Page 2. — "Die Welt" — No. 38.
(continued from page 1)
…suffer, all who strive and struggle, Christians and Jews. Rich men and beggars. Thus there is "something like a sun in his personality, a sun for which only men exist and for which all are alike."
But another connoisseur of Rembrandt, the German who wrote the book upon Rembrandt the Educator, holds a somewhat divergent opinion in the matter. The citation in question has already become known to the readers of this journal through an earlier essay, where it likewise already begged pardon for its "prolixity." Yet greater than its extent is in truth its singular fundamental importance for every Zionist conviction, so that it may appear once more in all its prolixity. "Curiously enough, the nobility of Rembrandt shows itself at last," it runs there, "in—his predilection for the Jews; here his local and his noble disposition meet, his glance into what is near and his glance into the heights. He had this species of humankind daily before his eyes, for he dwelt in the Judenbreitstraße in Amsterdam; the germs of such artistic and intellectual peculiarities often lie nearer to hand than one supposes. "Near is, and hard to grasp, the God," says Hölderlin. A genuine Jew of the old faith has unmistakably something noble in him; he belongs to that primeval moral and spiritual aristocracy from which most modern Jews have departed; in this respect, then, Lord Beaconsfield felt rightly when he declared them the oldest nobility in the world. Rembrandt's Jews were genuine Jews, who wished to be nothing other than Jews, and who therefore had character. Of almost all the Jews of to-day the contrary holds good: they wish to be Germans, Englishmen, Frenchmen and so forth, and thereby become merely characterless. But nothing is worse than characterlessness; it is the crime of all crimes, it is the sin against the Holy Ghost—of individualism—which is not forgiven. And it was not forgiven even to a Spinoza by his fellow-tribesmen. A renunciation of one's own individuality appears justified only when it takes place in favour of a higher and truly spiritual conception of the world, such as belongs precisely to Spinoza as well as to Christian and Indian asceticism. But this self-denying idealism too will, as against the self-asserting kind, always be only of the second rank. To turn renegade to one's individuality out of mere self-interest or out of vanity is base. The plebeian always wishes to be something other than he is. Rembrandt held with the aristocratic, not with the plebeian Jews; the former drew him, in spite of their strangeness, as kindred spirits. The latter, as they are to-day, he would have abhorred or never comprehended. It is a far road from Abraham, Job, Isaiah, the Psalmist, to the Talmudists, stock-jobbers and reporters of to-day; as far as the road from the noble to the base: and one must never forget this distinction. The truth-loving Rahel said of her own brother that he was a "Schust"; she parted from him as she had to, for she was a moral, spiritual and even social aristocrat. In Heine the pair of them, brother and sister, are in a manner met together. Börne was an honest man; his change of religion one may regret as one regrets Winkelmann's, but one must excuse it… Whoever is a true Israelite without guile, as the Bible says, will assuredly be welcome to every future judge and leader; welcome as an honest and perhaps also a spirited stranger: of the "falsified" Jews, who wish to be Germans at the same time, this does not hold. For honest and honourable is only he who remains true to himself. With genuine Jews genuine Germans may very well make friends, even with such as, like Spinoza, Rahel and Börne, have preserved for themselves only a noble, abstract Judaism; but against all inauthentic Jews all genuine Germans will always stand together . . ."
Out of this "falsification" of existence the Dreyfus tumult has now at least startled and shaken up the French Jews, and that in a most ungentle fashion. The newest interpreter of Rembrandt, however, who has so stoutly seen through and combated the forgeries of the French General Staff officers, may have no eye for the said "falsification"; for with enviable optimism he betakes himself to the master's native land, which once already "received into its towns those who were driven out of Spain and Portugal"; as it were as a quartermaster, for all eventualities—I know not precisely which—as non-commissioned officers move on ahead of the armies and the baggage waggons in order to reconnoitre the land and the people, and above all the quarters that are afterwards to be occupied. In a tale which a young Russo-Jewish poet lately published there stands at one point, where the homecoming of a young man into the Eastern homeland is spoken of, a quite beautiful phrase: "he drew near to the tents of his fathers"; here one might likewise receive the impression that the tents in the inhospitable land were simply to be struck and carried over to a more hospitable one, and that everything would thus be ordered for the best.
Now one cannot, however, precisely maintain that this nomadic roving, which admittedly lies in the Jew's blood from the ill-starred existence of the Middle Ages, would be any particular cement for assimilation. Assimilation comes about the more easily, and becomes the more intimate, the more it takes place within a narrowly bounded district. In Italy the Jews became Venetians, Milanese or Romans still more easily and more genuinely than they can now become Italians; and in the epoch of German particularism the Jew could attach himself to a single commonwealth more easily than he can now become a German pure and simple, which after all always points to nationality and race. To the single commonwealth he does indeed cleave firmly, when he has already been settled in it for several generations, and when the son has regularly inherited and taken over the business from the father. To be sure, assimilation may only then be wholly reliable and lasting when it has been interwoven by numerous mixed marriages. Only in relations of kinship—this must surely be self-evident—after all the veils of convention and stiff ceremony have been laid aside, can men draw so intimately near to one another that they forget everything alien and may enjoy together what is finest and most delicate. And if now in Holland the Jews too have for the most part, along with the others, stuck a little patriotic orange rosette in their buttonholes, that may be of no such considerable significance and reliability at all; for on the ninetieth birthday of the old Emperor William it often happened in Berlin that a word of abuse or of derision was called after Jews—to the deepest pain of all patriotically zealous citizens of the Jewish faith—even when they had stuck a little patriotic cornflower in their buttonholes.
There is, however, no longer any thought at all of the most genuine and most truthful assimilation, of the being-in-one-another; instead, a peaceable being-beside-one-another is now to represent an eternally valid and gratifying condition. Certainly it is a tolerable condition, and not at all so rare. In the neighbourhood of Berlin there are suburbs which, because they are inhabited in great numbers by pensioned and active higher and middle officials, stand in a particular odour of anti-Semitism, and where at the Reichstag elections not only hundreds of conservative but even hundreds of radically anti-Semitic votes have been cast—in overwhelming majori-