Page 2 — "Die Welt" — No. 36
(continued from page 1)
…the widest opportunity given, to speak, to stimulate, to further. Every one who has something whole and genuine to say, of whatever kind it may be, is welcome. The barriers are opened. Long live the fruitful struggle! Baruch.
The Fifth Zionist Congress.
The Actions Committee has convened the fifth Congress for the days from the 26th to the 29th of December 1901 at Basle, with the following agenda:
Day I (Thursday): A. Morning sitting, 10 o'clock: I. 1. Opening of the Congress by the President of the Actions Committee. II. 2. Election of the Credentials Committee, of the Congress Bureau and of the remaining committees. III. 3. Standing orders. IV. 4. Report of the Actions Committee: a) General part, b) Cash report. B. Afternoon sitting, 4 o'clock: V. Discussion upon the report.
Day II (Friday): A. Morning sitting, 10 o'clock: VI. Questions of the physical, spiritual and economic elevation of the Jews: General rapporteur: Dr. Max Nordau. a) General part, b) Special part:
- of physical elevation.
- of spiritual elevation: α) Jewish history, literature and language, β) Jewish art, γ) Jewish science, δ) Popular instruction and national education.
- of economic elevation.
The discussion following the reports will on this day be continued without pause until 3 o'clock in the afternoon.
Day III (Saturday): Evening sitting, beginning at 6 o'clock: VII. Organisation. (Reports and discussion.)
Day IV (Sunday): A. Morning sitting, 10 o'clock: VIII. 1. National Fund. IX. 2. The Jewish Colonial Bank. B. Afternoon sitting, 4 o'clock: X. 1. Report of the standing committees. XI. 2. Elections of the Actions Committee and of the commissions. XII. 3. Motions of initiative and other business.
The names of the several rapporteurs will be made known later.
A Voice from the Ghetto upon Zionism.*)
By Dr. Max Mandelstamm (Kieff).
Every time that I am to speak upon Zionism, there steals over me a feeling of oppression and of discomfort. Our opponents are, in spite of everything, not to be converted; our adherents scarcely stand in need of a fresh incitement; the great number of my co-religionists, who are ill informed of the Zionist movement, or not informed of it at all, concern themselves far more with the number of cattle and transport waggons captured from the Boers, or of the mandarins' bellies slit open at the bidding of the culture-dispensing Powers, than with the fate of their own stock, and hardly take up a paper which discusses the life and doings thereof. None the less do I fulfil my duty and speak.
The Zionist movement is a Jewish popular movement which draws ever wider circles about it. Its growth is not subject to the slightest doubt, and can, if need be, be established statistically. It would therefore be as contrary to sense to demand the proof of its right to exist as it would be contrary to sense to demand of the mountain torrent that it should not rush down the mountain until the proof had been furnished that below in the valley a river-bed lay in readiness for it. Zionism existed and exists without first asking us for our consent. Zionism has created its leaders, and not the reverse. It lies with us only to show why it arose and is present, just as it is the business of the naturalist to trace out the mighty snow-field upon the high mountain which conditions the origin and the plunge of the torrent.
Zionism is a historical necessity. It is the self-defence of a people which will not die and yet cannot live if it must go on vegetating under present conditions. It breaks a path for itself over stock and stone, over scree and through clefts, and makes itself a river-bed by virtue of the law of gravity and of the least resistance.
The aimless and purposeless emigration of the Jews into the lands of all masters, which has in fact been going forward these twenty years, has not only not solved the unhappy Jewish question, but has even raised it up where until now it either existed in small measure or did not exist at all; this emigration is to be transformed by Zionism into a purposeful, gradual settlement of Palestine, their former homeland. Instead of being everywhere a ruled and enslaved minority, the Jews are to become upon their own soil a free majority, to be ranged in the number of other civilised peoples living out their lives independently, thereby to procure for themselves the respect that is their due, and indirectly to better the condition and position of those co-religionists who will and shall remain behind in their present fatherlands. Zionism does not demand that the 10 million Jews who live scattered over the whole globe should all remove to Palestine, but that the 10 million Jews of the whole globe should come to the help of those numerous fellow-tribesmen who, living under the most impossible conditions, must go morally, spiritually and physically to ruin and are pressed down into pariahs. . . .
It would be to deny the history of the Jews, to ignore utterly their martyrdom in past and present, were one — as unhappily is done to this day! — to stamp and cry down Zionism as madness, or at the least as Utopia. Far more Utopian sound the hopes of those co-religionists who oppose us, who in their naiveté expect with such assurance from the sole-saving Culture the disappearance of national and religious prejudices. Culture and moral progress by no means condition one another; while of the former it may be asserted with the greatest decision that it makes giant strides, of the latter it cannot be said at all in what direction its magnetic needle points; and only from morally purified peoples, and not from merely culturally advancing ones, is a just adjustment of national and religious antagonisms to be expected. Strangely enough,
*) From the latest number of "Ost und West".
