Die Welt · Vol. V, No. 38 · 20 September 1901
10printed page
scan 10 of 16

Seite 10

„Die ✡ Welt“

Nr. 38

greifen hätten, um auch ihrerseits principielle Neuerungen hinzuzufügen. Den gemeinsamen Mittelpunkt der Nachahmung bildet dann lediglich die Vergangenheit, die Gesammtheit jener „centralen Männer“, die zu ihrer Zeit ihr persönliches Gepräge der ganzen Gesellschaft aufgedrückt haben. Und in derselben Weise, in der die Ergebnisse der Nachahmung von all den Generationen der Entstehungszeit sich zu einer Gesellschaftsordnung vereinigt haben, so vereinigen sich jetzt auch die Schöpfer dieser Ordnung in den früheren Generationen zu einem einzigen Nachahmungscentrum, welches gleichsam ein abstractes Sonderwesen bildet. Sie werden in den Begriff „Ahnen“ zusammengefasst, im Verhältnis zu denen die neuen Generationen mitsammt ihren Führern sich ihrer Individualität entäussern und in ihres Nichts durchbohrendem Gefühle mit demüthiger Verehrung zu den glorreichen Helden der Vergangenheit emporblicken.

Daneben hört allerdings auch die gegenseitige Nachahmung unter den Individuen der lebenden Generation nicht auf, aber sie geht bloss in unwichtigen Einzelheiten und ohne gemeinsamen Mittelpunkt vor sich und rührt zumeist von einer ganz anderen Ursache her. Anstatt der aus der demüthigen Verehrung entspringenden Selbstentäusserung, die unter den Individuen der gegenwärtigen Generation kein passendes Object mehr findet, weil sie alle in gleicher Weise von dern Vergangenheit abhängig sind, pflegt jetzt die gegenseitige Nachahmung unter den Lebenden durch die Concurrenz erweckt zu werden, die den Neid und die Selbstliebe zur Ursache hat. Vielen gelingt es, die Aufmerksamkeit der übrigen Gesellschaft auf sich zu lenken und durch irgend eine Leistung, sei es theoretischer oder praktischer Natur, sich über ihre Genossen zu erheben. Der Erfolg dieser regt auch die anderen zur Nachahmung an, aber nicht mehr, weil diese sich ihrer Eigenart entäussern wollen, sondern im Gegentheil, weil sie ihre Eigenart bewahren wollen, weil auch sie das Bestreben haben, sich zu der Höhe ihrer Genossen emporzuschwingen.

Und ebenso wie sich die Nachahmung der letzten Art von der früheren in der Ursache unterscheidet, so unterscheiden sie sich auch in ihrer Beschaffenheit. Im Zustande der Selbstentäusserung will der Mensch den Geist des Nachgeahmten, der sich in dessen Thaten offenbart, sich zueigen inachen, und deswegen ahmt er diese Thaten vollständig nach, ohne in irgendetwas von der Form abzuweichen, die jener ihn so anziehende Geist ihnen gegeben hat. Hingegen im Zustande der Concurrenz will der Nachahmer lediglich seinen eigenen Geist durch jene Thaten ausprägen, die der Nachgeahmte gemäss seinem Geiste vollbracht hat, und er bestrebt sich daher, das gegebene Vorbild zu variieren, insofern sein eigener Geist von dem Geiste des andern und sein eigener Zustand von dem Zustand des andern verschieden ist.

Aber auch die Nachahmung der letzten Art ist von grossem Vortheil für die Gesellschaft. Wenn die Nachahmung der Selbstentäusserung, die die „Ahnen“ zum Mittelpunkt hat, die retardierende Kraft bildet, die die Gesellschaft in ihrem Bestande festhält, so stellt die Nachahmung der Concurrenz unter ihren Individuen die impulsive Kraft dar, die sie immer weiter vorwärts treibt, nicht durch gewaltsame Eruptionen und plötzliche Erschütterungen, sondern durch geringe, d. h. ununterbrochene Aenderungen, die im Laufe der Zeit zu einer grossen Summe anschwellen und die von den „Ahnen“ gezogenen Schranken durchbrechen.

(Schluss folgt.)


Die Jüdische Colonialbank.

Es wird zur Kenntnis gebracht, dass das Bankhaus A. Lindenberg in Bukarest aufgehört hat, Zahlstelle der Jüdischen Colonialbank zu sein, dass also daselbst keine weiteren Gelder eingezahlt werden mögen.


Am See.

Martin Buber zu eigen.

Wie die dunklen, schweren Wellen
Sind wir,
In denen flüchtige Lichter sich spiegeln,
Und wie die schwarzen Libellen,
Auf deren feinen, feinen Flügeln
Die Sonne spielt mit leisen, schnellen,
Zitternden Küssen,
Und sind wie die Bäume, die aus müder Erde,
Aus Finsternissen
In weiche Lüfte ihre Zweige dehnen . . . .
Uraltes, finsteres Weh
Rief unserer Seele zu das „Werde“,
Uralte, schmerzgebor’ne Wünsche
Fliegen zur Sonnenhöh,
Und tragen in die Seele
Einen Strahl des Lichts
Und füllen die Seele
Mit ewigem Sehnen
Nach Sonnengluten
Und goldenen Fluten
Zärtlichen, wärmenden, liebenden Lichts.

September 1901.
Berthold Feiwel.


Das Fest der Flüchtigen.*)

Von Dr. Albert Flachs.

Es war am Rüsttage des Versöhnungsfestes.

Die Sonne hatte die Mittagshöhe schon lange überschritten, und überall, wo Judenherzen schlagen, machte sich jene eigenthümliche festliche Erregung bemerkbar, die an diesem Tage selbst den gleichgiltigsten Juden ergreift.

Nur im Dörfchen Mitschesti war hievon nichts zu bemerken. Ganz wie gewöhnlich spielten auf der holprigen Landstrasse die in Lumpen gekleideten jüdischen Kinder und in den armseligen Häuschen starrten die Frauen düster und sorgend in die Luft.

War doch heute der letzte Termin, der den Juden zum Verlassen des Dorfes gegeben war, und alle jüdischen Männer waren in die Stadt gegangen, um von dem Regierungsbeamten angesichts des nahen Festes eine Verlängerung der Erlaubnis zum Bleiben nur um wenige Tage zu erbitten. Immer tiefer senkte sich die Sonne gegen Westen zu und noch immer waren die Männer nicht zurück.

Da hörte man die Kinder rufen: „Sie kommen, sie kommen!“ Im höchsten Grade erregt, von Furcht und Hoffnung verzehrt, eilten die Frauen ihren Männern entgegen. Diese waren noch in der Ferne zu sehen und nur langsam schienen sie vorwärts zu kommen. „Habt Ihr etwas ausgerichtet? Eilt doch, bald geht die Sonne unter, das Fest beginnt! Wir haben noch nichts vorbereitet, wir warten nur auf Euch!“ so schrien die Frauen durcheinander und mit Händen und Armen winkten sie zu, aber die Männer beeilten sich nicht.

Da sprengte hinter ihnen ein Reiter hervor. In raschen Sätzen kam er immer näher, mit einer Staubwolke umhüllte er die immer noch langsam gehende Schar der jüdischen Männer, schon war er da. Es war der Bürgermeister des Dorfes, der ebenfalls in der Stadt gewesen war, um den Erfolg der Bitte der Juden in Erfahrung zu bringen. Flehend streckten sich ihm die Hände der jüdischen Weiber entgegen. „Dürfen wir bleiben?“ Aber er antwortete nicht. An den Weibern vorüber jagte er zum Bürgermeisteramte, die Weiber keuchend ihm nach. Vor dem Amte angelangt, rief er den dort versammelten Bauern zu: „Rasch, sputet Euch, spannt die Ochsen vor eure Wagen, ladet, ohne Euch um das Geschrei der Juden zu kümmern, ihre Sachen auf und fahrt damit vor das Bezirksamt der Stadt: vor Sonnenuntergang muss der letzte Jude das Dorf verlassen haben.“

Das Schicksal hatte sich erfüllt! Nun wussten die Weiber,


*) Nach einer wahren Begebenheit aus dem Leidensjahre 1899 in Rumänien.