore worst-paid wares, which presuppose no mental exertion, no invention, no personal taste, in short none of those higher activities of the brain that are stimulated and developed by thorough schooling, the example of the master and excellent models.
Blackest of all is the picture the Jew presents in the liberal professions. In every nation of the world the understanding is widespread that study requires above all money, and that it is therefore a privilege of the possessing classes. Exceptionally a poor boy too is admitted to it, if by outstanding gifts he awakens in persons of authority the conviction that he is unusually entitled to higher intellectual culture. For this exceptional case there are scholarships, partly from private foundations, partly from public funds, so that the student without means is free from care and distraction during his studies and can live and work as though he fulfilled from home the indispensable material precondition of higher study, as though he Ver-
