The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 2
„Die ✡ Welt“
Nr. 10
schäumte, sobald er von der Socialdemokratie sprach. Aber wenn er möglicherweise zugunsten eines christlichen Socialdemokraten seine politische Gesinnung dem Postulate der Wissenschaft untergeordnet hätte, um eines jüdischen Socialdemokraten willen würde er es sicherlich nicht gethan haben. Mindere Treitschkes aber, die ebenso zwischen dem jüdischen und dem christlichen Socialdemokraten auf dem Lehrstuhle unterscheiden, gibt es gewiss, denn es ist eine der traurigsten Erscheinungen, dass auch die Wissenschaft einer solchen Unterscheidung nicht hinderlich ist.
Deshalb schweigt die Universität, die als Alma mater ihre Stiefsöhne hat. Sie glaubt genug gethan zu haben, dass sie als erste Instanz das politische Disciplinarverfahren gegen den Privatdocenten Dr. Leo Arons verwarf; aber für den Juden sich einzusetzen, nachdem ihr Spruch umgestossen worden, dazu fehlt ihr nicht so sehr der Muth, wie die Lust. Dr. Leo Arons ist als ein ganz ausgezeichneter Gelehrter in seinem Fache anerkannt, er hat den Lehrstuhl, wie ausdrücklich zugestanden wurde, niemals zu socialdemokratischer Propaganda missbraucht, sondern nur ein halbdutzendmal in socialdemokratischen Versammlungen gesprochen, er ist nach dem feierlichen Zeugnisse der Facultät nicht „unwürdig“, physikalische und mathematische Vorlesungen zu halten; aber er ist Jude und — „der Jude wird verbrannt“.
Verhält es sich denn ausserhalb der Universität anders? Hat in den parlamentarischen Vertretungen der Liberalismus nicht längst darauf verzichtet, sich für die Juden einzusetzen, obgleich es ihn selbst sehr nahe angeht, dass die verfassungsmässige Gleichberechtigung für die Juden nur noch als ein leeres Wort auf dem Papiere fortbesteht? Was für die Professoren die Freiheit der Wissenschaft und der Lehre ist, das ist für die Liberalen die verfassungsmässige Gleichberechtigung. Ist jene durchbrochen, so ist, mag vorerst auch nur ein Jude davon betroffen sein, die wissenschaftliche Unabhängigkeit des Universitätslehrers in Frage gestellt, und wird die verfassungsmässige Gleichberechtigung den Juden vorenthalten, so ist der Ast, auf dem der Liberalismus sitzt, untersägt. Aber dennoch drücken sich die Liberalen in den Parlamenten scheu um die Verpflichtung herum, für die Juden einzutreten, und das Gleiche thun die Universitäten im Falle Arons. Wenn für die österreichischen Parlamentsliberalen der Fall Araten nicht vorhanden ist, so darf man sich nicht wundern, dass die preussischen Universitäts-Professoren keine Neigung zeigen, sich wegen des Falles Arons zu erhitzen.
Wir wundern uns auch gar nicht darüber, wir zeigen nur wieder zum soundsovieltenmale an einem grellen Beispiele, wessen die Juden, sei es in welchem „Falle“ immer, sich zu versehen haben. Der Fall Arons aber ist von schreiender Deutlichkeit. Der Berliner Universität sind die Juden nichts schuldig geblieben an Beisteuer zu dem Ruhme ihrer Lehre und Forschung. Der Kliniker Traube, der Historiker Jaffé, der Philologe Steinthal waren Leuchten der deutschen Wissenschaft. Aber das ist verschollen und vergessen. Im Falle Arons wird der Socialdemokrat geschlagen und der Jude ist gemeint. Der Jude ist immer gemeint. Wir haben keine Kenntnis davon, ob Dr. Leo Arons nicht mehr Socialdemokrat als Jude ist. Aber er ist eben auch Jude. Als Socialdemokrat ist er „unwürdig“, an einer staatlichen Hochschule zu lehren, sagt der Staat. Als Jude wird er von der Universität fallen gelassen, nachdem sie schandenhalber ein schüchternes und unrespectiertes Votum zugunsten der Freiheit der Wissenschaft und Forschung abgegeben hat. So ist das Bild des jüdischen Staatsbürgerthums und der jüdischen Gesellschaftsstellung beschaffen. War die Gleichberechtigung in der Wissenschaft noch ein letztes Asyl, so ist auch dieses in Zukunft nicht mehr vorhanden. Welches Mass von Verblendung und leerer Illusion gehört dazu, vor dieser Thatsache die Augen zu verschliessen!
Die Juden in Böhmen.
Von Karl Fischl.
Bis vor $1\frac{1}{2}$ Jahren gab es in Böhmen nur sehr wenig Zionisten. Der Grund, warum trotz der günstigen Bahnverbindung mit Wien der Zionismus so wenig Fortschritte machte, liegt vorerst in den für die Juden so ungünstigen politischen Verhältnissen und in der geringen politischen Reife der Juden. Die deutschen Steinwürfe von Eger und Saaz hätten die deutschen Juden überzeugen können, dass eine krumme Nase und die „Wacht am Rhein“ im contradictorischen Gegensatze stehen, der Feldzug der Czechen (die mehr den praktischen Antisemitismus lieben und bethätigen), welcher im Jahre 1897 in Prag und auf einigen Nebenkriegsschauplätzen, wie Nachod, Pilsen stattfand, konnte andererseits den czechischen Juden vor Augen führen, dass das begeisterte Absingen des „Kde domov můj“ einen beträchtlichen ironischen Beigeschmack besitze, und dennoch hiengen die Juden ihren respectiven Nationalitäten mit grosser Liebe an. Erst als sich das Gespenst des Blutmärchens erhob und auch der chronische Antisemitismus, namentlich unter den Czechen, rohe Formen annahm, da gieng ein Ruf der Erbitterung durch das ganze Land, und es machte sich die Strömung geltend, Juden und nichts als Juden zu sein. So ist es begreiflich, dass der Zionismus jetzt einen günstigen Boden vorfand, dass seit wenigen Monaten in Prag ein Zionsverein von mehr als 600 Mitgliedern besteht, der mit glänzenden Erfolgen thätig ist, und dass nicht nur in Prag, sondern auch in Landstädten, wie in letzter Zeit zum Beispiel in Kolin, unsere Ideen mit Enthusiasmus aufgenommen werden.
In Böhmen sind ungefähr 100,000 Juden, davon in Prag und Vorstädten allein 35,000. Bei der Besprechung der Lage der Juden könnte ich analog der Sprachenverordnung vorgehen und müsste deutsche, czechische, deutsch-czechische und czechisch-deutsche Juden unterscheiden. Vorerst möchte ich jedoch einiges über die Juden im allgemeinen sagen. Die böhmischen Juden sind ungemein reich und steuerkräftig, sind meist Kaufleute, Aerzte, Advocaten, auf dem Lande auch Gastwirte und Krämer.
Der Gewerbestand ist sehr wenig vertreten; zu erwähnen wäre vielleicht, dass man in Prag überraschend viel jüdische Dienstmänner findet. Der Antisemitismus hat in Böhmen weniger wirtschaftliche als vielmehr gesellschaftliche Formen angenommen; es ist selbstverständlich, dass die acut auftretenden Wuthausbrüche des Judenhasses, die mit zerschlagenen Fensterscheiben und geplünderten Läden einhergehen, auch eine tiefe wirtschaftliche Wirkung ausübten. Die Vereine, in denen sich Juden befinden, kann man aufzählen, die Vertretungskörper, die israelitischen Cultusvorstände ausgenommen, in denen Juden sitzen, gehören zu den Ausnahmen. Natürlich wird auch in den Zeitungen beider Landessprachen gegen die „fremden Helfer“ losgezogen und da kann man denn die Beobachtung machen, dass der deutsche Antisemit dem czechischen Judenfresser ähnlich sieht wie ein faules Ei dem andern. Man mag den „Deutschen Volksboten“, der in Prag erscheint, die „Deutsche Wacht an der Miesa“ oder ein ähnliches Provinzblättchen einerseits, und andererseits die „Politik“, „Hlas Narodu“ und selbst die „Narodni listy“ hernehmen, überall dieselben Kampfesweise. Den eigenen Juden werden die anderssprachigen zum Vorwurfe gemacht und so bewiesen, dass sie keine Deutschen oder Czechen sein können, natürlich wird auch auf die eigenen Juden wacker geschimpft und der Boycott mit allen Mitteln propagiert.
Bei der Besprechung der Lage der Juden muss man Prag einen besonderen Absatz widmen. Die Juden in Prag haben lange Zeit das Deutschthum daselbst gehalten. Das deutsche Casino, der Mittelpunkt des deutschen Elementes in Prag, bestand zum grossen Theil aus Juden, in den Ortsgruppen der deutschen Schutzvereine, des Deutschen Schulvereines und Böhmerwaldbundes gaben Juden ihr Geld für deutschnationale Zwecke her, im deutschen Turnverein Juden, in den deutschen Gymnasien 70% Juden, an den Hochschulen Juden, das Deutsche Haus und die Turnhalle mit jüdischem Geld erbaut, in den deutschen Zeitungen und an den deutschen Theatern Juden, kurz, Prag war das Dorado
Page 2 — "Die ✡ Welt" — No. 10
(continued from page 1)
…foamed with rage as soon as he spoke of Social Democracy. But if he might possibly have subordinated his political convictions to the postulate of science in favour of a Christian Social Democrat, for the sake of a Jewish Social Democrat he would assuredly not have done it. Lesser Treitschkes, however, who likewise distinguish between the Jewish and the Christian Social Democrat in the professorial chair, certainly exist; for it is one of the saddest phenomena that science too is no hindrance to such a distinction.
Therefore the University is silent — the University which, as alma mater, has its stepsons. It believes it has done enough in rejecting, as the first instance, the political disciplinary proceedings against the Privatdocent Dr. Leo Arons; but to stand up for the Jew after its verdict has been overturned — for that it lacks not so much the courage as the inclination. Dr. Leo Arons is acknowledged to be a wholly excellent scholar in his subject; he has, as was expressly admitted, never abused the chair for Social Democratic propaganda, but has only spoken half a dozen times at Social Democratic meetings; by the solemn testimony of the Faculty he is not "unworthy" to deliver lectures on physics and mathematics; but he is a Jew, and — "the Jew is burned."
Is it otherwise outside the University? Has not liberalism in the parliamentary representative bodies long since renounced standing up for the Jews, although it nearly concerns itself that the constitutional equality of rights for the Jews subsists only as an empty word upon paper? What the freedom of science and of teaching is for the professors, that constitutional equality of rights is for the Liberals. If the former is broken through, then — even though for the present only a Jew be affected by it — the scientific independence of the university teacher is called in question; and if constitutional equality of rights be withheld from the Jews, then the bough upon which liberalism sits is sawn through. And yet the Liberals in the parliaments shyly evade the obligation of coming forward for the Jews, and the universities do the same in the Arons case. If for the Austrian parliamentary Liberals the Araten case does not exist, one may not wonder that the Prussian university professors show no inclination to grow heated over the Arons case.
Nor do we wonder at it in the least; we merely point out once again, for the hundredth time, by a glaring example, what the Jews have to expect, be it in whatever "case" it may. The Arons case, however, is of crying plainness. The Jews have remained in nothing indebted to the Berlin University in the way of contribution to the renown of its teaching and research. The clinician Traube, the historian Jaffé, the philologist Steinthal were luminaries of German science. But that is faded and forgotten. In the Arons case the Social Democrat is struck and the Jew is meant. The Jew is always meant. We have no knowledge whether Dr. Leo Arons is not more a Social Democrat than a Jew. But he is also, precisely, a Jew. As a Social Democrat he is "unworthy" to teach at a State university, says the State. As a Jew he is dropped by the University, after it has, for shame's sake, delivered a timid and unrespected vote in favour of the freedom of science and research. Such is the picture of Jewish citizenship and of the Jewish position in society. If equality of rights in science was still a last asylum, this too exists no longer for the future. What a measure of blindness and empty illusion is required to close one's eyes before this fact!
The Jews in Bohemia.
By Karl Fischl.
Up to 1½ years ago there were but very few Zionists in Bohemia. The reason why, in spite of the favourable railway connection with Vienna, Zionism made so little progress lies first of all in the political conditions, so unfavourable for the Jews, and in the slight political maturity of the Jews. The German stone-throwing of Eger and Saaz might have convinced the German Jews that a crooked nose and the "Wacht am Rhein" stand in contradictory opposition to one another; the campaign of the Czechs (who love and practise rather the practical anti-Semitism), which took place in the year 1897 in Prague and on a few subsidiary theatres of war, such as Nachod and Pilsen, might on the other hand have brought before the eyes of the Czech Jews that the enthusiastic singing of the "Kde domov můj" possesses a considerable ironical after-taste; and nevertheless the Jews clung with great love to their respective nationalities. Only when the spectre of the blood-fable arose, and when chronic anti-Semitism, notably among the Czechs, took on brutal forms, did a cry of bitterness pass through the whole land, and the current made itself felt of being Jews and nothing but Jews. Thus it is comprehensible that Zionism now found a favourable soil; that for a few months past there has existed in Prague a Zion Society of more than 600 members, which is active with brilliant success; and that not only in Prague, but also in country towns — as of late, for example, in Kolin — our ideas are received with enthusiasm.
In Bohemia there are about 100,000 Jews, of these 35,000 in Prague and its suburbs alone. In discussing the situation of the Jews I might proceed by analogy with the Language Ordinance, and should have to distinguish German, Czech, German-Czech and Czech-German Jews. First of all, however, I should like to say something about the Jews in general. The Bohemian Jews are uncommonly rich and productive of taxes; they are for the most part merchants, physicians, advocates, and in the country also innkeepers and shopkeepers.
The artisan class is very little represented; it might perhaps be worth mentioning that in Prague one finds a surprising number of Jewish porters. Anti-Semitism in Bohemia has assumed less economic than social forms; it is self-evident that the acutely erupting outbursts of rage of Jew-hatred, which go hand in hand with smashed window-panes and plundered shops, exercised a deep economic effect as well. The societies in which Jews are to be found can be counted; the representative bodies in which Jews sit — the Israelitish congregational boards excepted — belong to the exceptions. Naturally the newspapers of both languages of the land also let fly at the "alien helpers," and here one may make the observation that the German anti-Semite resembles the Czech Jew-devourer as one rotten egg resembles another. One may take up the "Deutscher Volksbote," which appears in Prague, the "Deutsche Wacht an der Miesa" or some similar little provincial sheet on the one side, and on the other the "Politik," the "Hlas Narodu" and even the "Narodni listy": everywhere the same manner of warfare. The Jews of the other tongue are cast in the teeth of one's own Jews, and it is thus proved that they can be no Germans or Czechs; naturally one's own Jews are stoutly abused too, and the boycott is propagated by every means.
In discussing the situation of the Jews one must devote a special paragraph to Prague. The Jews in Prague long maintained Germanism there. The German Casino, the centre of the German element in Prague, consisted for the greater part of Jews; in the local branches of the German protective societies, of the German School Association and of the Böhmerwaldbund, Jews gave their money for German-national purposes; in the German gymnastic society Jews, in the German gymnasia 70 per cent. Jews, at the universities Jews, the German House and the gymnastic hall built with Jewish money, in the German newspapers and at the German theatres Jews — in short, Prague was the Dorado