Die Welt · Vol. III, No. 23 · 9 June 1899
3printed page
scan 7 of 20
Facsimile · scan 7 of 20
Scan of p. 3
English · AI translation, checked against the German

No. 23 — „Die ✡ Welt" — Page 3

(continued from page 2)

…to characterise the prisoner of Devil's Island by observing that, by his whole disposition and cast of mind, he was an Anti-Dreyfusard. When the fortunate ship that brings him home draws near the shores of France, the first cry of the delivered man will perhaps be: Vive la France! His second in any case: Long live the Army! He will utter from a full breast the cry in whose name he was held yonder for five years in outlawry and banishment. It sounds paradoxical, but so it is: no one has less part in spirit in that ideal struggle which raged so fiercely under the watchword „Dreyfus" than the suffering bearer of that name.

Therefore it would be a senseless belittling of the whole affair were one to confine it to the condemnation, banishment and return of a captain of French artillery. More has taken place here, and who knows whether it is already at an end. The name and the person of Dreyfus are no more than the name and the boundary-lands of a hitherto unknown village around which a battle of world-history has raged. That is what it was: one of the greatest political battles of our present time. Victory has fallen to the glorious little banner of freedom and of justice. Beneath that flag, which so often wavered in peril, are the true tragic heroes and the sacrifice-glad blood-witnesses to be sought. And if France to-day possesses not only an undaunted Court of Cassation but also a public opinion sound at the core, then she must recognise as the best of her sons the poet Zola, who keeps his abode concealed, and the soldier Picquart, who dwells in a prison cell.

Has the land of Voltaire, the defender of Calas, come so far already? One thing must not be forgotten. The Revision, this victory of reason and of the love of truth, was not fought out so frankly and freely as were to have been wished. The men who govern France, and who have now shown that they would fain lead her to good, were doubtless not wholly sure of success. An artifice they believed they must employ, in order in some measure to outwit the opinion of the country. The piecemeal disclosures in the „Figaro", whose bearing no one at first suspected, and which in their improper form appealed at the outset rather to curiosity than to the love of justice, were doubtless a brilliant move; but besides other secrets they betrayed this one also, that the once so clear and magnanimous soul of the people was passing through a crisis well known to the pilots of the State. The sovereign people had, like a sick tyrant, first of all to be prepared for the truth by a cunning piece of jugglery; otherwise it might perhaps have thrust that truth from it in displeasure.

But over these considerations one need not linger too long. Enough that France wills to recover. Even in her aberration she has given signs of a wonderful vital force. The crisis appears to have been surmounted for the better. And already another question arises. What advantage will civilisation in general draw from the inward struggle and peace of France? For a hundred years France has been the hearth on which the cooking is done for all mankind. It cannot be that these five years of the Dreyfus business should pass by without a lesson for history. The anxiety and agitation, and now the joy, of all civilised men have positively established a right that not everything shall simply be put back into its former state. It would be too silly and too great a pity if all these titanic struggles were to bring about nothing further than that Captain Dreyfus should have the braid sewn back upon his dishonoured tunic and become a major at the next promotion, and that the Marquis du Paty de Clam should now have to march off into the lock-up. Our consciousness expects more of this changeful occurrence, so rich in meanings. A symbolic one it has become through the struggles of the spirit which it called forth. So too something must follow from it that holds higher and more generally than the happy homecoming of a guiltless man. That can only be a token that an inextinguishable longing for justice dwells in the hearts of men — of the majority, if not indeed of all men. That we should therefore not despair of a better future for our race. That from the strange fate of a single man there issue unforgettable lessons of mildness. And that, more even than after the revision of bad judgments, we should strive to bring about a revision of prejudices. Such a message has to-day trembled forth along the wires to all the remotest points of the inhabited earth. And that was the reason why very many men greeted the news of the revision of the Dreyfus case as though some good thing had personally befallen them. To the festivals of humanity all men are bidden.

N. Fr. Pr.

The Third Congress.

Expiry of the Shekel Term.

We receive from the Actions Committee the following correction:

„The final date for the payment of the shekel is not, as was reported in the last number of the „Welt", the 15th of June, but the 30th of June. This extension was resolved upon the motion of Dr. Mandelstamm, in order to leave the more distant local groups sufficient time.

At the same time, however, the holders of shekel books are most urgently requested to send the counterfoils without delay to Basle and the shekel to Vienna, for the Congress Bureau will in the coming weeks be suddenly overwhelmed with work, so that it lies in the general interest not to leave everything to the last moment. Those local groups which send in their counterfoils and shekels first will naturally be the first to receive their voting papers, etc., and will thus be able to proceed with their election of delegates in good time."

*

To this communication we would only add that it lies especially in the interest of the delegates to be assured of their mandate as soon as possible. The Congress will be opened on the 15th of August. This year, however, the preliminary deliberations will begin 6—8 days earlier. Whoever, then, will wish to be in Basle must be in a position to make his travelling arrangements at the beginning of August. For that it is at the very least necessary that he should have his mandate in order by the middle of July. There results from this clearly enough the necessity of providing with all energy for the hastening of the payment and the despatch of the shekel. Let every man do this without hesitation within his own sphere of action.

*

The lists of shekel-payers and the voting papers will be sent by the Congress Bureau, or respectively by the Country Committees, to all electoral districts by the 15th of July at the latest. The elections must be concluded by the 25th of July at the latest, and the results of the elections notified to the Congress Bureau in Basle by the 6th of August. The election committees have also, immediately after the election has been carried out, to notify the delegates of the choice that has fallen upon them. The delegates' cards will be delivered in Basle.

The Congress Bureau.

The Week.

Vienna, 7 June 1899.

So it is granted us after all, before our death, to live to see the end of the Dreyfus affair! Who would have thought it! We have all of us, in the fair delusion