No. 45 — "Die Welt" — Page 15
So bitter is the woe I feel, So sore, — my heart grows heavy: "My precious child, one day thou'lt wake And find thy Pa no more!..."
* * *
II.
Want and the Poet.
"Hoho! Who yonder makes essay By force to burst my doors away? Who comes to break my quiet here? 'Tis Want for certain, I could swear it. In very truth, there she is, the witch-wife! Bear hence at once thy shuddering carcase! What wouldst thou? God's wrath enter into thee! Take thyself off to all the dark years!
Long enough hast thou cheated me, Racked my body, embittered my life, Robbed me of courage, trodden down my pride, Constrained me to entreat, to beg and pray! Go now, where a thousand devils burn! Away with thee! I will know thee no more. Vanish, thou old and filthy hag, And pack thee off with thy good-for-nothing beggary!"
"Open, beloved, thy gate to me, No other friend have I, if not thee! The night is cold, I freeze out here, O let me in to thee once more. I am thy Want, the old, the true, How I rejoice to be with thee! Ah, had I never left thee! Since then I have found no friend among Jews any more..."
"Away from me, thou liar thou, Mother of corpses and grave-digger! Away! I am not thy one and only, A thousand pale weepers know thee well. Betake thyself off, nevermore to return, And pay the world no further visits! Thou art known. Thou hast thy ways with many, To say nothing of those who write in Jewish!"
"Many know me, I will not lie, Yet thou alone art my delight and joy. I love thy curly head, I love thy pains, I love the wounds within thy heart, With rapture do I drink thy tears, I love thy sighs, I love thy beautiful Poems, thy visions, the faces of terror, — I love thee, thou pale poet!"
"Thou worst of all Mephisto's women, I count no longer with the writers of verse, I make no more rhymes. Hear what I say, I deal in sugar-candy now, and in tobacco. That is half sweet and half is bitter; No practised knight of trade am I, Yet I am a punctual payer, Live honestly enough and save my thalers."
"And writest thou not, thou yet wilt write, Thou wilt not, friend, stay merchant for ever. I know them well, the old, old stories: Thou yet shalt hunger and shalt make verses. Not long, and I shall hear how my friend de- Because he wounds me so sorely to-day. [fends himself, So be no fool, and let me in! To-day or to-morrow — it must be."
"Away, thou hideous Megaera! For friends I have millionaires. They will provide for me continually, I shall not need to beg, nor yet to borrow, Nor to abase myself, nor suffer more That my enemies feast upon it, Who would liefest bear me to the grave Because I have sung so beautifully."
"Ah, speak to me not of the millionaires! Mark me, that friendship will soon consume itself. They will forget thee full soon, They have quite other interests! Now thou art their plaything, comrade. But soon the mill-wheel turns another way, All thy joy will be ground to powder — Then shall we two be together at last, we two...."
* * *
III.
The Call to Awake.
(From the National Poems.)
Rise up from sleep, rise up, awake! In the far East, behold, The day breaks forth in all its pride, The terrors flee, the night gives way, And the call of God goes forth:
Rise up, rise up! A new-born splendour Upon the ruins stands, The silent wreckage is made whole, Zion twines the garland in her hair, And the call of God goes forth:
Rise up, rise up! A gentle wind About Moriah blows. So long were ye both deaf and blind, Now life begins, make haste! For the call of God goes forth.
Why toss ye weeping to and fro Upon the curse-laden bed? Up, up! The mother is sore afraid. "I think upon the ancient guilt no more," The father's call goes forth.
Letter-Box.
Z. Best thanks. Unfortunately not suitable. Apothecary J. Hochwald in A. Published by Brüder Paetel in Berlin. Dr. Schorr, Lemberg. We beg for your address. Iwri. Thanks. Not suitable. S. B. in Bialystok. The same. — r. Our informant reports: "It is indeed correct that the member of the board of the 'Alliance' in question refused his signature, and that the membership cards were in consequence delivered two weeks late to various gentlemen — to yourself among them. Only upon urgent admonition, it is said, did that gentleman put a 'sour' face upon the ill game."
Contributions.
For the Central Library in Jerusalem: J. Hirschwald, Alexandrowskoje K 2.16, W. Hirschwald, Alexandrowskoje K 1.20. Together K 3.36.
For the Palestinian workers: Collected at the marriage of Mr. Adolf Perlmutter with Miss Regina Urstein in Bendzin K 3.72.
