Die Welt · Vol. III, No. 14 · 7 April 1899
12printed page
scan 16 of 20
Facsimile · scan 16 of 20
Scan of p. 12
English · AI translation, checked against the German

Page 12. — "Die Welt" — No. 14.

(continued from page 11)

…culosis and anaemia arise. A recently issued law prescribes the Sunday rest. If to this one adds the Sabbath rest, to which the Jewish workers voluntarily submit, it is easy to understand that the limitation of the working time to 5 days weekly places the Jewish manufacturers and employers in a delicate position. — The tobacco factories employ almost 600 Israelite workers daily. The workers who are employed in the establishments subject to supervision on the part of the State are compelled to rest on all the holidays. Under the new law the Jewish workers would now be able to devote themselves to work only 210 days in the year. A Jewish employer, M. Zaritzky, has obtained from the Director of Indirect Taxes of the Province of Kieff the authorisation to let Jewish workers work even during the Christian holidays."

Abduction of a Jewish child. In Boguslaw (Russia) a mysterious case of child-stealing occurred some weeks ago. From the house of a Jew named Chmutow a four-year-old boy was stolen, without the perpetrator — although a clue is at hand — having been traced up to the present. The course of events is as follows: The Jew Chmutow, a wandering musician by calling, such as are not rare among the Russian Jews, had one evening been pursuing his trade in a neighbouring place, and had left at home his wife together with three small children, namely a boy of four and two girls of five and six years. In the house there was further a Christian servant-girl. At about three o'clock in the morning Frau Chmutow was suddenly startled out of her sleep by the howling of the boy, which penetrated to her through the adjoining room, and she called across to the servant-girl, who slept with the children, that she should quiet the child. As it soon became still, Frau Chmutow did not get up, but fell asleep again at once. When in the morning she rose and went into the children's room, she found the girls lying in bed, beside them upon the floor the servant, but the boy had vanished. The poor woman was violently frightened, shook the maid out of her sleep and asked her where the child was. She answered that she knew nothing of it. This appears the more improbable since the door was still bolted from within in the early morning, and it had necessarily to be assumed that the servant-girl had opened the room during the night. In spite of this incriminating circumstance the maid persists obstinately in her denial, and the examining magistrate, notwithstanding his adroitness, has not yet succeeded in moving her to a confession.

A Jewish burgomaster. In Lundenburg a Jew, H. Kuffner, had been burgomaster since the year 1872. The case of Lundenburg used often to be cited as an example when one wished to prove how far the Jews can rise in this country, and that Liberalism is after all no empty delusion. Now the pretty Lundenburg idyll has melted away. In place of the Jew Kuffner the worthy communal fathers of Lundenburg have chosen a Christian, the merchant Striegl, as head of the town.

A new temple is to be built in the V. district of Budapest. Of the 23 plans for the new Israelite temple in the V. district of the capital, three were distinguished by the jury, namely: the plan with the motto "Aleph" (of Professor Steindl's assistants, Förk and Schöner) with the first prize of 3000 fl., that with the motto "Mózes" (of the architects Bálint and Ludwig Jámbor) with the second prize of 2000 fl., and that with the motto "Pentagramm" and the year 5659 (of the architect Béla Leitersdorfer) with the third prize of 1000 fl. The plans will be exhibited on the second floor of the Israelite communal school building (Sip-u. 12).

Michael von Newlinski. A telegram from Pera announces the sudden death, which occurred last Sunday, of the publisher of the "Correspondance de l'Est," Herr Michael Ritter v. Newlinski. With him there disappears from the scene of Vienna social life a personality well known in the diplomatic and political as well as in the artistic circles of the capital. Born in Russian Volhynia in the year 1847, he sprang from an old Polish noble family whose estates were confiscated after the insurrection. After he had studied in Russia and Poland, Newlinski came in 1870 to Vienna, where by his journalistic gifts, and particularly by his eminent talent for languages, he drew attention to himself and was called into the Ministry of Foreign Affairs, whose chief at that time was Andrassy. He rose to be Court and Ministerial Secretary and was for some time attached also to the Embassy at Constantinople. From that period dated his relations with Turkish dignitaries, out of which later, after he had retired from office, sprang relations with the Sultan himself, who repeatedly entrusted Newlinski with personal missions and loaded him with tokens of his favour. That Newlinski also played a part in the preliminary steps which preceded the recognition of Bulgaria by the European Great Powers, and particularly on the occasion of Prince Ferdinand's first visit to Constantinople, official and semi-official sources will perhaps dispute, without being able thereby to come near the historical truth. Prince Ferdinand, immediately after his return from Constantinople to Sofia, sent Newlinski the Order of Alexander in brilliants. Newlinski was altogether one of the "most decorated" men in Vienna; he possessed two-and-thirty distinctions from almost all the European sovereigns. Several of his political essays, among others "La Pologne et les Habsbourgs" and "La Question des Natonalités en Hongrie," have appeared in the book trade. Herr von Newlinski was also a sincere and tried friend of the Zionist movement, which he had come to know in its whole extent on the occasion of the second Basle Congress. He was present at the proceedings and — was quite enthusiastic over what passed there. A numerous band of friends mourns the amiable man.

A. B.

Correspondence.

Germany.

Munich. Protest-Munich is making progress. Protests, דמיות (be so good as to pardon me for writing to you half in German, half in Jewish; I am accustomed to it from the מקוה-Blättel appearing at Mainz) and suchlike little expedients carried over from the good old time appear after all to have lost their wonderfully effective power. Ideas, and above all sound ideas, force a way for themselves in spite of all protests and rabbinical declarations, and stir men's minds and work inspiringly. In Munich too a Zionist group has lately, at last, been organised, and one which, in respect of the number and the efficiency of its members, promises to become a very considerable one. The direction of the group lies in the hands of a few very zealous comrades, who possess courage and will enough to do their utmost for the holy cause of our people. Thanks to the brisk and many-sided agitation, I can joyfully state that our group increases in members from day to day, and we hope with certainty for great success. Yesterday there took place here, in the large, festively decorated hall of the club-house "zur Lache," Holzstrasse 3, a great meeting of the German People's Party, which celebrated the memory of the popular rising and of those who fell in March of the year 1848. This meeting was attended also by some of our fellow Zionists. After a festival address by Herr Prof. Dr. L. Quidde upon the peace of nations and revolution, the well-known author Herr M. G. Conrad proposed a brilliant and witty toast to free Germany. The speaker praised in enthusiastic words every popular rising, every striving after free, vigorous, individual development, and expressed himself in the most sympathetic manner also upon Zionism and its right to exist. When he closed his remarks, our comrades stepped up to him and expressed to him, in the name of the whole group here, their warmest thanks. Herr Conrad was greatly pleased that here too there are Zionists