Die Welt · Vol. IV, No. 9 · 2 March 1900
14printed page
scan 14 of 16

Page 14. — "Die ✡ Welt" — No. 9.

(continued from page 13)

…served Sacher-Masoch for a model; it was charming. Frau Brandgold knows well that these travellers will take lodging for a longer time, for in eight days the New Year festival will be celebrated. That is the high season for the professional schnorrer's article. The connoisseur's glance at the vigorous man and at the girl, seemingly bursting with health, does not let Frau Brandgold suppress the prophecy of misfortune. that the Jew might hear the summons to work oftener than would be agreeable to him. Frau Brandgold does not thereby attain the effect she supposed. The Jew looks confidently at his child's throat, and to-morrow the work begins. The Rausch-hakol has set aside a fixed sum of money for visitors of this kind and is thereby relieved of every obligation of a personal reception. Then comes the pastor's turn. He, however, has no time to care for souls of that sort. In seven days his devout hearers will be listening devoutly to his ingenious disquisitions upon Chesed weemes, and that surely must be got ready. A glance at the cash in hand of the poor-fund, and then a serving spirit despatches the visitor. Before these subalterns the father does not produce his child. Frau Brandgold's list is a long one; there he will find occasion enough for that. Here he has to halt again. A busy housewife opens and begins upon the moral sermon long familiar to her. Already she is about to close the door, when the Jew feels at his child's throat, and the hand upon which formerly nothing but dirt could be noticed holds a metal tube fast. The child clutches the kaftan of her guide, tries to draw breath, coughs; then, with fatherly solicitude, the Jew puts the metal tube into little Rahel's throat. Pity and horror seize the woman at once; she hands the beggar a Krone, but will neither see nor hear any more. Perhaps it is the coin that gives the Jew so much pleasure, or the successful trick; at all events he is in good spirits. He does not in the least perceive that a constable is watching him as he goes from house to house; now the man takes him by the collar, and he must to the lock-up for begging, perhaps for begging without licence, and then he is deported to his home, to his sweet home.

Meanwhile the sitting of the Jewish elders of the community had come to an end, the prayers ranged as they might be well-pleasing to God, cantors and precentors set in their places. Their work done, these heads of the community hasten homewards and meet this strange company. It was quite as well, they said, that an example should for once be made; one was frightfully pestered, it was no longer to be borne. But the beggar has only one ghastly thought: he will have to pass the New Year festival in the lock-up. That touches the gentlemen little; they care only that the members of their congregation shall be able to be devout. Now the last refuge: a grasp at the child's throat, the metal tube gleams before the eyes of the brethren from the West.... Upon their intervention the beggar and his child were set at liberty before the holy days. The metal tube has often done service since.

Among hundreds of worshippers one sees, right at the back of the house of God, the Jewish beggar. His eyes are moist, he prays fervently, he implores health for his child, for his little Rahel. Meanwhile she clings to the straw mattress, draws breath with labour and coughs. Frau Brandgold supplies her abundantly with water; that is her good fortune.

Behind a black waggon there totters a pitiable creature. Three days have made of the vigorous man a broken old man. His eyes he covers with his right hand; in his left he holds a metal tube. Behind him walk, conscious of their dignity, the charitable committee-men of the benevolent societies; then the Brandgold family. They are giving little Rahel her last escort.

If a child has the misfortune, in consequence of an illness, to suffer from an obstruction of the larynx, then the parents travel with it to a famous physician. He performs an operation, and if it succeeds the patient receives a tracheal canula, commonly of metal; this takes the place of the windpipe. Thus the poor creature of God can vegetate for years, but it needs a truly motherly nursing. It must be well guarded against cold, storm and rain. Otherwise an inflammation sets in, a dangerous inflammation. Then neither Nothnagel nor any other man in the world can help; then comes death. — Little Rahel already lies buried.

The poor beggar's leave-taking of Frau Brandgold was heart-rending. There upon the straw mattress his good Rahel had ended. Down Frau Brandgold's furrowed cheeks the tears roll. She too has lost children. The beggar totters to the railway station; in his right hand he holds the fare, in his left hand the metal tube.

Frau Brandgold has got many guests again.

There is no baseness, no infamy, which has not already been imputed to the Jews by those who hate them; but a tender family feeling, a faithful love of their children, no one has yet denied them. The Jew who robs a mother of her daughter, who murders his own child — him, in truth, Dame Care must have pressed very lovingly to her heart.

Emil Krasny.


Letter-Box.

A. S—r, Braila, H. G. Wronke. Beautifully felt, but unfortunately not suited for publication.

J. R., VI., Gumpendorferstrasse. Best thanks for the shrewd suggestions; a great part of them shall be taken to heart.


Donation.

For the starving miners in Boryslaw: Armand Bernheim in Mülhausen, on the occasion of the 40th anniversary celebration of the founding of "Les enfants d'Israel" K 70.86


Remittances of money may be made in registered letters. Paper money of all States is accepted. In place of small coin, postage stamps may be enclosed.

Various numbers of the volume for 1899 can be supplied to societies for propaganda purposes against mere payment of the postage. — Postage for

Austria and Germany for5kilos Kronen0.60
Servia""1.—
Russia""2.—
Roumania""1.25
England""2.35
Ireland""2.60

From the New Year 1900 onward we have made over our representation for Russia to the publishing house "Tuschijah" in Warsaw.


The agitation number (in German) shortly to be issued will be supplied only against prepayment of the amount of 30 Heller, 30 Pf., 15 Kop.


To-day No. 9 of our weekly paper appears. Inasmuch as, through the long detention by the censorship, many numbers have not reached the addressees, we are despatching to a part of our Russian subscribers once more the numbers 1–7, with the request that whatever they receive in duplicate they will be pleased to employ suitably for propaganda.