Page 8. — "Die Welt" — No. 7.
It would be in place to adopt a resolution in which the Hebraisation of our people, whom it does after all wish to educate, is laid to the heart of the Alliance, together with the request that it so modify its preparatory training institutions that the most perfect mastery of the Hebrew language and literature, alongside religion, be made a matriculation requirement for the teaching staff. This deed will not even cost the Alliance much, whereas the Jews in Bulgaria could scarcely be in a position ever to send a teacher to Europe for each single community. Mr. Marand of Tatarbazardsik expressed himself in like manner. Dr. Bierer moved that the Zionists should for the present with the building of the foundations of Hebraism, and should exert themselves to the end that in every larger community kindergartens be established and that the directing forces, who might for the most part be girls, be procured from the schools of the colonies and of Jerusalem. — The motions of the reporter were adopted.
The committee of the union was likewise charged with convoking a teachers' conference for the further discussion of the nationalisation of the schools.
The last day of sitting had to occupy itself with the shekel and the Colonial Bank. After a deliberation of several hours it was resolved by the assembly: The collection of the shekel and the subscription for shares shall from now on be carried on by a committee of 4 persons of the Tatarbazardsik Zionists. The central office for the country was transferred to Philippopolis. There were elected the brothers Romano (advocates), Mr. Dr. Rymastowsky (physician), Mr. Czonarjewsky (city architect) and yet a fifth gentleman from Philippopolis. The appearance of an organ of their own, "El Dia," once weekly in the Spanish language with a Bulgarian supplement, was accepted. It will further be issued in Sofia. Finally a statute of organisation was deliberated through, and then the conference was closed with the customary formalities.
The interest in Zionism has shown itself right lively even among the Bulgarian Evangelicals. The entire clergy took part in all the sittings and applauded most warmly those passages of the speeches which dealt with the redemption of Israel. The gentlemen swore high and solemnly that the Evangelicals bring the best sympathies to the Zionist cause. "The Holy Land must belong to Alisraël, while we, Young Israel, set our hoping upon the fulfilment of the prophecies of the holy prophets. We are brothers of one father," the venerable clergyman added.
Those, however, who took no part were the rich Jews. Meanwhile these too will probably come at another such gathering. The smallest Zionist success converts thousands of the wavering and the vacillating of our people. If we add further that two Zionist women's associations took part in the sitting, we have exhausted the report in its general large outlines. Whoever brings a closer interest to the matter and is versed in the languages may then read over the stenographic protocols, well worth the reading, which are shortly to appear.
There naturally remains yet a great piece of work to be done in order to win the communities in Bulgaria that are still outstanding to the Zionist cause. Nor could a larger participation be expected, owing to the still defective communications during the winter. Widdin, Rustschuk, Burgas, Warna, Slivno, Karnabat already have Zion societies and could not arrive in time.
That the First Zionist Conference despatched an enthusiastic telegram to our revered leader on the very first day of sitting goes without saying. The enthusiasm among the Zionists is great — may the deeds be ordered accordingly. R. B.
Tribune.
The well-known writer Mr. Herzberg-Fränkel has sent the following letter to Dr. Herzl:
Highly honoured Sir!
Until now I have been neither an adherent nor an opponent of Zionism — not, indeed, out of indifferentism, or because I should be incapable of kindling to a great idea which aims at uniting in a secured and neutralised commonwealth a people groundlessly persecuted, hunted out of its possessions and socially boycotted, and at making a quiet existence possible for it — but because I did not hold this idea, although it has proceeded from luminaries of our people, to be realisable, and because I recognised the many political and pecuniary difficulties which stand in the way of the greatly conceived project. The last speeches, however, which you and your friend, Doctor Nordau, delivered in Vienna, have brought about a change in me and have awakened the hope that Zionism — with the exclusion, however, of a Jewish State — need not after all remain an empty delusion, if the leaders, the directors of the movement, the men who stepped into the breach, do not lose their courage and their energy. I do not share the apprehension that a territory won for the Jews in the East would soon fill with proletarians. In the years 1880 and 1881 I was a witness of the Russian emigration. First Charles Netter as representative of the Paris Alliance Israélite Universelle, then Felix Veneziani as delegate of Baron Moriz Hirsch, undertook a veritable muster among the emigrants and in the first period sent to America only serviceable material for colonisation: husbandmen, gardeners, artisans. The inferior material followed after, when the former had already gained a firm footing. Circumspectly peopled settlements in Palestine and Arabia, where from Sinai and Lebanon memories of a thousand years breathe towards the Jew, would unconditionally prosper, because better qualities would go thither as well, and because the Jews would till the earth of their fathers with true enthusiasm.
The scattered colonies, to be placed under a common administration, under a district government — United States in miniature — would be a sure place of refuge for the economically warred upon and vanquished Jews in Galicia and Russia, into which not merely labouring hands but capital as well, enterprise and intelligences would immigrate, and where in no distant time a lively industry would also spring up, if the Government of the Sultan, in recognition of the great advantages which will accrue to it from the colonisation, from the influx of an industrious population and from the bringing under cultivation of tracts now sterile, shall be inclined to make the requisite concessions.
Since the new century does not dawn so clearly as men formerly hoped, since clericalism and race-hatred rather increase daily in intensity and in expansiveness, an asylum must be created for the Jews, so often and so grimly persecuted, where they may find rest and work. If this succeeds with the directors of the present movement, with the men who consecrate their energy to their people, then they deserve the recognition and the support of all circles and a page of honour in the history of the Jews, whom they have shaken up out of their lethargy, whose consciousness of race they have raised, whose solidarity they have made firm and whose hope they have revived.
Receive, honoured Doctor, the expression of my sympathy and high esteem.
Leo Herzberg-Fränkel.
Teply, 7th February 1899.
World Chronicle.
"The New Ghetto" was performed for the first time on the 10th inst. at the Olmütz Municipal Theatre with brilliant success. The merit of this belongs to the leading juvenile of that stage, Mr. Max Wolf, who is a sincere Zionist and who last year already celebrated triumphs with this piece at Bielitz. The notice which appeared in the Olmütz "Mähr. Tagblatt," a German-national organ, and which was assuredly not prepossessed in Dr. Herzl's favour, expresses itself on the whole very favourably. Its author is Dr. Jacob Eben, Vice-President of the Jewish Community, secretary of the "Deutscher Verein," chairman of the "Schlaraffia," one of our greatest opponents, who would like best to kill Zionism by silence. In spite of this he judges the piece not over-inimically, even though he unjustly calls it a tendency-piece, whereas it is after all only a picture of the times. In the theatre one saw among others the president of the Jewish Community and almost all the members of the board, which with slight exception non-Zionist