Die Welt · Vol. III, No. 2 · 13 January 1899
4printed page
scan 8 of 20
Facsimile · scan 8 of 20
Scan of p. 4
English · AI translation, checked against the German

Page 4. — "Die Woche" — No. 2.

(continued from page 3)

...that the point of the bayonets is directed against them. And that, next to the crumbling that has become visible in the highest court, is the most interesting thing in the whole occurrence. The Republic seems to be in a more serious danger, otherwise Cicero would be against Catiline.

Much that we have heard of late from France speaks for this supposition. Suddenly a new League has arisen. It bears a name so self-evident that it can only have something unavowable in view. It calls itself the League "of the French Fatherland". But surely all Frenchmen belong to that as a matter of course. Does one form a league of bread-eaters? Everyone, presumably, eats bread. There must be something else behind it. And there is indeed something else behind it. One sees it at once from the members of the new confederacy. Cavaignac joined it immediately. In short, the Ligue de la Patrie Française is nothing else than the Cavaigne, which in its turn is the Boulange. A few writers hold the flag. Brunetière of the Revue des deux Mondes, whom one will never seek in vain in a blackish undertaking; the deeply moved worthy Coppée, the Jümist Barrès, and finally Jules Lemaitre, who with predilection and with circumspection turns his cloak to the wind. The dukes of the Academy trailing after them. And besides, the whole levy of assorted reactionaries, not forgetting the caricaturists Forain and Carand'ache, down to the droll Gyp, who is indeed a real marquise and seems to be descended in a direct line from that comedy marquis who took his stand merrily whenever there was a crash in bourgeois society, and cried: "Crève done, Société!" In a few days the lists of the new League have covered themselves with thousands of signatures. Another League, which likewise bears an all too self-evident name, the "League of the Rights of Man", beholds it with alarm. All this recalls the revolutionary period, when the citizens likewise came together in clubs: Jacobins, Cordeliers, Feuillants! But to the League of the French Fatherland the leaders of the army also belong.

And here it appears wherein the Republicans have been at fault, the great error, the first lie of this Republic. Instead of creating a Republic of peace, they have reared up a Republic of revenge, all these years. The governing personnel knew well that it might wage no war, because any outcome would be the end of the Republic, victory as much as defeat. Thereby they have kept this quarter of the world in lasting unrest and have reared their own enemies within the land. Abroad their weakness was in the long run no secret, and at home they let the army grow over their heads. Already it has the appearance as though the political place-hunters held the Republic to be lost. That would be an evil sign, for these are in the majority. When an Opportunist like Quesnay de Beaurepaire goes over to the Cavaigne, then it is no longer opportune in France to be a Republican. But even such shrewd men may err. (Neue Fr. Pr.)


The Week.

Vienna, 11 January 1899.

An anti-Semitic deputy has brought forward a motion in the Lower Austrian Diet which aims at lending to the modern schoolrooms a climatic effect such as is peculiar to many Alpine valleys. The schoolrooms are to produce cretins. In truth the school reform which the deputy proposes is very promising, and nothing will remain for those certain Alpine valleys, if they do not wish to be outdone by the forthcoming schoolrooms, but to surprise their native population in the spring with a frightful epidemic of goitre which simply defies all description. In its new shape the schoolroom is to form the ante-chamber to the anti-Semitic meeting halls. That it should be precisely Deputy Steiner who exerts himself for a thoroughgoing rearing of idiots is very comprehensible. He is, namely, a master house-painter by trade. Thus his predilection for "brushes" becomes explicable.


In the Lower Austrian Diet Deputy Schneider declared that the Jews are not human beings. In opposition to this, Deputy Dr. Ofner, an adherent of the old anthropological school, sought, upon the ground of a dusty, cobwebbed conception, to deduce after the manner of the Schoolmen that the Jews are none the less human beings. Stat baculus in angulo, ergo pluit. The interesting eccentric sought, amid general merriment, to defend his pathological crotchet with citations from Plato, Albertus Magnus, the Church Father Augustine and other forgotten celebrities; with the obstinate stubbornness of the unworldly book-scholar, who shuts himself hostilely against the warm arguments of life, he buried himself in his grey ancestral lumber, and naturally came at the last into a logical blind alley, out of which only the vigorous call to order of the Marshal of the Diet was able to deliver him. Blushing over and over for shame, the singular magister sat down amid the shouts of victory of the new school of anthropologists. But it serves him right, this Deputy Dr. Ofner. Why does he not at last knock his antediluvian, comical doctrines out of his head!


A Berlin paper pleads for the expulsion of Jewish tobacconists from Berlin. One will judge this inhuman proposal more mildly in so far as one appreciates the feelings from which it has sprung. When the passionate smoker must torment himself, with every cigarette that he puts into his mouth, with the thought: "This cigarette has been touched by a Jew with his hands; this cigarette has perhaps undergone a ritual preparation in the darkness of the Jewish tobacco shops; into this snuff the Jew has mixed rat poison for me, or even sneezing powder", and the like — then one will find it comprehensible that the nervous man of culture, who in spite of all his gruesome surmises cannot renounce his passion for nicotine, wishes to drive the Jews out of the country. But the surmise also lies near that the well-known agitator Ahlwardt is behind the motion of expulsion. Rector Ahlwardt, as is well known, came to grief some time ago in Berlin as a cigarette dealer. It is obvious that he has now, in a fit of posthumous business envy, prompted the measures against his former colleagues in the trade. Upon the field of ruins of Ahlwardt's cigarette boxes no Jew shall triumphantly plant his Cuba or his Havana.


The self-confidence of the Austrian Jews has of late suffered a severe blow. They have always prided themselves so greatly upon the toughness and indestructibility of the Jewish race, which withstood all attacks with incredible vitality and might, so to speak, be described as immortal. — And all at once a dangerous competitor has arisen for them, who in point of indestructibility throws the whole of Jewry into the shade — the Austrian newspaper stamp.


Since the sittings of the Vienna Municipal Council and of the Lower Austrian Diet do not, after all, quite satisfy the high demands which the cultivated artistic sense of the Vienna public makes upon a gripping theatrical performance, and since, on the other hand, the management of the new Jubilee Theatre likewise does not entirely answer to the expectations which one may attach to an anti-Semitic representative body, the Viennese have resolved to build yet another theatre in the district of Landstraße, where both the habitué of the Diet gallery and the gallery-goer of the Jubilee Theatre shall see his most highly strung claims fulfilled. In order that the buskin of the new stage, which is calculated chiefly for a caricatured Jewish flat foot, may also remain ever true to this its destination, the publisher of the "Figaro", a Vienna anti-Semitic comic paper, has been appointed director of the theatre.