"Die Welt" — Page 6. — No. 26.
(continued from page 5)
… for that is precisely the train of thought of the chauvinists and antisemites. For these people the Frenchman is a creature corruptible by nature, always ready to sell himself to "international Jewry" if the latter be willing to pay a price for it. Such were the conditions under which the investigation took its course, and such the public pressure under which the court-martial drew its verdict.
"These facts are now known to all," says Bernard Lazare, "I have nothing further to add; they speak for themselves. What man of good conscience will henceforth dare to maintain that Captain Dreyfus was not persecuted, brought before the judges and condemned on account of his belonging to Jewry? Who will still dare to maintain that it is I who wished to introduce into the discussion of this case a religious element hitherto foreign to it? It is not I who have betaken myself to this ground; it has been forced upon me."
What, then, was there to bring forward against the Captain? Let it be said once more: nothing but the bordereau, nothing but this paper of dubious provenance. This bordereau was laid successively before two experts, M. Gobert, the expert of the Bank of France, and the police commissary Bertillon, chief of that department which is charged by law with the verification of identity. M. Gobert declared that the incriminated letter might proceed from some other person than the suspected one. M. Bertillon declared that one and the same person had written the documents laid before him. Upon the strength of these two mutually contradictory opinions the Minister of War ordered the arrest of Captain Dreyfus. Without hesitation, then, General Mercier had a man cast into prison upon the opinion of an expert in handwriting. Had the Captain's conduct up to that time perhaps justified such a proceeding? By no means. Nothing in the life of Captain Dreyfus justified so much as the shadow of a suspicion. Sprung from an honourable Alsatian family of Mühlhausen, he had entered the Polytechnic School at eighteen, was one of the most distinguished pupils of the War School, and even his enemies could never depict him otherwise than as a capable officer full of ambition. He is moreover in well-ordered financial circumstances, indeed wealthy. He was married, the father of two children, and even the prosecution was obliged to describe his manner of life as thoroughly regular. Never could suspicious connexions be laid to his charge, nor an extraordinary correspondence, nor mysterious habits. Down to the day of his arrest there was nothing that could have awakened a suspicion against him — and then the testimony of a graphologist of no very normal mind sufficed to cast into prison a man whose honour and probity were unassailable. And as public opinion had been falsified, so also were the judges sought to be influenced. For a month past every means had been tried to exert a pressure upon them. The rumour was spread that the judges had been unceasingly approached in the traitor's favour, that nothing was being spared to seduce them. "A million has been offered to the commissary who is to make the report, that he may raise a doubt," wrote the "Libre Parole" on the 14th of December. And with similar rumours broadcast the Patrie and other journals made their début. All this clamour, the dishonouring insinuations, and with them the words of him who, as Minister of War, represented the highest authority — all this could not but force upon the minds of the judges one quite definite verdict.
Besides the two experts spoken of above, three others were called in after the arrest, MM. Charavay, Teyssonnières and Pelletier. One of them, Pelletier, pronounced for the Captain's innocence, the two others for his guilt. The most important opinion, however — that which appears to have made at least upon General Mercier and Du Paty de Clam the most decisive impression — is that of M. Bertillon, an opinion which he had so amplified after the arrest that his examination before the court-martial lasted almost three hours. With him, accordingly, Bernard Lazare concerns himself most particularly. Before entering upon the opinion he speaks of the man. Bertillon — according to Bernard Lazare a quite ordinary police official, dependent upon the Minister of the Interior, an impudent charlatan who after the ideas of others organised that department of torture which is called the anthropometric, an assistant of the gaoler, condemned to belong to the low daily service — ought to have been rejected by the defence. A police official is not a free man; he is in the service of a government, which makes his independence impossible, and his report is therefore from the outset not unobjectionable. But quite apart from these things, he is as a person infatuated with his own notions, a man to whom the system goes before everything, who is ready, in order to prove the merits of his theories, to send a man to the bagno or to the scaffold. Before the judges, accordingly, he affirmed that no doubt of Captain Dreyfus's guilt was possible, and without the least hesitation declared him the writer of the bordereau. This same Bertillon, however, a year after the Dreyfus trial, declared in a judicial proceeding which turned upon a forgery: "I never certify the authenticity of a document. Since, with the diffusion of the science of handwriting in our day, it is possible by a minute analysis to appropriate a style of writing entirely, the forgers have an easy game. It is not to be doubted that even documents which have been recognised as genuine by a court were nothing of the kind, but that they could not be recognised as false by the graphologists. I therefore always abstain from conclusions and content myself with pointing to the possibilities." M. Bertillon, however, did not know how to content himself with pointing to the possibilities; he certified "the authenticity of a document." Why, if he did not suffer himself to be governed by an unjustifiable prepossession? Since the bordereau and the handwriting of Dreyfus exhibit undeniable divergences, Bertillon assumes that the Captain deliberately altered his hand. The folly of such an assumption lies upon the surface. Here, forsooth, is a man who commits a treason, and he finds no more ingenious device than to disguise his handwriting when he writes to his accomplices. And more! The traitor (so Bertillon's opinion represents it) searches in one of his own earlier papers deposited at the Ministry for words which he then transfers into his correspondence! This graphologist, who stands in the public service, does not for a moment suspect that the writing he studies might be forged. It never occurs to him, when he finds in the Captain's authentic hand words which correspond exactly to the words of the bordereau, that these may proceed from a forger who wished to ruin the man accused. And why does this conclusion not force itself upon him, as it forced itself upon others? Because Bertillon was wholly possessed by the idea: "Captain Dreyfus is the guilty man."
Charavay and Teyssonnières contented themselves with this, that certain words of the bordereau resembled words in authentic documents of Dreyfus. With the divergences they did not concern themselves at all. Their opinions are the work of incompetent men of easy conscience who, without a notion of the methods and the advances of graphology, in the narrow infallibility of their uncertain knowledge and without remorse sent a man to the bagno.
Thus was Captain Dreyfus condemned, in consequence of the opinions of experts in handwriting. Five experts had to pronounce. Two of them pronounced in a sense denying the guilt; of the three others, who found an identity, one afterwards declared his own incompetence. Against these experts Bernard Lazare sets the opinions of twelve other experts in handwriting, all of whom are of the same opinion, that the bordereau was neither written nor forged by Dreyfus. The impartiality and the knowledge of these experts stand beyond all doubt. They have staked their names and their reputations upon their opinion. They are: Crepieux-Jamin and Gustave Bridier in France; M. von Rougemont and Paul Moriaud in Switzerland; M. E. de Marneffe in Belgium; de Gray, Birch, Gurrin, Schooling in England; Carvalho and Ames in America; Preyer in Germany.
So the matter now stands. We may await with perfect composure the moment at which M. Scheurer-Kestner will at last speak, to show that the Dreyfus affair is, as the unhappy condemned man himself said, "the greatest crime of the century."
A. L.