The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 20
„Die ✡ Welt“
Seite 7
schreiten. Er erklärt es für die Pflicht. der zionistischen Ortsgruppen, solchen Ausschreitungen in energischer und angemessener Weise entgegenzutreten.
Dieser einstimmig angenommene Beschluss ist dem Deutschen Rabbiner-Verbande mitzutheilen.
Der Delegiertentag macht es den einzelnen Ortsgruppen zur Pflicht, die hebräische Sprache und Literatur unter den Juden möglichst zu verbreiten.
Der Delegiertentag erklärt einstimmig: Es ist die Pflicht der Gesinnungsgenossen an allen Hochschulen, die Gründung zionistischer Studentenvereine zu veranlassen, respective bereits bestehende Vereine solcher Art in ausgesprochen zionistische zu verwandeln. Der Delegiertentag spricht hierbei die Erwartung aus, dass die zionistischen Studenten in jüdischen Verbindungen, falls sie durch letztere in der Geltendmachung ihrer zionistischen Gesinnung durch Wort oder That gehindert werden sollten, die entsprechenden Consequenzen ziehen und den zionistischen Gedanken über denjenigen ihrer Verbindungen stellen werden.
Der Delegiertentag ist der Ansicht, dass es Pflicht der Zionisten ist, ihr Augenmerk auch den Palästina benachbarten Ländereien zuzuwenden und dahin zu streben, dass die Auswanderung, die bereits jetzt stattfindet, nach diesen Gebieten, z. B. dem unter ägyptischer Herrschaft stehenden südöstlichen Theile des alten Palästina (Wadi el Arisch) gelenkt werde, so lange es nach Palästina in grösserem Umfange noch dicht ausführbar ist.
Der Delegiertentag schliesst sich einstimmig den Protesten der russischen und englischen Chowe we Zion gegn das Verhalten der J. C. A. zu den palästinensischen Arbeitern an, und wird das Central-Comité ersucht, sich mit dem Actions-Comité zwecks Einleitung einer Unterstützungsaction für die palästinensischen Arbeiter in Verbindung zu setzen.
Der Delegiertentag bittet das Actions-Comité, den diesjährigen Congress nicht in London, sondern in der Schweiz stattfinden zu lassen.
Die Wahlen für das deutsche Central-Comité ergeben folgendes Resultat:
Da. Bodenheimer-Köln, D. Wolffsohn-Köln, Dr. Rülf-Bonn, Dr. A. Klee-Bonn, Kaufmann, prakt. Arzt, Freiburg, H. Schachtel-Breslau, Gustav Wolff-Köln, Dr. Th. Zlocisti-Berlin, M. Moses-Kattowitz, Dr. Ad. Friedemann-Berlin, Dr. Franck-Hamburg.
Ueber die grosse Versammlung im „Victoria-Saal“ (vgl. Nr. 19) wird uns noch berichtet:
Die Versammlung brachte gleich zu Beginn nach einer lebhaft acclamierten Ansprache des Vorsitzenden Dr. K atz dem Londoner Gaste stürmische Ovationen dar, die jedes Mass überschritten, als Montefiore zu sprechen begann. Die Anwesenden gedachten der unermüdlichen Arbeit des verstorbenen Moses Montefiore, wie er sein Leben in den Dienst der unterdrückten jüdischen Nation gestellt hat, und der Name wirkte wie berauschend. Der junge Montefiore musste sich sagen, dass er so die Lorbeern seines Oheims einheimste, und dass er für den Zionismus das zu leisten habe, was jener für die Gesammtjudenheit geleistet hat.
Auch Dr. Bodenheimer erweckte stürmischen Beifall. Seine Rede war nach der allgemeinen Ansicht eine Glanzleistung, indem er den richtigen Standpunkt der Zionisten in der Frage des Judentages klarlegte. Das gesammte Publicum war entzückt, auch die Gegner mussten den Ernst dieser Rede zugeben. Die Stimmung der Zionisten und aller jüdischfühlenden Elemente war eine gehobene. Als nun gar der Pastor Faber mit begeisterten Worten ein Bild der Wiederbelebung Israels gab, da war des Beifalls kein Ende.
Kein Gegner meldete sich zum Wort, das erstemal in einer öffentlichen zionistischen Versammlung in Berlin. Wir glaubten es selbst kaum. Dass die Gegner noch nicht vertilgt sind, wussten wir auch in dieser Versammlung. Aber vielleicht wirkte die Gesammtstimmung auch auf di Gegner? Mächtig erschien der Zionismus, fast siegesbewusst, und dies schliesse ich nicht aus den Ovationen, sondern trotz derselben. Weniger stürmische Beifallsbezeugungen hätten sicherlich der Versammlung nur genützt. Denn es war des vornehmen Idealismus und des inneren Lebens daselbst genug.
In der Nähe war eine andere jüdische Versammlung an demselben Abend, eine vom „Centralverein deutscher Staatsbürger jüdischen Glaubens“ veranstaltete. Das Thema des Abends („Genossenschaftliche Colonisation der osteuropäischen Juden“) und der Name des Referenten waren so verlockend, dass Schreiber dieser Zeilen sich auf eine Weile auch dorthin begab. Wie in eine andere Welt war ich gerathen! Auch hier sprachen verschiedene über Judencolonisation, über Judentag u. s. w., aber alles berührte mich eisigkalt. Keine tiefere Liebe, kein Gefühl, keine Zukunft! Und der Mangel an Selbstbewusstsein, die Selbsterniedrigung, so die Betheuerungen, dass Juden kein Christenblut gebrauchen, in jüdischer Gesellschaft — alles wirkte geradezu niederschmetternd, beschämend. Ich schaute mich um und nahm an allem nur Verfall wahr. In dem grossen Saale waren kaum 150 Personen anwesend, meist satten Aussehens, und sie hatten es alle sehr eilig, sie vergassen schon in der Versammlung, was sie gehört hatten. Und ich eilte vom officiellen, aussterbenden Judenthum zurück ins Lager des kämpfenden. Als ich in die zionistische Versammlung zurückkehrte, fand ich eine geradezu jubelnde Stimmung, alles lebte und freute sich des Lebens, freute sich der Hoffnung. Selten habe ich die Lebensfähigkeit des Zionismus so deutlich geschaut, ich sah den Tod und sah das Leben nacheinander.
Seit langer Zeit hat es in Berlin keine solche zionistische Versammlung gegeben. Zum Schlusse sei noch mitgetheilt, dass in der Versammlung eine Resolution zugunsten des Zionismus und des Judentages mit allen gegen 6 Stimmen gefasst wurde.
△
Syrische Eisenbahnen.
Ueber die Eisenbahnen in Palästina berichtet der kaiserlich deutsche Consul in Damaskus der „Deutschen Colonial-Zeitung“ zufolge: Die Bahn Beirut-Damaskus ist für die Bedürfnisse des zwischen diesen Städten bestehenden Handels angelegt. Ihre Einnahmen sind hoch und würden sicherlich einen Gewinn übrig lassen, wenn die Gesellschaft sich eines beträchtlichen Theiles ihrer Schuldenlast — sie hat 120.000 Obligationen zu 500 Francs, somit 60 Millionen Francs auszugeben — entledigen könnte. Dies muss jedenfalls über kurz oder lang geschehen, denn bei einem jährlich wiederkehrenden Fehlbetrage von einigen 100.000 Francs wird die Bahn nicht fortbestehen können. Ein Erwerb dieser Bahn mit allen ihren Privilegien — die Concession zum Ausbau nach Aleppo unter Regierungsgarantie inbegriffen — zu etwa 20, höchstens 25 Millionen Francs, würde zwar kein glänzendes Geschäft bedeuten, aber alljährlich doch eine gute Dividende ermöglichen. Die Erwerbung der Bahn, die wohl schon bald in Liquidation treten wird, verdient jedenfalls die ernste Erwägung der Unternehmer. Hierzu muss bemerkt werden, dass diese Bahn landschaftlich zu der schönsten der Welt gehört, da sie den Libanon und Antilibanon überschreitet.
Der Bau der Haifa—Hauran—Damaskusbahn ist ins Stocken gerathen, und es sieht nicht darnach aus, dass die Unternehmer das fehlende Stück zu beiden Seiten des Jordans baldigst ausbauen werden.
Dritter Parteitag
des
Verbandes jüdischer Handelsangestellter Oesterreichs.
Prag, 26. und 27. Mai 1901. (Restaurant „Zum Prinzen“.)
Erster Verhandlungstag: Sonntag den 26. Mai.
Eröffnung 9 Uhr vormittags, Coll. Jelinek, Prag.
- Begrüssung. Coll. Hickl, Brünn.
- Rechenschaftsbericht. Coll. Tintner, Brünn.
- Die Lage des jüdischen Proletariats. Coll. Gross, Wien.
- Die Lage der jüdischen Handelsangestellten. Coll. Richter, Prag.
- Programm. Coll. Lederer, Wien.
- Bildung von Bildungsvereinen. Schapira, Prag.
No. 20. — "Die ✡ Welt" — Page 7.
(continued from page 6)
…step. It declares it to be the duty. of the Zionist local groups to oppose such excesses in an energetic and befitting manner.
This resolution, adopted unanimously, is to be communicated to the German Rabbinical Union.
The Delegates' Conference makes it the duty of the several local groups to spread the Hebrew language and literature among the Jews as widely as possible.
The Delegates' Conference declares unanimously: It is the duty of fellow-Zionists at all universities to bring about the founding of Zionist students' societies, or respectively to transform societies of such a kind already existing into avowedly Zionist ones. The Delegates' Conference herewith expresses the expectation that Zionist students in Jewish corporations, should they be hindered by the latter in asserting their Zionist convictions by word or deed, will draw the corresponding consequences and set the Zionist idea above that of their corporations.
The Delegates' Conference is of opinion that it is the duty of the Zionists to turn their attention also to the lands neighbouring upon Palestine, and to strive that the emigration which is already now taking place be directed to these territories, for example to the south-eastern part of ancient Palestine lying under Egyptian rule (Wadi el Arisch), so long as it is not yet practicable upon a larger scale into Palestine.
The Delegates' Conference associates itself unanimously with the protests of the Russian and English Chowe we Zion against the conduct of the J. C. A. towards the Palestinian labourers, and the Central Committee is requested to put itself in communication with the Actions Committee for the purpose of initiating an action of support for the Palestinian labourers.
The Delegates' Conference begs the Actions Committee to let this year's Congress take place, not in London, but in Switzerland.
The elections for the German Central Committee yield the following result:
Da. Bodenheimer-Cologne, D. Wolffsohn-Cologne, Dr. Rülf-Bonn, Dr. A. Klee-Bonn, Kaufmann, general practitioner, Freiburg, H. Schachtel-Breslau, Gustav Wolff-Cologne, Dr. Th. Zlocisti-Berlin, M. Moses-Kattowitz, Dr. Ad. Friedemann-Berlin, Dr. Franck-Hamburg.
Concerning the great meeting in the "Victoria-Saal" (cf. No. 19) it is further reported to us:
The meeting, immediately at the outset, after an address of the chairman Dr. Katz which was vivaciously acclaimed, offered the London guest stormy ovations, which exceeded all measure when Montefiore began to speak. Those present called to mind the untiring labour of the departed Moses Montefiore, how he had placed his life in the service of the oppressed Jewish nation, and the name worked like an intoxication. The young Montefiore must have said to himself that he was thus garnering the laurels of his uncle, and that he had to accomplish for Zionism what the other had accomplished for Jewry as a whole.
Dr. Bodenheimer likewise awakened stormy applause. His speech was, in the general opinion, a brilliant performance, in that he made clear the right standpoint of the Zionists in the question of the Judentag. The whole audience was delighted; even the opponents were obliged to concede the earnestness of this speech. The temper of the Zionists and of all Jewish-feeling elements was an exalted one. And when the pastor Faber gave, in enthusiastic words, a picture of the revival of Israel, there was no end to the applause.
No opponent asked leave to speak — the first time at a public Zionist meeting in Berlin. We ourselves scarcely believed it. That the opponents are not yet exterminated we knew even at this meeting. But perhaps the general temper worked upon the opponents also? Zionism appeared mighty, almost conscious of victory, and this I conclude not from the ovations, but in spite of them. Less stormy demonstrations of applause would assuredly have served the meeting better. For of high-bred idealism and of inward life there was enough there.
Hard by there was another Jewish meeting on the same evening, one arranged by the "Central Union of German Citizens of the Jewish Faith". The theme of the evening ("Co-operative Colonisation of the East European Jews") and the name of the speaker were so alluring that the writer of these lines betook himself thither also for a while. As into another world had I strayed! Here too various persons spoke of Jewish colonisation, of the Judentag, and so forth, but everything touched me with an icy chill. No deeper love, no feeling, no future! And the lack of self-respect, the self-abasement — such as the protestations, in Jewish company, that Jews have no need of Christian blood — everything worked downright crushingly, shamefully. I looked about me and perceived in all things nothing but decay. In the great hall there were scarcely 150 persons present, mostly of a well-fed appearance, and they were all in a great hurry; they forgot even while still in the meeting what they had heard. And I hastened back from official, dying Judaism into the camp of the militant. When I returned to the Zionist meeting, I found a downright jubilant temper; everything was alive and rejoiced in life, rejoiced in hope. Seldom have I beheld the vitality of Zionism so plainly; I saw death and saw life, the one after the other.
For a long time past there has been no such Zionist meeting in Berlin. In conclusion be it further communicated that at the meeting a resolution in favour of Zionism and of the Judentag was carried by all votes against 6.
△
Syrian Railways.
Concerning the railways in Palestine the Imperial German Consul at Damascus reports, according to the "Deutsche Colonial-Zeitung": The Beirut—Damascus line is laid out for the needs of the trade subsisting between these cities. Its receipts are high and would certainly leave a profit over, could the company rid itself of a considerable part of its burden of debt — it has 120,000 bonds of 500 francs, and thus 60 million francs, in issue. This must in any case happen sooner or later, for with an annually recurring deficit of some 100,000 francs the line will not be able to subsist. An acquisition of this line with all its privileges — including the concession for the extension to Aleppo under government guarantee — at about 20, at the utmost 25 million francs, would indeed signify no brilliant business, but would nevertheless render a good dividend possible every year. The acquisition of the line, which will probably enter upon liquidation before long, deserves in any case the serious consideration of undertakers. It must be remarked hereto that this line belongs, in point of scenery, among the most beautiful in the world, since it crosses the Lebanon and Anti-Lebanon.
The building of the Haifa—Hauran—Damascus line has come to a standstill, and it does not look as though the undertakers will speedily build out the missing piece upon both sides of the Jordan.
Third Party Conference
of the
Union of Jewish Commercial Employees of Austria.
Prague, 26th and 27th May 1901. (Restaurant "Zum Prinzen".)
First day of proceedings: Sunday the 26th May.
Opening 9 o'clock in the forenoon, Coll. Jelinek, Prague.
- Welcome. Coll. Hickl, Bruenn.
- Report of accounts. Coll. Tintner, Bruenn.
- The Condition of the Jewish Proletariat. Coll. Gross, Vienna.
- The Condition of the Jewish Commercial Employees. Coll. Richter, Prague.
- Programme. Coll. Lederer, Vienna.
- Formation of Educational Societies. Schapira, Prague.