Die Welt · Vol. II, No. 31 · 5 August 1898
14printed page
scan 14 of 16

Page 14. — "Die Welt" — No. 31.

(continued from page 13)

…sky, to the great multitude assembled, a sterling lecture upon the Jewish-national idea and the Zionist movement. The numerous visitors to the festival of both sexes listened full of enthusiasm to the speaker's expositions. For they were words that came from the heart and went to the heart, words that sound so wholly otherwise than many a customary sermon which they otherwise get to hear. Countless times the speaker was interrupted by sustained demonstrations of applause, and at the close an applause lasting for minutes rewarded him; subscriptions of shares of the Jewish Colonial Bank likewise took place.

The members of the "Emunah" wore pansies in the buttonhole, a badge to which the stout young Zionists attach a twofold meaning. On the one hand it reminds them of the stepmotherly treatment which falls to the lot of their people in all places; on the other hand the "yellow badge" which our forefathers once had to wear shall not be forgotten. Thus Jüngfrauel proudly raises its head, in that it does not disavow the yellow badge and cries to all the world: "Yes, we are Jews!"

For the success of the two entertainments Herr Dr. Schreier as president of the society "Zion" and Herr Hickl as president of the "Emunah" earned particular credit. lz.

Review of Periodicals.

Herr A. di S. Curiel, the director of the monthly "Il Corriere Israelitico", brings his readers in the June and July numbers a series of interesting articles. We would single out in particular "on the rabbinical studies" by Prof. Guglielmo Lattes, the adroit translation of the Gaster article from the "Welt", and the article "Hebrews and Anti-Semites" from the newspaper "Ephimeris". In the July number an article against Zionism is also given, to which the editorial staff of the "Corr. Israelitico", as it says, will not remain owing the answer. Upon the Zionist movement a series of data is communicated in both numbers. The Italian-Zionist movement, now at last set flowing, will assuredly furnish the monthly with rich and grateful material for its next publications, the more so as Zionists from Italy also will come to this year's Congress.

The "Jewish Standard", appearing in Sydney (New South Wales), has placed itself in the service of the Zionist programme.

The "Odesky Listok" gives, from the pen of its special correspondent, Herr W. Doroschewitsch, who is at present travelling through Palestine, the following interesting conversation with a Jewish colonist, Sacharias, who owns a small inn in the neighbourhood of Jerusalem. The correspondent was first received by the daughter of the proprietor.

"One might have taken her for the fairy of these hills, a fairy with golden hair and cornflower-blue eyes, out of which roguishness and a love of laughter spoke.

With a smile she turned to me and asked me in the English tongue what would please me.

"I should like to breakfast."

"Here?"

"Yes, if only it can be done."

"Certainly. All travellers make a halt here and breakfast under this old tree. But you must excuse it, Sir, you will get only cold things to eat, since we now have holy days and may make no fire."

My little Englishwoman thus revealed herself as a Jewess. Presently the father came too.

"I heard that a traveller from Russia was with us, and came to offer you a greeting of welcome."

"So you too are from Russia?"

"I?"

He smiled with the somewhat melancholy smile of his stock.

"I come from the whole world... I was born in Roumania, lived in Austria and France, sought my fortune in America and came hither. I may die, but the children will grow up in the land of the fathers."

"Yes, I too wandered about not a little. Everywhere I saw the Jews as guests. You are the first Jew who receives me at home with him."

Sacharias again smiled with his sad smile.

"At home? We are only just settling ourselves in. We are returning from a far, far journey. For the rest, I am at home here! My children beheld the light of the world here and know only these surroundings." He pointed to the grey rocks, to the venerable trees, to the well from the time of the patriarchs.

"These are the pictures of their homeland. Only the two eldest remember America as in a dream. When the mother tells the little ones fairy-tales and describes the enchanted palaces, the elder boys explain to the smaller ones: That is over there behind the storm-side. We know those great palaces, as great as the mountains."

"Are you not molested by the Bedouins?"

"No, at present the roads are quite safe. The Bedouins withdrew behind the Jordan. Only a few have remained here and live upon alms. We live quite peacefully here beside this well, to which our forefathers drove their flocks of sheep. And every morning on waking I say to myself: At home!... And how strange this word sounds: there rings in it something like music. At home! Is it not so, it seems strange to you, so simple, so ordinary a sentence: I am at home... But you have uttered it from childhood on, and I began to stammer it forth at forty-five years."

"Your horses are ready, Sir," announced the little fairy with the golden hair.

I leave this verdant oasis, where the spring of all the joy of life lies in the words:

"I am at home!" A. Wolf.

The last number but one of the "Hamagid" gives an article as an "open letter to Achad haam", which the author signs in the name of many Russian comrades in conviction. In sharp words he turns against those who imagine they serve Zionism by needlessly wishing to call forth discord in the Zionist camp, and makes them responsible for a possible failure of the aim of unity which the Congress evidently strives after. It is not as a theorist in literary questions that the author addresses himself to Achad haam; he desires only to make known his own opinion and that of his comrades in conviction, who, as obedient common soldiers in the service of the national cause, will follow that spiritual leader only so far as he manifests the will "to plant and to build" and not "to annihilate and to destroy", only if he strives to sow union and not discord and confusion. B.

The World of Books.

Der Bann. By Dr. Simon Mandl. Bruenn, B. Epstein, 1898, octavo.

The present study is an interesting contribution to the Mosaic-rabbinical criminal law and fills out a gap left over by the literature belonging thereto, inasmuch as it duly considers the dogmatic and theoretical side of the subject with the aid of the Bible and of rabbinical literature. I cannot, however, forbear to express my utmost astonishment at one sentence in this treatise. It is downright a riddle to me how the author can assert: "As there is no direct commandment to the belief in the infinitely Absolute in the Old Testament, so likewise there is naturally wanting therein every penalty against a possible insubordination towards it" (p. 20). Does not the first of the Ten Commandments demand in the most decided manner the belief in one single, supersensible Being, and does it not at the same time threaten the unbelieving with a punishment, in that it continues: "Thou shalt not bow down before them nor serve them in worship, for I the Eternal thy God am a jealous God, who visits the crime of the fathers upon the children, unto the third and the fourth generation?" God lays blessing and curse in the hands of His people, according as it loves Him and serves Him with the whole heart and the whole soul, or becomes unfaithful to Him and clings to other gods; and He specifies the reward and the punishment.

Die zionistische Frage. (A lecture delivered in the Central Society for the Cultivation of Jewish Affairs by Dr. Isidor Hirsch, Rabbi in Prague-Karolinenthal.) It is not yet three years since the "Judenstaat" appeared, and already one may speak of a regular Judenstaat literature. The silence which a mighty astonishment at the unaccustomed and yet so impetuously advancing movement, and the caution and uncertainty whither this movement might steer and to what it might bring, had imposed upon our rabbis and men of letters is now gradually giving way to an eloquence sometimes anything but agreeable. What has been accomplished in so-called pamphlets and lectures upon Zionism is known to every man, and