Page 8 — "Die Welt" — No. 39
During the present summer purposes of study took me to Brittany, which I traversed in various directions.
I love this land, whose bare and rocky coastlands stand in an eternal struggle with the sea.
It is a sad, forsaken region, a scorched and barren heath; hillsides overgrown with scrub, upon whose rocky shore the waves of the ocean have broken these thousands of years, rending the rocks and digging hollows like wounds into their body. And yet these rocks tower up in motionless sublimity, firm and unshakable, as truth towers in the midst of historical times — truth, which may well be darkened for a moment, but which not even the flood-tide of falsehood, rising to the very heavens, could ever wash away.
Here the soil means privation, means misery! Out of this heath, called les landes, there grows nothing but broom, that little yellow blossom upon a prickly stalk which forms the sole adornment of the Breton shores. It takes possession of every rocky slope, reminding us unceasingly of the word of the Bible concerning the accursed land:
— Thorns and thistles shall the ground bring forth unto thee, until thou return unto the dust out of which thou wast made.
The wealth, the life of the population is here the ocean. The sea is master, the sea is everything!
It is the sea that gives bread to the poor Breton fisherman, who puts forth in a frail bark into the struggle with the waves and wrestles with them day after day for life and death. As the golden eagle leaves its eyrie although it knows that the hunter lies in wait for it, because otherwise its downy young must perish, so does the Breton fisherman set his life at hazard upon every one of his voyages, that his little ones may not be killed by hunger.
What heroes are these simple men of pure heart, who lay their heads to rest with a clear conscience in the storm-lashed boat. This courage is the true strength of soul, in which there is to be found neither vainglory nor self-interest, but only the selflessness of a sacrificial courage which, if need be, goes even to martyrdom for the family, for the children.
* * *
I was at Rennes and saw eye to eye that man with the sad, pale face whom his defender — despised for it by his colleagues — greeted with the words:
— You are the greatest martyr of this century.
I saw him, and I too could have stepped up to him, pressed his hand to my heart, and said to him:
— Brother, I lament and pity thee! I have come hither only to see thee; and if the hand-clasp of an honest man offers thee any consolation, lay thy hand in mine, and believe me that thou too givest me thereby as much as I could wish to give thee!
The sorrow of a tormented life is graven in his countenance, and this sorrow transfigures even his unsympathetic features.
He stood there calmly before his judges; not a feature stirred in his face as his accusers, with downcast eyes and lowered voice, made their depositions against him. It was as though his soul no longer tarried upon this earth stained with falsehood, and only his covering of dust bestirred itself, that men might not hold him for dead. And what was life still worth to him, who had already grown accustomed to the thought that consolation is to be found in death alone! In one word only did the whole force of his instinct of life find expression, an instinct which he had condensed out of the sufferings of long and painful years:
— My Colonel, I am innocent!
But a single time did I see a spark leap up in his sunken eyes, when Mercier closed his deposition with the words:
— If I held you to be innocent, I should say so!
At these words he sprang up from his seat, and it was a hoarse but marrow-shaking cry that rang shrilly through the hall:
— And so you must! That would be your duty!
Had the whole world heard this outcry, men would no longer be debating the Dreyfus affair to-day. The terrible word had wrung itself up out of the overflowing heart of the soldier accustomed to subordination, and with contempt he hurled it into the face of Mercier, his general. It was as though a cold hand had suddenly gripped us all at the heart, and as though the blood thus driven back had then suddenly streamed again into our faces.
That was a mighty scene, of an unspeakable dramatic and shattering power. Time was needed before the auditory came to itself again; but then it was as though the oppressive mood in the hall had suddenly given way. And we all felt that we had the same thought:
— This word is that which we have been awaiting! This is the voice which breaks through the lie, as the sunbeam breaks through the filthy fog. That is the accent of truth!
This moment has burned its memory for ever into my soul, and perhaps I shall never be able to forget it so long as I live.
But I saw also the effect of this outcry; I saw the marvel of that confrontation, when the countenance of the accused shone and his eye flashed lightnings, while the witness who accused him stood over against him with lowered eye and his bloodless countenance grew pale in its falsehood.
Upon my soul I swear it, and would lay my hand upon the crucifix in witness thereof, that if I were a juryman I should say with a quiet conscience: — This man speaks the truth, that one lies. So help me God!
To what end should I enter into particulars, seeing that the press furnishes the whole world with exhaustive reports of this trial?
I must confine myself merely to the portrayal of my own impressions, to those perceptions which I strove to grasp clearly with the eyes of my mind in that hall.
But out of all that I saw I venture to say, with an honest and sincere heart, that it will be a pride of my life that, in publishing my Dreyfus articles in the papers of my fatherland, I publicly made a confession of faith in the truth for an innocently suffering fellow-man.
I should not have ventured to believe that I too should be an eye-witness of the issue of this world-shaking drama. But the grace of Providence has permitted me to attain even that, and with a grateful heart I redeem my promise in hastening to record the victory of justice.
I do this even before the conclusion of the trial, for there lives in me no doubt that jus-
