The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 12
„Die ✡ Welt“
Nr. 15
Allerlei Nachrichten.
Der Berliner Verein für jüdische Krankenpflegerinnen versendet seinen fünften Jahresbericht, der ein wohlthuendes Bild gedeihlicher Entwicklung und segensreicher Wirksam- keit bietet. 60 Schülerinnen wurden ausgebildet (1897 48). Die Einnahmen betrugen 44.000 Mark, die Ausgaben 31.100 Mark, das Vermögen 70.600 Mark. Auch in Wien dürfte eine solche Institution ins Leben treten, — aber wahrscheinlich erst dann, wenn auch bereits Schilda einen derartigen Verein haben wird.
*
In Dessau hat der Magistrat einer neuen Strasse den Namen „Mendelssohnstrasse“ beigelegt.
*
In Giessen starb am 4. d. M. der grossherzoglich hessische Landesrabbiner Dr. Levy im 93. Lebensjahre, nachdem er sich erst vor drei Jahren hatte pensionieren lassen. Volle 67 Jahre war er, der älteste Einwohner Giessens, im Amte. General-Musikdirector Levy in München ist sein Sohn.
*
Ein Dorado für Wohnungsmieter ist die Colonie Amalienhof bei Spandau, eine von dem verstorbenen Justizrath Lazarus geschaffene Ansiedlung für kleine Leute. Die Häuser bestehen aus Zwei-Familien-Wohnungen nebst Stallung und einem beim Hause gelegenen Stück Land von einem Morgen Grösse für jede Familie. Der Mietpreis beträgt 150 Mark jährlich und darf niemals erhöht werden. Wer 5 Jahre hintereinander wohnt, hat das 6. Jahr frei. Leider beträgt die Anzahl der Häuser nur 50, so dass nur selten eine Wohnung zu bekommen ist.
*
In Deutschland, Oesterreich, Schweiz etc. sind es unsere Gegner, die uns das Leben sauer machen wegen des Schächtens, in England sind es die Juden untereinander. Die jüdischen englischen Zeitungen müssen in jeder Nummer spaltenlange „Eingesandt“ bringen, wo principielle Fragen mit persönlichen Ansichten und Personalien ver- mischt werden. Ist das einerseits ein gutes Zeichen, dass von aussen keine Gefahr droht, so sollten die Leute doch lieber den Teufel nicht zu sichtbar an die Wand malen, er könnte sonst thatsächlich erscheinen.
*
In Berlin geht man jetzt damit um, jüdische Asyle und jüdische Arbeitsstätten zu schaffen, um dem Wander- bettel zu steuern. Es sollen diese jüdischen Institutionen in allen grösseren Gemeinden Deutschlands ins Leben gerufen werden. Im Programme des Zionismus steht bekanntlich auch etwas, das für die armen, bis jetzt dem Schnorrertum verfallenen Juden Arbeit schaffen will.
*
Die Stadt Carlsruhe in Oberschlesien hat einen jüdischen Cultusbeamten, der das Ehrenamt eines Stadtverordneten bekleidet, vielleicht der einzige in der preussischen Monarchie. Salomon Translateur ist sein Name, er begieng am 1. April sein 25jähriges Amts- Jubiläum.
*
In Hannover begieng die Meier-Michel-David’sche Stiftungsschule — eigentlich für arme Kinder errichtet, aber wegen ihrer tüchtigen Leistungen von Söhnen wohlhabender Eltern besucht — ihr 100jähriges Bestehen.
*
In Nürnberg ist eine Altersversorgungs-Anstalt für dürftige Israeliten von Lazarus Schwarz mit einem Capital von 400.000 Mark letztwillig begründet.
*
Graf Pückler hat seine dritte Rede gehalten, sie ist ihrer Vorgängerinnen würdig. Zur Belohnung soll ihm von einigen wohlthätigen — Nichtjuden ein Platz in Dalldorf (der grossen preussischen Irrenanstalt) reserviert sein — allerdings der passendste Aufenthalt für die Ritter vom „Dalles im Kopfe“, wie’s in dem bekannten Gedichte heisst.
*
Inzwischen haben die preussischen Antisemiten eine Ohrfeige erhalten, die noch lange in ihren Köpfen nach- dröhnen wird: Dem Deutsch-israelitischen Gemeinde- bunde — der Vertretung der jüdischen Gemeinden Deutsch- lands — wurden mittelst Patent vom 13. Februar d. J. die Rechte einer juridischen Person verliehen. Es ist das ein politischer Erfolg von grosser Tragweite für die Juden Deutschlands.
*
Der 80. Geburtstage des deutschen Reichskanzlers, Fürsten Hohenlohe wurde bekanntlich von allen politischen Parteien gefeiert, mit einziger Ausnahme der Antisemiten. Sie legten dem greisen Fürsten nahe, abzu- danken, weil es ihm an der nöthigen Thatkraft gebreche, welche — die Antisemiten zu verlangen das Recht haben.
*
Bezüglich der im vorigen Jahre anlässlich der Unruhen in Thessalien von den Judenfeinden erhobenen Anklagen hat nunmehr der Generaladvocat selbst deren Unhaltbarkeit ausgesprochen und zugleich die Freilassung der Juden an- befohlen.
*
In Warschau wurde der jüdische Oberarzt im jüdischen Hospital, Dr. L. Chwat, vom russischen Kaiser in den erblichen Adelstand erhoben.
*
In Wilna wurde die berühmte „Schneider-Synagoge“ nach genau 100jährigem Bestehen mangels der zur Unter- haltung nöthigen Mittel, geschlossen.
*
Die Verwaltung der Jüdischen Freischule in London geht mit der Absicht um, Abendcurse zu errichten, zu dem auch Nichtjuden Zutritt erhalten werden. Bereits sind die dafür nöthigen Mittel zur Verfügung gestellt. Der Unterricht wird sich sowohl auf Handwerker-, wie auf kaufmännische Branchen erstrecken.
*
Aus dem Yemen kommen traurige Nachrichten über die trostlose Lage der dort ansässigen Juden, die unter den fortwährenden Unruhen der nomadisierenden Araber ent- setzlich leiden. Dazu bemerkt die „Jüdische Presse“: „An- gesichts dieser trostlosen Zustände ist es umso thörichter und sträflicher, dass das an sich groteske Project noch immer angepriesen wird, russische und rumänische Juden im Yemen anzusiedeln.“ Der Propagateur dieser Idee war bekanntlich Herr Dr. Glaser.
*
Die Feier des 80. Geburtstages des Nestors der amerika- nischen Rabbiner, Dr. Isaac M. Wise in Cincinnati war so grossartig, wie sie wohl noch nie einem Rabbiner bereitet worden sein dürfte.
*
Bei Eröffnung der März-Session des amerikanischen Repräsentantenhauses wurde das Eröffnungs-Gebet vom Rabbiner Gustav N. Hausmann aus Grand Rapids, Mich., gehalten. Derselbe betonte unter anderem, dass die Union jetzt in eine neue — die dritte — geschichtliche Epoche eingetreten sei. Die erste habe die Union be- gründet und ihre Gründer haben dem amerikanischen Volke die Freiheit geschenkt. In der zweiten habe der grosse Präsident Lincoln seine eigenen Landsleute — die Sclaven — befreit. Und nunmehr seien die Vereinigten Staaten für die Befreiung ausserhalb der Grenzen wohnender Völker eingetreten.
Vereinsnachrichten.
Wien. Donnerstag, den 20. April um 8 Uhr abends findet in Wieningers Restauration, IX., Porzellangasse Nr. 50 (Ecke Glasergasse), die constituierende Generalversammlung des Einzelvereines „Alsergrund“ des „Zion“, Verbandes der österreichischen Vereine für Colonisation Palästinas und Syriens statt. Tagesordnung: 1. Constituierung und Wahlen. 2, Festrede, gehalten von Herrn Schriftsteller York-Steiner.
Wien. (Kranken-Unterstützungs-Verein „Liwias Chen“.) In der am 9. d. M. stattgehabten Sitzung der Vereinsleitung wurde beschlossen, für die ver- storbene Wohlthäterin dieses Vereines, Baronin Clara von Hirsch, am 17. d. M., um 7 Uhr abends, im Vereinshause, II., Obere Donaustrasse 89, einen Trauergottesdienst abzuhalten. — Ueber Antrag des Ausschussmitgliedes, Herrn Anton Loew, hat sich der Verein an der Subscription für die Jüdische Colonialbank betheiligt und folgten die meisten Herren der Vereinsleitung diesem Beispiele auch für eigene Rechnung. — Das dem Vereine seit seiner Gründung an- gehörige Mitglied, Herr Jacob Kurmann, spendete als ein sichtbares Zeichen seiner Treue und Verehrung für den erspriesslich wirkenden „Liwias Chen“, eine Thorarolle.
Wien. Am 16. d. findet im literarischen Geselligkeits- Verein jüdischer Mädchen „Moria“ ein Vortrag statt. Referent: Herr Dr. Benedikt. Thema: Völkerassimilation. Anschliessend daran wird Herr Josef Halpern, Schau- spieler, Gedichte von Lud. Aug. Frankl zum Vortrage bringen. Gäste (Damen) herzlichst willkommen. Beginn 3 Uhr, I., Schottenring 23.
Page 12. — "Die ✡ Welt" — No. 15.
Miscellaneous News.
The Berlin Society for Jewish Nurses is sending out its fifth annual report, which offers a gratifying picture of prosperous development and blessed activity. 60 pupils were trained (in 1897, 48). The receipts amounted to 44,000 marks, the expenditure to 31,100 marks, the property to 70,600 marks. In Vienna also such an institution might come into being — but probably not until Schilda too shall already have a society of the kind.
*
In Dessau the municipal council has bestowed upon a new street the name "Mendelssohnstrasse."
*
In Giessen there died on the 4th inst. the Grand-Ducal Hessian Provincial Rabbi Dr. Levy, in his 93rd year, having suffered himself to be pensioned only three years ago. For full 67 years he, the oldest inhabitant of Giessen, was in office. General Music Director Levy in Munich is his son.
*
An Eldorado for tenants is the colony Amalienhof near Spandau, a settlement for humble folk created by the late Justizrath Lazarus. The houses consist of two-family dwellings together with stabling and a piece of land lying by the house, of one Morgen in extent for each family. The rent amounts to 150 marks yearly and may never be raised. Whoever dwells there five years in succession has the sixth year free. Unhappily the number of the houses is only 50, so that a dwelling is but seldom to be obtained.
*
In Germany, Austria, Switzerland, etc., it is our opponents who make life bitter for us on account of the Schächten; in England it is the Jews among themselves. The Jewish English newspapers must bring in every number columns upon columns of "Correspondence," in which questions of principle are mixed up with personal opinions and personalities. If this is on the one hand a good sign, that no danger threatens from without, the people would nevertheless do better not to paint the devil too visibly upon the wall, else he might actually appear.
*
In Berlin they are now setting about creating Jewish shelters and Jewish workshops, in order to check itinerant mendicancy. These Jewish institutions are to be called into being in all the larger congregations of Germany. In the programme of Zionism there stands, as is well known, something also that would create work for the poor Jews hitherto fallen a prey to schnorrerdom.
*
The town of Carlsruhe in Upper Silesia has a Jewish congregational official who fills the honorary post of town councillor, perhaps the only one in the Prussian monarchy. Salomon Translateur is his name; on the 1st of April he celebrated the 25th jubilee of his office.
*
In Hanover the Meier Michel David Foundation School — properly established for poor children, but, on account of its excellent achievements, attended by the sons of well-to-do parents — celebrated the hundredth year of its existence.
*
In Nuremberg an institution for the maintenance of aged and needy Israelites has been founded by testament by Lazarus Schwarz with a capital of 400,000 marks.
*
Count Pückler has delivered his third speech; it is worthy of its predecessors. By way of reward, a place is said to be reserved for him by certain charitable — non-Jews in Dalldorf (the great Prussian lunatic asylum) — assuredly the fittest abode for the knights of the "Dalles in the head," as it runs in the well-known poem.
*
Meanwhile the Prussian antisemites have received a box on the ear which will long go on ringing in their heads: upon the German-Israelite Union of Congregations — the representation of the Jewish communities of Germany — there have been conferred, by patent of the 13th February of this year, the rights of a juridical person. This is a political success of great moment for the Jews of Germany.
*
The 80th birthday of the German Imperial Chancellor, Prince Hohenlohe, was, as is well known, celebrated by all political parties, with the single exception of the antisemites. They suggested to the aged prince that he should abdicate, because he lacks the requisite energy — which the antisemites have the right to demand.
*
With regard to the accusations raised last year by the enemies of the Jews on the occasion of the disturbances in Thessaly, the Advocate-General has now himself pronounced their untenableness and at the same time ordered the release of the Jews.
*
In Warsaw the Jewish head physician at the Jewish hospital, Dr. L. Chwat, has been raised to the hereditary nobility by the Russian Emperor.
*
In Vilna the famous "Tailors' Synagogue" has been closed, after exactly a hundred years of existence, for want of the means necessary for its maintenance.
*
The management of the Jewish Free School in London is entertaining the intention of establishing evening classes, to which non-Jews also will be admitted. The means necessary for the purpose have already been placed at its disposal. The instruction will extend to handicraft as well as to commercial branches.
*
From the Yemen come sad tidings of the desolate condition of the Jews settled there, who suffer frightfully under the continual disturbances of the nomadising Arabs. Thereupon the "Jüdische Presse" remarks: "In view of these desolate conditions it is the more foolish and culpable that the in itself grotesque project of settling Russian and Roumanian Jews in the Yemen should still be commended." The propagator of this idea was, as is well known, Dr. Glaser.
*
The celebration of the 80th birthday of the Nestor of American rabbis, Dr. Isaac M. Wise in Cincinnati, was so magnificent as has probably never yet been prepared for any rabbi.
*
At the opening of the March session of the American House of Representatives the opening prayer was offered by Rabbi Gustav N. Hausmann of Grand Rapids, Mich. He laid stress, among other things, upon the fact that the Union had now entered upon a new — the third — historical epoch. The first had founded the Union, and its founders gave to the American people freedom. In the second, the great President Lincoln freed his own countrymen — the slaves. And now the United States had come forward for the liberation of peoples dwelling beyond its borders.
Society News.
Vienna. On Thursday, the 20th April, at 8 o'clock in the evening, there takes place at Wieninger's Restaurant, IX., Porzellangasse No. 50 (corner of Glasergasse), the constituent general meeting of the branch society "Alsergrund" of "Zion," the Union of Austrian Societies for the Colonisation of Palestine and Syria. Agenda: 1. Constitution and elections. 2, Festival address, delivered by Herr York-Steiner, author.
Vienna. (Sick Relief Society "Liwias Chen".) At the sitting of the society's committee held on the 9th inst. it was resolved to hold a memorial service for the deceased benefactress of this society, Baroness Clara von Hirsch, on the 17th inst., at 7 o'clock in the evening, in the society's house, II., Obere Donaustrasse 89. — Upon the motion of the committee member, Herr Anton Loew, the society has taken part in the subscription for the Jewish Colonial Bank, and most of the gentlemen of the committee followed this example upon their own account as well. — The member belonging to the society since its foundation, Herr Jacob Kurmann, presented, as a visible token of his fidelity and reverence for the fruitfully working "Liwias Chen," a Torah scroll.
Vienna. On the 16th inst. a lecture takes place in the literary social society of Jewish girls "Moria." Speaker: Herr Dr. Benedikt. Subject: The Assimilation of Peoples. Following upon it, Herr Josef Halpern, actor, will recite poems by Lud. Aug. Frankl. Guests (ladies) most cordially welcome. Commencement 3 o'clock, I., Schottenring 23.