Page 2 — "Die Welt" — No. 8
How do you come to throw such different things as great undertakings, municipal and State administration into one pot? I spoke expressly of the "sovereign power of the State". "Great undertakings" — that means, I suppose, such things as electrical works, gas and water mains, private railways, shipping companies — are economic enterprises, are businesses which pursue the purpose of lawful gain. What these are supposed to have to do with the "sovereign power of the State over its subjects" is beyond my divining. Who is to play a part in these "great undertakings" concerns merely those who furnish the money for the enterprises in question. In the "great undertakings" the Jews have a place, and a first place, even in Russia and Roumania. Of the municipal administration much the same holds good. One must take pleasure in juristic subtleties to rediscover, within the sphere of municipal self-government, the "sovereign power of the State over its subjects". There remains, then, only the State administration. From this we ought in truth to withdraw, if a small minority of Christian countrymen of our own category takes offence at our share in it. That is really what I mean.
"No!" you cry; "were a Jewish physician to-day to be chosen as director of a hospital or as professor at any university, he would show himself a great coward or a fool if, from fear of his anti-Semitic enviers, he did not enter upon his office."
Again I must marvel. The very case which you mention I adduced as an example, in order to show that such posts would fall to us of themselves if we maintained a dignified reserve. I say word for word: "Men will beg teachers of this Ghetto", and so forth. If a Jew be chosen professor or hospital physician, he ought of course to accept. A choice which falls upon him is a recognition of his capacity, a request that he place his gifts and his science at the service of the community. It lays upon him a civic duty of the highest and most spiritual kind, and I expressly demand of the Jew a peculiarly zealous and complete fulfilment of civic duty.
I spoke of the posts of judges, of officers and of officials, for which the Jew ought not to beg. At most the word "posts of officials" perhaps requires a definition. I mean posts of officials in the political administration of the State, the posts of those officials who "wield the sovereign power of the State over its subjects". I think that is plain.
"I should like to ask you: Do your lines concern only a philosophical case, that is to say, lands which do not exist to-day, or do they concern America, England and Western Europe?"
My "lines" concern all lands in which the Jew, if he would become a deputy or an official, must anxiously conceal or expressly deny his Judaism. You know as well as I do that this is certainly not the case in America, and hardly, I think, in England either. In England (I believe) the most express and strong emphasis upon his Judaism is under circumstances even a strong advantage to a candidate, for it speaks for his character and his "respectability". Your fatherland Holland I do not know well enough to venture a judgment upon conditions there. In Italy and Switzerland there is, to my knowledge, no anti-Semitism, save among that "rabble" which, as I have set forth, the Jew may despise, as the Christian in fact despises it too. In France, Belgium, Germany and Austria, on the other hand, the proud and prudent abstention of the Jews is strictly enjoined.
"Of Russia and Roumania there can surely be no question when one speaks of political rights."
No; but there certainly can when one speaks of a Jewish national policy, for in Russia and Roumania there dwell nearly 7 millions of Jews, the greater half of the whole Jewish people.
In the ardour of your contradiction you entirely forget, honoured Sir, the occasion and the starting-point of my series of articles. I was asked quite concretely by a Christian Roumanian: "Do you counsel us Roumanians, under the conditions of to-day, to confer upon our Jews the civil and the political rights?" To this I might of course have answered: "Do you wish to make sport of me? You know perfectly well that to-day you neither will nor can give your Jews these rights." I preferred to reply without heat and without touchiness: "No, I do not counsel it to you, for you, the Roumanian Christians, are not ripe for such a deed of the highest justice."
Our Roumanian brethren took this answer very ill of me and let me perceive their irritation. Thereupon I sought to show them, by the example of the lands of emancipation, that the emancipation which to-day appears to them the ideal is by no means the salvation of the Jewish people if it be not demanded, given and received in the right manner; and that it would to-day be more useful for them to obtain merely the civil rights (freedom of movement, right of settlement, freedom of all trades and callings, the right to acquire landed property, and so forth), supposing that they could obtain even these.
In support of my view I had to show them that an emancipation which does not presuppose the healing, at least of the decisive Christian circles, from the loathsome hereditary evil of anti-Semitism is worthless, since it always remains a mere empty semblance; but that the Jews must pay for this wholly worthless semblance with the sacrifice of their most precious possessions.
But now, most honoured Mr. Editor, let us lose ourselves no longer in petty matters and thereby forget the great points of view. What is at issue here is not Pilpul and Responsa ("Schaaloth-Teschuboth"), but questions of principle of the highest importance.
These questions, however, are the following:
Shall the Jewish people live on as a distinct people and attain at last to the normal existence which for two thousand years has been withheld from it?
Or shall the Jewish people perish as a distinct people? Shall its educated and well-to-do elements be absorbed, rapidly or gradually, into their Christian surroundings, and only its poorest, most ignorant, most backward members remain preserved, as an archaeological oddity, in a wretched pariah condition — a torment to themselves, a shame to civilisation, a joy to a certain number of natures born to be torturers?
Whoever answers the second question in the affirmative has in truth no need of a new Jewish national policy; I have already demonstrated that. The policy hitherto pursued suffices.
But whoever desires to see the Jewish people preserved as a people must break with the policy hitherto pursued. That is my conviction.
