Die Welt · Vol. II, No. 29 · 22 July 1898
3printed page
scan 3 of 16
Facsimile · scan 3 of 16
Scan of p. 3
English · AI translation, checked against the German

No. 29. — "Die Welt" — Page 3.

(continued from page 2)

…is far too small to be able to receive even all those Jews alone who at present suffer under the pressure of persecution and would be the most willing to emigrate. It is a great question, they say, whether Palestine would not soon suffer from over-population if it were to offer a home even to no more Jews than now live, or vegetate, in Russia.

It is self-evident that if all the Jews of Russia, Galicia and Roumania to whom an improvement of their condition were desirable should now emigrate to Palestine at one stroke, the land could not endure such a mass immigration, even were this immigration capable of earning its bread and fit for agriculture. No country can endure the simultaneous immigration of millions of new settlers. But that is not what is in question. The question is whether, with a gradual settlement of the land, over-population would not nevertheless set in within a foreseeable time for so vigorous a people as the Jews are.

Not only does this seem capable of being answered in the negative; it may be that in Palestine the attempt will be made for the first time to solve this difficult problem — how can over-population be forestalled? — practically, in a rational manner grounded upon the facts of experience.

Hitherto, in the theoretical treatment of this question, men have started from insufficient presuppositions. They have started, namely, from the general assumption that the human race, and every single people, increases by a certain percentage through the excess of births over deaths, and that this increase grows the more favourable the conditions of life are for the individual. This assumption seemed justified by the circumstance that it is precisely in the great industrial centres of a people, in which the national wealth of the country is produced, that the swelling of the increase of population is most plainly perceptible. A people of hunters, fishers, peasants multiplies more slowly than a people of industry and commerce. Here the population grows in rapid fashion. For the industrial States the question of over-population is the most burning of all.

So men have also always asked only how the rapid growth of the population in the industrial States is to be remedied. Upon the manifold proposals, all of which, however, have hitherto proved impracticable for various reasons, we shall not enter here.

We strike out upon a new path of investigation, and shall thus come to a rational and practicable solution.

If, namely, we first consider the natural laws of the generation and birth of earthly beings, we may perceive a threefold law.

The most enormous and most rapid multiplication and propagation, heightened to the point of incalculability, is shown by the microbes and monera, the fungi and the little infusoria. Beside the infinite multiplication of these simplest and lowest organisms, the reproductive capacity of the most highly developed mammals is a wholly minute and most restricted one. The fundamental law holds that the higher a plant or animal species stands, the more perfectly a living being is organised, and the more developed and complicated its vital organs and vital functions are, the later does it become capable of generation and fruitful, and the smaller is the number of its offspring.

Let us imagine the direct progeny of a pair of dogs and of a pair of elephants as numerous as possible: it does not come into consideration at all beside the progeny of a single little infusorium in the course of no more than four-and-twenty hours.

To this first fundamental law of all propagation there attaches itself then a second. Among living beings of the same order or class, the smaller, weaker, lower kinds again produce a far more numerous offspring than the larger, stronger kinds. There are no such great shoals of sharks as there are swarms of herrings and cod. Of swallows and starlings there are far more than of storks and vultures, of doves and hens more than of eagles and hawks; of mice more than of cats; of hares more than of foxes; of gazelles more than of panthers. The more strength and size is concentrated in the kind, the less capable of expansion it is. The lion, the elephant, the horse each bring but a single young one into the world at a time, whereas dogs, cats, swine, roe-deer cast several young at once, although all these kinds of animals belong to the same class, the mammals. The last-named, however, do not equal the former in size and strength.

But experience has yet a third law of propagation. Namely, within the same kind or species it is again the weaker, slighter, meaner individuals that have the most offspring. Fruit-growers have long known that the more sap and strength is required to nourish great trunks and thick boughs, the smaller turns out the fruitfulness and the yield of these trees; but that the espalier trees, kept small, feeble and slight, are the most productive and the most fruitful. Vine-dressers who wish to obtain many grapes leave the vines so little wood that they scarcely grow up above the ground. Precisely the same now holds of the human race also. It is a fact that the feeble, more delicate, slighter women, and also the ill-nourished and overworked, bear the most children. Working-men's families with 10 and 12 or even more children are far more frequent than families with many children among the better-situated, well-fed classes. Even where the unnatural two-child system does not prevail, the offspring are nevertheless the less numerous the more vigorous and strong, the better nourished and the larger the women are. Sexual maturity sets in the later, the more muscular and large-boned and the better nourished the female and male youth are. One need only step into the huts of poverty, where one finds ten and fifteen wretched children, and one will find mothers just as wretched, slight, emaciated, small of growth and starving, of whom one holds it to be impossible that they can have borne all these children; and the overworked, gaunt, little men look no better. The more wretched and run-down a population is, the more rapidly does it multiply. That it is so among the Jews also, of that we have a classical example from time immemorial. Pharaoh in Mizraim said unto his people: "Behold, the people of the children of Israel is much more than we. Come, let us subdue them with cunning, that they become not so many." And taskmasters were set over them, who were to oppress them with heavy labours. But the more they oppressed the people, the more it multiplied and spread abroad." That is a natural law valid everywhere in the world of plants, of animals and of men: the small, the slight, the poor multiplies so much the more rapidly and the more strongly. Pharaonic anti-Semitism therefore applied a perverse measure, which brought about the contrary of what was intended.

By the three actual natural laws of multiplication, the opposing natural law — that in the struggle for existence it is indeed the stronger, more perfect and more adaptable individuals that survive — is completely compensated and paralysed. For this law holds only of individuals, not of the kinds and