Die Welt · Vol. III, No. 20 · 19 May 1899
9printed page
scan 13 of 20

The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.

Deutsch · original, transcribed from the scan

Nr. 20 „Die ✡ Welt“ Seite 9

Weise anzureigen. Die Rede hat Graf Pückler von dem Mitangeklagten Schliebs in 2000 Exemplaren zum Zwecke der Verbreitung drucken lassen. Unter starkem Andrange begann die Verhandlung um 9 Uhr. Nach Verlesung der incriminierten Rede erklärt Graf Pückler: „Seine Absicht sei nicht Anreizung zu Gewaltthat, sondern Aufklärung, ge- schäftliche, gesellschaftliche Isolierung des Judenthums, um dies zur Auswanderung zu nöthigen und das deutsche Volk zu befreien. Wenn ein Wucherer mal Prügel bekomme, so könnte es ihm nicht schaden.“ In einem Schluss- worte legte dann der Angeklagte, Graf Pückler, sein antisemitisches Glaubensbekenntnis ab. Es handle sich um die Befreiung und die Zukunft Deutschlands, das ohne Lösung der Judenfrage verloren sei. Er wisse, dass er Ehre, Reputation, sociale Stellung aufs Spiel setze, das könne ihn jedoch nicht abhalten, für das Glück Deutschlands, seines bäuerlichen, gewerblichen Mittelstandes bis zum letzten Athemzuge zu kämpfen. Er erwarte deshalb, dass der Gerichts- hof, auf den die antisemitische Welt heute blicke, auf Frei- sprechung erkennen werde. Der Process endete nach ein- stündiger Verhandlung mit der Freisprechung beider Ange- klagten. Das zahlreich erschienene, den „besten Kreisen“ ange- hörende Publicum nahm den Wahrspruch beifällig auf und beglückwünschte Graf Pückler in herzlichster Weise.

Antisemitismus in der Freimaurerei. Unter diesem Titel schreibt man dem „Berliner Tageblatt“: Ueberall macht die Freimaurerei, die eine Verbrüderung der Menschheit ohne Rücksicht auf Stand, Rang, Reichthum, Staatsangehörigkeit anstrebt, vernünftigerweise bei der Aufnahme in der Loge keinen Unterschied nach dem Glaubensbekenntnis. Einzig und allein in den skandinavischen Ländern und in Alt- preussen verstösst die Freimaurerei, oder was sich hier so nennt, gegen den Hauptgrundsatz des reinen Menschenthums und der Gleichberechtigung aller Bekenntnisse. Vor etwa einem Vierteljahrhundert gelangte allerdings auch in einer der drei altpreussischen Grosslogen, vornehmlich unter der Einwirkung des damaligen Kronprinzen, das Humanitäts- princip zum Siege. Im Jahre 1872 gab die Grossloge Royal York, genannt „Zur Freundschaft“, das sogenannte christ- liche Princip auf, das, in Wirklichkeit höchst unchristlich, ehrenwerte Männer nur wegen ihres Glaubens von der Mit- gliedschaft der Loge ausschloss. Die Mutterloge „Zu den drei Weltkugeln“ und die „Grosse Landesloge“ blieben jedoch bei jener Ausschliesslichkeit und wussten alle Reform- bestrebungen, theilweise unter gröblicher Verletzung von Recht und Wahrheit, wie beispielsweise in dem Kampfe gegen Schiffmann, zu hintertreiben. Aber auch in der Grossloge Royal York machten sich bald wieder, besonders seit dem Auftreten des Herrn Stöcker, antisemitische Bestrebungen mit Erfolg geltend. Viele Jahre hindurch wurde zwar von dem Manne, der die Aufnahme in die Loge nachsuchte, das Bekenntnis zum christlichen Glauben nicht verlangt, er wurde aber, wenn er nicht getauft war, in den Berliner Logen rundweg abgewiesen. Alle Versuche, diesem Antisemitismus zu steuern, sind vergeblich geblieben. Es kommen sogar in den Logen gar nicht selten ausgeprägt antisemitische Reden vor. Jetzt steht obenein, wie die „Latomia“ mittheilt, auf der Tagesordnung der nächsten Grosslogensitzung der Grossloge Royal York der Antrag, in die Verfassung einen Zusatz einzufügen, wonach der Suchende sich zu „christlichen Grundsätzen“ bekennen müsse. Es wird also das im Jahre 1872 eingeführte Humanitätsprincip von dieser Loge wieder abgeschafft. Ver- muthlich sah Kaiser Friedrich eine solche reactionäre Unduldsamkeit voraus, als er der ganzen altpreussischen Freimaurerei eine sehr trübe Zukunft prophezeite. Der Grossmeister der Grossloge Royal York, der Reichtags- abgeordnete Prinz Heinrich zu Schönaich-Carolath, ebenso wie der zugeordnete Grossmeister Professor Doctor Lohr, haben eine Wiederwahl abgelehnt. Es ist begreiflich,

dass sich alle Männer, die einen Funken von Liberalismus in sich fühlen, mehr und mehr von altpreussischen Gross- logen zurückziehen und sie ihrer geistigen Verödung über- lassen. Es wird vielfach erwartet, dass infolge dieser Strömungen die übrigen Grosslogen ihre Verbindungen mit den drei altpreussischen Grosslogen aufgeben, insbesondere auch die humanistischen Grosslogen Deutschlands ihren Austritt aus dem Grosslogenbund erklären.

Der Wochenbericht des Matrikelamtes der israelitischen Cultusgemeinde Wien vom 30. April bis 6. Mai 1899 ver- zeichnet 49 Geburten, 2 Trauungen, 54 Sterbefälle.

Das biblische Manna. Neuere Untersuchungen haben die Bestandtheile des biblischen Manna wie folgt festgesetzt: 16 Theile Wasser, 14 Stickstoffsubstanzen, 29 stickstofffreie Substanzen, 5 Mineral-, 32 Eiweiss- und 4 Percent fetthaltige Substanzen. Die Mannapflanze wächst nach dem Regen im Wüstensande in Form erbsengrosser Knöllchen von grauer Farbe, die locker am Boden haften und, durch den Wind fortgeführt, als Mannaregen niederfallen. Namentlich in ara- bischen und afrikanischen Wüsten kommt die Pflanze heute noch in sehr grossen Mengen vor.

Hohenlohe in den Fusstapfen Heines. Der jetzige deutsche Reichskanzler hieng an seinem Bruder Philipp Ernst mit un- gewöhnlicher Zärtlichkeit wie das folgende, vom „Bär“ mit- getheilte Gedicht zur Genüge beweist. Philipp Ernst von Hohenlohe, der dritte Bruder des Fürsten Chlodwig, starb am 3. Mai 1845, im 25. Lebensjahre.

Vom Schlosse schau ich einsam Ins stille Thal hinab. Da seh' ich im Mondschein ein Blinken: Die Kirche und das Grab.

Da haben Sie Dich begraben, Den ich so heiss geliebt: Den Freund, den tapfern, treuen, Wie's keinen zweiten gibt!

Sie haben viel tausend Thränen Ins Grab Dir nachgesandt: Sie haben sich wieder getröstet, Sie haben Dich nicht gekannt.

Doch meine Thränen fliessen Noch wie an jenem Tag, Da man Dich hinuntergetragen Und mir das Herz zerbrach.

Personalnachrichten. Sonntag, 21. Mai um $^1!/_2$ Uhr nach- mittags findet im israelitischen Tempel, II. Bez., Tempel- gasse, die Trauung des Herrn Bernhard Tag mit Fräulein Karoline Lederer statt. — Am 19. Mai findet in der Wiener Universität die Promotion des Herrn cand. med. Aron Brod zum Doctor der gesammten Heilkunde statt.

Correspondenzen.

Oesterreich-Ungarn.

Wien. Die Gemeinde Wien hat vor einiger Zeit das Bedürfnis gefühlt, einem Kirchenbauverein mit einer grös- seren Subvention unter die Arme zu greifen. Der Gemeinde- rath Lucian Brunner hat gegen die Subvention beim Verwaltungsgerichtshof Beschwerde geführt, und die Ent- scheidung des Verwaltungsgerichtshofes vom 8. März 1899 gieng dahin, dass die Gemeinde Wien zu einer solchen Subvention nicht berechtigt sei. Dieser Urtheilsspruch hat in den Reihen der Wiener kirchenfreundlichen Bürger eine gewaltige Entrüstung hervorgerufen. Da Lucian Brunner Jude ist, so bietet das Verwaltungsgerichtshof- erkenntnis erwünschten Anlass zur Arrangierung anti- semitischer Scandale. In der Sitzung des niederösterreichi- schen Landtages vom 13. Mai rief die Angelegenheit der Kirchenbausubvention eine „Judendebatte“ hervor, bei der wahre Orgien des Judenhasses gefeiert wurden. Der Sitzungsbericht wimmelt von rohen Ausfällen gegen die Juden. Am meisten that sich der Abgeordnete Scheicher hervor. Der Judenfeind im Priestergewand hielt eine wüste Brandrede gegen die Juden, die in folgenden drei Anträgen gipfelte. 1. Die hohe Regierung wird aufgefordert, dafür zu sorgen, dass unsere christlichen Institutionen, z. B. die

English · AI translation, checked against the German

No. 20. — "Die ✡ Welt" — Page 9.

(continued from page 8)

…manner. Count Pückler had the speech printed in 2000 copies by his co-defendant Schliebs for the purpose of circulation. Amid a great throng the proceedings began at 9 o'clock. After the incriminated speech had been read out, Count Pückler declared: "His intention was not incitement to acts of violence, but enlightenment, the commercial and social isolation of Jewry, in order to compel it to emigrate and to set the German people free. If a usurer should now and then get a thrashing, it could do him no harm." In a closing address the accused, Count Pückler, then made profession of his antisemitic creed. It was a question of the liberation and the future of Germany, which without a solution of the Jewish question was lost. He knew that he was staking honour, reputation and social position; that, however, could not restrain him from fighting to his last breath for the happiness of Germany and of its peasant and industrial middle class. He therefore expected that the court, upon which the antisemitic world was looking to-day, would pronounce for acquittal. After an hour's proceedings the trial ended with the acquittal of both accused. The numerous public, belonging to the "best circles", received the verdict with approval and congratulated Count Pückler in the most cordial fashion.

Antisemitism in Freemasonry. Under this title a correspondent writes to the "Berliner Tageblatt": Everywhere Freemasonry, which strives after a brotherhood of mankind without regard to station, rank, wealth or nationality, reasonably makes no distinction according to religious confession in admission to the lodge. In the Scandinavian countries alone, and in Old Prussia, does Freemasonry — or what here calls itself so — offend against the chief principle of pure humanity and of the equal right of all confessions. About a quarter of a century ago, it is true, the principle of humanity gained the victory in one of the three Old Prussian Grand Lodges also, chiefly through the influence of the then Crown Prince. In the year 1872 the Grand Lodge Royal York, called "Zur Freundschaft", gave up the so-called Christian principle, which, in reality highly unchristian, excluded honourable men from membership of the lodge merely on account of their faith. The Mother Lodge "Zu den drei Weltkugeln" and the "Grosse Landesloge", however, adhered to that exclusiveness and contrived to frustrate all efforts at reform, in part with gross violation of right and truth, as for instance in the struggle against Schiffmann. But in the Grand Lodge Royal York too antisemitic endeavours soon again made themselves felt with success, especially since the appearance of Herr Stöcker. For many years, indeed, profession of the Christian faith was not demanded of the man who sought admission to the lodge; but if he was not baptised he was flatly refused in the Berlin lodges. All attempts to check this antisemitism have remained in vain. Pronouncedly antisemitic speeches even occur in the lodges by no means rarely. Now, over and above this, as the "Latomia" reports, there stands upon the order of the day of the next grand-lodge sitting of the Grand Lodge Royal York the motion to insert into the constitution an addition according to which the seeker must profess "Christian principles". The principle of humanity introduced in the year 1872 is thus to be abolished again by this lodge. Presumably Emperor Frederick foresaw such reactionary intolerance when he prophesied a very gloomy future for the whole of Old Prussian Freemasonry. The Grand Master of the Grand Lodge Royal York, the Reichstag deputy Prince Heinrich zu Schönaich-Carolath, as well as the Deputy Grand Master Professor Doctor Lohr, have declined re-election. It is comprehensible that all men who feel a spark of liberalism within them are withdrawing more and more from the Old Prussian Grand Lodges and leaving them to their intellectual desolation. It is widely expected that in consequence of these currents the remaining Grand Lodges will give up their connexions with the three Old Prussian Grand Lodges, and in particular that the humanistic Grand Lodges of Germany will declare their withdrawal from the Grand Lodge Federation.

The weekly report of the registry office of the Israelitish Religious Community of Vienna for 30 April to 6 May 1899 records 49 births, 2 marriages, 54 deaths.

The biblical manna. Recent investigations have established the constituents of the biblical manna as follows: 16 parts water, 14 nitrogenous substances, 29 non-nitrogenous substances, 5 mineral, 32 albuminous and 4 per cent. fatty substances. The manna plant grows after rain in the desert sand in the form of pea-sized tubercles of a grey colour, which adhere loosely to the ground and, carried along by the wind, fall down as a rain of manna. Particularly in Arabian and African deserts the plant still occurs to-day in very great quantities.

Hohenlohe in the footsteps of Heine. The present German Imperial Chancellor was attached to his brother Philipp Ernst with unusual tenderness, as the following poem, communicated by the "Bär", sufficiently proves. Philipp Ernst von Hohenlohe, the third brother of Prince Chlodwig, died on 3 May 1845, in his 25th year.

From the castle I gaze in loneliness Down into the silent vale. There I see a glimmer in the moonlight: The church and the grave.

There they have buried thee, Whom I so ardently loved: The friend, the valiant, the faithful, Such as there is no second!

They have sent many thousand tears After thee into the grave: They have taken comfort again, They did not know thee.

But my tears flow Still as on that day When thou wast borne down below And my heart was broken.

Personal news. On Sunday, 21 May, at ½ o'clock in the afternoon, the marriage of Mr. Bernhard Tag with Miss Karoline Lederer takes place in the Israelitish Temple, II. District, Tempelgasse. — On 19 May the promotion of Mr. cand. med. Aron Brod to Doctor of the entire art of healing takes place at the Vienna University.

Correspondence.

Austria-Hungary.

Vienna. The Commune of Vienna some time ago felt the need of coming to the aid of a church-building society with a somewhat larger subvention. The town councillor Lucian Brunner lodged a complaint against the subvention with the Administrative Court, and the decision of the Administrative Court of 8 March 1899 was to the effect that the Commune of Vienna is not entitled to such a subvention. This judgment has called forth tremendous indignation in the ranks of the church-friendly citizens of Vienna. As Lucian Brunner is a Jew, the finding of the Administrative Court offers a welcome occasion for the arrangement of antisemitic scandals. In the sitting of the Lower Austrian Diet of 13 May the affair of the church-building subvention called forth a "Jew debate", at which true orgies of Jew-hatred were celebrated. The report of the sitting swarms with coarse invectives against the Jews. The deputy Scheicher distinguished himself most of all. The enemy of the Jews in priestly garb delivered a wild inflammatory speech against the Jews, which culminated in the following three motions. 1. The high Government is called upon to see to it that our Christian institutions, e. g. the