Die Welt · Vol. III, No. 23 · 9 June 1899
11printed page
scan 15 of 20
Facsimile · scan 15 of 20
Scan of p. 11
English · AI translation, checked against the German

No. 23 — "Die ✡ Welt" — Page 11

The Dreyfus Affair.

The Judgment of the Court of Cassation.

The Court of Cassation has decreed the revision of the Dreyfus trial, with remission before a new court-martial, which is to assemble at Rennes and will have to decide upon the following question: Is Dreyfus guilty of having in the year 1894 carried on machinations, or of having maintained relations with a foreign Power, or respectively with its agents, in order to move it to hostilities or even to a war against France, or to place in its hands the means thereto?

The Basis Withdrawn.

In juristic circles it is believed that the Court of Cassation has, by the reasoning and the wording of its decision, withdrawn every basis from a fresh accusation against Dreyfus. The trial before the court-martial at Rennes could under these circumstances be only a pure formality.

Assault upon President Loubet.

The Grande steeple-chase at Auteuil, which took place on June 4th and forms a kind of general rehearsal for the Grand prix, and which President Loubet attended, was the scene of an unheard-of scandal, which the Royalists and Nationalists, evidently under the influence of the agitations of Quesnay de Beaurepaire, in company with the members of the League of Patriots, got up against the President of the Republic.

When the carriage halted at 3 o'clock before the presidential tribune, there were heard, along with the cries "Hurrah for the Army!", whistlings and hostile shouts: "Panama!" "Long live the Army!" "Resign!" At once a second camp formed itself among the public, from which the answer "Vive Loubet!" rang out powerfully. The police hurried up, drove the demonstrators back, and the President betook himself to the tribune, already crowded with official personages. He had scarcely settled upon his seat when an elegantly dressed young man from the crowd below swung himself up to the balcony which the President with his suite occupied, and raised his stick for a blow which, as some assert, missed its aim, but which, according to the assertions of others, struck the President's hat.

The excitement which this assault called forth mocks all description. The assailant, a Baron Christiani, was at once surrounded by the indignant crowd and, before the police could get possession of him, was frightfully handled. And now, among the surging, thousand-headed masses, there came the wildest scenes of uproar, deafening noise and fearful scuffles. The hand-to-hand fighting grows ever worse; numerously mustered guards, commanded by commissaries and peace-officers, step in energetically and proceed to the arrest of the riotous bawlers and refractory demonstrators. Prime Minister Dupuy stands upright at the balustrade of the tribune and personally issues orders to the police. Far and wide one sees the energetic gestures with which he accompanies his commands. Upon his word of command for the reinforcement of the guard about the presidential tribune, a platoon of 30 sergeants is brought up and the military, which during the President's drive from the Bois de Boulogne to the race-course had formed a lane, is concentrated.

The police had a hard stand against the crowd of those quarrelling and brawling with one another, as great as it was frantic in its bearing. The peace-officer Grillieres was seriously injured in the throng by an unknown hand through a stroke with a lead-loaded stick. The scenes of tumult renewed themselves continually; many persons were injured, numerous arrests were made, 135 of those apprehended were detained.

Among those arrested is a number of Royalists, among them the well-known manufacturer Count de Dion, part-owner of the great Dion-Bouton motor-car and motor-engine works, and of course the Baron Christiani mentioned above, who is 38 years old and belongs to the sporting world.

In spite of the fearful tumults the races were carried through according to programme. The splendid weather had allured a very large and elegant public of gentlemen and ladies; in honour of the presence of the President of the Republic the diplomatic world too was assembled almost in full number. After the chief number of the programme, at half-past 4 o'clock, President Loubet, accompanied by Prime Minister Dupuy and General Zurlinden, as well as Madame Loubet and her suite, left the race-course. Although fresh gatherings formed themselves, the departure of the carriages, about which the customary cortège of mounted cuirassiers ranged itself, took place without incident.

("Wr. Tagbl.")

Dreyfus's Return.

The judgment of revision was telegraphed to Dreyfus by cable on June 3rd. The same corresponds, as is well known, entirely to his wishes; in a telegram which he caused to reach his wife it runs: "I wait with full confidence."

Du Paty Arrested.

Du Paty de Clam has been arrested and brought to the Cherche-Midi prison. The papers see in the arrest of Du Paty de Clam a consequence of Cuignet's deposition before the Court of Cassation and of Ballot-Beaupré's report.

Zola's Home-coming.

Zola has returned to Paris and has addressed a letter to the Procurator-General in which he communicates that the judgment of the Versailles court may be served upon him at his dwelling.

The Council of Ministers.

The French Council of Ministers has resolved to institute proceedings against Esterhazy, against Pellieux, against Mercier, and eventually also against Boisdeffre and Gonse.


Correspondence.

Austria-Hungary.

Steyr. (Assimilationist Flag-Politics.) That Jews should decorate and beflag their houses in honour of the festival of a clerical-political association, such as the Catholic Journeymen's Union in Steyr is, sounds indeed incredible, yet it came to pass here a few days ago, and therewith it has once more been shown that our "Assimilants" are incorrigible and incapable of gathering political knowledge from the signs of the times. If only they had thanks for their pains! But there comes along one of those gentlemen for love of whom they dishonour their own Jewish honour, laughs at them in the coffee-house and asks them publicly: "How do you as Jews come to be decorating?" The disgrace is indeed richly deserved; whether it will be salutary may be very doubtful. The gentlemen will perhaps beflag no more at clerical festivals. But how these good people would cry murder if, in the days of the III. Congress — which we recommend to all fellow-partisans — the Zionist house-owners were to let the blue-and-white flags flutter from the gables of their houses?

Kronberger.

Bulgaria.

Rasgrad. (How one may procure oneself cheap servant-girls as an anti-Semite. — The silver passports.) Servant-girls are here in Bulgaria, by old custom, to be had twice in the year, once in spring at St. George's and in autumn at St. Dimitru's. At this St. George's all the Jews were left without house-maids, because an anti-Semite had spread abroad the rumour that the Jews wished to draw the blood out of the servant-girls with a machine during their sleep. This inventor's tale was received with great applause. — Since last year there exists a law according to which the Roumanian Jew may not cross the Bulgarian frontier, nor the Bulgarian Jew the Roumanian. Nevertheless passports are issued to the Jews; only these are not visaed by the consulate. Merchants who have their branches in both countries travel to and fro pretty often, and many another Jew, too, succeeds in passing the frontier. But these must