No. 36. — "Die Welt" — Page 7.
For what does our people yearn, whithersoever it may be driven, in spite of the material misery, in spite of the persecutions? It yearns in the first place to establish schools. When the first Jewish colony in Palestine, when the first Jewish colony in Argentina was founded, the people did not ask: Where shall we dwell, and where shall we shelter ourselves from the storms of winter? The people asked: Have you built a school-house for our children? Now, ladies and gentlemen, a school-house not merely for the children, a school-house for all the children of Israel — that is what Zionism shall become. Therefore we identify culture with Zionism, therefore we say that with Zionism cultural progress is inseparably bound up; we give up nothing of the possessions, of the spiritual achievements of this or of the past centuries, but with the reservation that they have been completely assimilated in our own fashion, with the reservation that this culture has passed into our flesh and blood, that we have assimilated it wholly in the Jewish manner, adapted it to the Jewish spirit. What brings us together here? What lies hidden in the deepest recesses of our heart? Not the common bond of love towards the poor — that the other peoples have also; not merely that we wish to regenerate ourselves politically and nationally: there exists a secret bond between us which is not secret at all; we have no need to utter it, because we feel it — it is the religious community and the religious tradition. I do not thereby mean to have said that we all stand upon the same religious standpoint, for otherwise this would not be a representation of the whole of Judaism in all its manifold manifestations; I say only that in the deepest recesses of our soul the string still trembles, still the echo of the old harps which the Levites had hung upon the willows of Babylon. So soon as the wind of suffering brushes against them, we hear them ringing through our heart, through our soul. Thus we have created this harmony which has brought us together here, and this harmony shall remain undisturbed. (Applause.) Harmoniously shall we go together (Bravo! Bravo! Dissent). Even though some of our brethren, as I hear at this moment, protest against harmony — disharmony, if it be skilfully divided, resolves itself into absolute harmony; every musician will confirm that to you. (Lively applause and clapping of hands). The manifold colours of the rainbow become visible to us only because they are refracted through the prism. Where no prism, where no sharp edges are present by which the light is broken, we have the wonderful uniform light of day. So is it with the uniform light of faith. Without this inward connection we cannot conceive of Zionism as such, at all events cannot conceive of it as capable of life; we cannot for a moment assume that it can give up precisely this part of its life without having thereby given up the chief element. We must in no wise let ourselves be carried away by the momentary enthusiasm, by the intoxication which this movement has perhaps instilled into us; if it is to be an abiding movement, it must attach itself to that which abides and is eternal; if it is to be a fact which shall lay its hand upon history, it must also be traced back to historical facts and be linked with the historical traditions. There goes a wonderful legend of the Minster at Strasburg: it is said that deep below, at the deepest foundation of the building, there is found a stone, one single
stone. When it is knocked upon, even but softly with the hammer, then a trembling and a quivering goes through the mighty building, and the great towers sway and stir: it is the foundation-stone of the Minster. Deep in our heart lies religious faith, and when the same is struck with the hammer, the whole edifice of Zionism totters, tower and Minster together. (Loud applause and clapping of hands.) But it shall not be shaken and knocked upon; we must come to an understanding upon this, that we mutually respect one another in our religious freedom. We respect and desire individual absolute freedom of mind. Under no condition will we intervene in the individual life of the single person. The time of the Inquisition is past, and not even a distant imitation of it may be suffered. (Renewed applause.) But tolerance is mutual. (General assent.) A tolerance cannot be one-sided. When it runs: I may and thou mayest not — that is no tolerance! We desire mutual absolute tolerance; we must furnish the world with an example of how we can respect one another even though personally we stand upon extreme standpoints in our religious life. It is not a question, and I do not wish, that a religious character should be stamped upon this movement. (Lively applause and clapping of hands.) I do not wish to be misunderstood; it is not a question, for us at least, of compelling every single person by resolutions of any kind to a religious life at the moment in which he becomes a Zionist; that is no concern of ours. But Zionism is not the expression of a party, it is not the expression of an individual view, it must not correspond to a single tendency of mind; for then Zionism ceases to be the expression of the whole of Judaism. (Gen. assent.) It must hold in its innermost the stone which cannot be shaken, hidden, if you will, below, but the hammer must not knock upon it. What is it that concerns us? If we bring cultural endeavours among the people in such a way that the people really gains thereby, if we can draw the people to us and dig the gold out of the shafts of the past and strike it into new coin and let it circulate among the people, then we must do it with the consent, with the love, with the sympathy of the people. One cannot educate a people by force, one cannot tear open a people's mouth and stuff cake into it; one must lead the people slowly upward to the highest results. It is therefore in the first place a question of absolute mutual tolerance: I, from my standpoint, demand that I be not wounded in my holiest feelings when anything is undertaken by Zionists. (Applause and clapping of hands.) I demand respect for my own religious individuality, without of course forcing it upon any other member; I respect his independence exactly as I desire that my independence be respected by the law. Zionism must therefore, according to our view, give satisfaction in all directions. Zionism strives, as we have formulated it here, not only for the economic and political, but also for the spiritual rebirth of the Jewish people, and stands in this upon the ground of modern culture, to whose achievements it holds fast. We give out nothing of what we have won in spirit, (applause), we do not go one step backward and have no wish to grow poor in spirit; we believe, on the contrary, that we enrich ourselves in spirit more and
