No. 24. — "Die Welt" — Page 7.
(continued from page 6)
…jects, then an example lying before our eyes speaks against it — that of the Jaffa school.
Not merely does the programme of this school contain Jewish subjects, but the whole instruction is conducted in the Hebrew language. And what results, pray, have been attained? After ten years one of the foremost representatives of the Palestinian movement (Achad-Haam) declared in his journal "Haschiloach": — "the Chowewe Zion had merely dreamed a sweet dream; no results had been attained". And we see, on the contrary — Herr Margulies continued — that all the schools of the society, in spite of the lacking national spirit, are overcrowded with pupils. Those only do not enter who are refused admission for want of places.
So far Herr Margulies. It must positively astound one that he could bring the famous Achad-Haam into the field as chief witness against the national school. It is true enough that in the particular case of the Jaffa school Achad-Haam was disappointed by the bad and misconceived realisation of the national idea and by the inadequate administration. But neither could that shake Achad-Haam's nationalist view of the world for a single moment.*)
As for the overcrowding of the society's schools, it was indeed pointed out by Dubnow that this fact stands in no contradiction with nationalism. Nationalism neither strives to turn the stream of civilisation away from the Jews, nor ought it so to strive. But we will not polemise here at length; we will rather set forth the further facts. As one of the next speakers Herr Rabinowicz (Ben-Ami) came forward to refute Herr Margulies. He employed, however — it must be confessed — arguments which neither make the impression of conviction nor are able to convince anyone. He said, namely, the following: This immensely great striving of the Jewish youth towards European civilisation was nothing else than a "culture-fashion". The multitude forsakes its national ideals and strives after that which prevails. That was — thinks Herr Rabinowicz — very sad, and religion alone could serve as a refuge. Herr Rabinowicz therefore demanded of the Committee that it should spread enlightenment, or rather education, in the spirit of a religious upbringing. It made the impression as though Herr Rabinowicz would call back the "good old time", when the Jews, in consequence of the ghetto conditions in which they lived, still persisted altogether firmly in a rigid dogmatism and were wholly inaccessible to the "culture-fashion" — that time when in Russia the then very frequent founding of Jewish schools upon the initiative of the Government was regarded by every provincial town as a punishment of God. —
Whether the cause of the victory of their opponents was perhaps to be sought in this doubtful power of conviction on the part of the Nationalists, or whether it was to be explained by the positively blameworthy proceeding of the Committee, one must record the fact that, after the struggle had passed over from a war of words into a real struggle for power and influence, the Nationalists were completely defeated. Not a single one of the candidates put up by them (Dubnow, Achad-Haam, Ben-Ami) was elected a member of the committee; at the second meeting also, on May 6th, when deputies were elected, the Nationalists barely succeeded in carrying the election of Ben-Ami; the two others (Dubnow and Achad-Haam)
*) With justice "L'Echo Sioniste" remarks upon Margulies' observations concerning Achad-Haam: "Positively inconceivable is the audacity with which Herr Margulies ventures to distort the sense of Achad-Haam's utterances upon the school of Jaffa. (Note of the Editors.)
were again rejected. The parties seem to have foreseen this struggle and to have prepared themselves for it. On the one hand, some weeks before the sittings an increasing influx of applications for admission as members of the society was to be observed; on the other hand, the Committee carefully refused to grant these applications. In the last week the Committee even directly passed a resolution to admit no new members until after the plenary meeting. During the last sitting "guests" also were present, who "from behind the barrier" expressed their applause or their censure. Nor did the struggle confine itself to the rooms of the club-house where the meetings took place, but poured itself out into publicity. In the latest numbers of the Odessa newspaper "Juschnoje Oboscenije" we find a series of "Letters to the Editor", in which the one party or the other is defended or attacked. Finally, in the last number of the "Budustschnostj" we find a protest declaration, which we reproduce word for word:
"In Jewish life" — so runs this protest — "there has lately come to light a fact of great social importance, a fact which revolts the soul of every well-disposed Jew. In the Odessa branch of the Society for the Diffusion of Education among the Jews of Russia, at the last election of committee members, the vote was cast against S. M. Dubnow, U. J. Ginsburg (Achad-Haam) and M. J. Rabinowicz (Ben-Ami). The eminent Jewish historian, the esteemed Jewish publicist and the gifted delineator of Jewish popular life — the self-sacrificing champions of the preservation and the rebirth of the Jewish people — were rejected at the ballot.
History and posterity will extol the immensely great merits of these men and the high place which is due to them in the cause of the enlightenment of the Jewish people. Their contemporaries, however, the electors of the Odessa society, found that there is no place for them in an institution of enlightenment. We find it needful to protest against this fact and to declare aloud that we regard this fact as a shameful one.
This protest is signed by the following persons: Dr. Sch. Lewin, Engineer M. Ussischkin, S. M. Stanislawsky, Engineer S. Palej, Dr. Gr. Engel, David Smoljanow, Engineer M. Brück, Dr. J. M. Doloschans L. Sute, Michail Majdansky, Engineer S. Lesmann, B. Toporowsky.
New York Letter.
(The Fourth Convention of the Zionists of America. — A Jewish University in New York. — A School for the Training of Jargon Actors.)
New York, May 29th, 1901.
For the fourth annual convention of the American Zionists, which is summoned for the 16th and 17th of next month to the Pennsylvanian industrial city of Philadelphia, the liveliest interest is making itself felt in the Zionist circles of the country, and it may be expected with certainty that more than 150 societies from all parts of the American Union will be represented at it. That the movement in the United States has gained considerably in extent since the last convention, which took place in the summer of last year in the rooms of the New York "Educational Alliance" and was attended by 135 societies, is thus beyond all doubt, and every sincere friend of Zion will, to the leaders of the "Federation of American-Zionists", for their