Die Welt · Vol. II, No. 20 · 20 May 1898
8printed page
scan 8 of 16

(continued from page 7)

…privations, at first literally as a day-labourer, then later as the employee of a commercial house in Odessa, he acquires the scanty means for study. And now begins a wandering life of ten years: London, Berlin, Heidelberg, where he takes his doctorate in mathematics, then Odessa once more and finally Heidelberg — these are the stations of this restless existence. In the lovely town on the Neckar he settles at last as Privatdocent, and a few years later follows his appointment as extraordinary professor of mathematics. It is not our business here to pass judgment upon his scientific achievements, but let it be well considered what it means when a German faculty elects to a professorship a Russian Jew who belongs to no clique and has always worked only with the cleanest means. Extraordinary achievements are here to be assumed as an indispensable precondition.

Schapira, however, was far from now resting upon his laurels. Only now begins the fairest part of his labours, the work for his people. The national-Jewish thought was then only in the germ, the property of small circles alone. But to these Schapira too belongs; already then he is a Chowew Zion and founds at Heidelberg the first national-Jewish society of Germany. And when at last the seed came up gloriously, when the Basle Congress was brought about, he was one of the first to obey the appeal. He hastened thither, worked valiantly with the rest, in defiance of the youngest among them, and with all differences of opinion in particulars nobody was more delighted at the success of the whole. From that time onward he remains in the arena. Heedless of his impaired health, he plunges courageously into the throng of the popular assemblies, he speaks at Berlin, at Frankfort; scarcely recovered from a severe illness, he travels to Cologne in order to take part here in a Zionist conference. And like a soldier upon the field of battle he is overtaken by death: an inflammation of the lungs attacks him, and on the third day of the illness, on Sunday, the 8th May, at 10 o'clock in the evening, he breathes out his pure soul.

Although Schapira had here in Cologne but few personal connexions, yet on the 10th May a stately train had assembled to give him the last escort. At the cemetery Rabbi Dr. Rosenthal spoke first. Then Professor Lehmann of Heidelberg, a friend of the departed of many years' standing, addressed moved words to those assembled and laid down a wreath on behalf of the University of Heidelberg. Whereas Professor Lehmann had chiefly dwelt upon the noble man and the great investigator, in the address that now followed Dr. Bodenheimer, as chairman of the Zionist Union for Germany, brought out Schapira's zealous Zionist activity. Two ideas there were, so the speaker set forth, within the larger aims of the whole movement, for which the deceased had fought: the creation of a national fund for the acquisition of land for the whole Jewish people, and the establishment of a Jewish university at Jerusalem. Rock-firm had he been convinced of the speedy victory of the Zionist idea, and when, in the foreboding of approaching death, he took leave of him, he had called out to him: "Hold out! We shall conquer!"

There spoke further: Dr. Marcuse on behalf of the personal friends at Heidelberg and Mannheim, Prof. Steiner for the mathematical society at Heidelberg, Herr David Wolffsohn for the Actions Committee of the Zionist Congress, Herr Birkenstein for the Zionist local group of Frankfort, Herr Epstein, student, in the Hebrew language for the Heidelberg Zionist Students' Society, among whose founders the deceased had been.

So Schapira now rests upon the bank of the Rhine from the hard struggle of existence. The living, however, will best honour his memory if they emulate him in purity of sentiment, in fiery love for their people, that the word of the poet may be fulfilled:

"What has passed returns no more,
"But if it sank in radiance down,
"Long yet its light shines back!"
Sz.


A Greeting*).

Be greeted, Zion, and thou Jerusalem, O holy city! Hail to thee and to my brethren who tend God's word in thy houses of learning, who shed hot tears of grief over thy ruins and wait longingly for thy raising up. Hail to those who till thy fields, who sow with tears and reap with rejoicing. Hail to those who give back to the language of our fathers its living force. Be greeted, ye young ones, who speak the holy sounds, who drink in the love of your fatherland with your mother's milk. Hail to your mothers, who sing holy songs at your cradle and rock you to sleep with the glorious sounds of our prophets. How I long for you, my brothers and sisters! What ardent desire to abide in your midst, to share with you sorrow and joy, grief and hope. Know then that upon you are directed the eyes of all who live scattered towards all the ends of the world. Of you we think day and night, for you we long. Peace be with you! May peace and concord reign in your midst, that ye may serve as a pattern to your scattered brethren, whose unification and gathering forms our most sacred task.

We know well, O brethren, all Israel knows it, what toil and tribulations ye bravely and courageously endure. What ye have borne and suffered until to-day is neither unknown to us, nor will the future history of our people overlook it. But forget not that all the toils and tribulations which ye endure are but a slight drop in the immeasurable sea of sufferings that has poured itself over our sorely tried people, and that our people has borne with unexampled courage. This courage ye owe to your, to our people — and ye may not be ungrateful.

Know, my dear brethren, that the welfare of our people and its concord to the greatest sacrifices ob-


*) Note: We bring our readers the translation of Prof. Schapira's last publication, which appeared at the Passover festival in the "Hazewi."