Die Welt · Vol. I, No. 25 · 19 November 1897
7printed page
scan 11 of 20
Facsimile · scan 11 of 20
Scan of p. 7
English · AI translation, checked against the German

No. 25. — "Die Welt" — Page 7.

(continued from page 6)

… of Captain Dreyfus knew, such exact intelligence to the "Libre Parole"? How came it, throughout the whole duration of the investigation, to have knowledge of the police reports which only that officer could possess who was charged with the investigation of the affair, Commandant Paty de Clam? How came it to have knowledge of those anonymous and mendacious reports which even the prosecution was obliged to disown and reject in the course of the trial? Who transmitted to this journal, together with the most spiteful narratives and the most falsified and hostile items of news, pieces of evidence relating to the investigation?"

These questions, put by Bernard Lazare with the utmost precision and clearness, are downright annihilating for the events of that time.

"From the very beginning of the affair," says Bernard Lazare, "we hear two mendacious assertions incessantly repeated: Captain Dreyfus has made a confession, and: There are irrefutable proofs against him." So little did he confess anything, that on the day following the rejection of his appeal the Minister of War despatched Paty de Clam to him in order to extract a confession from him, and that after this interview the newspapers published an official note declaring that the ex-Captain Dreyfus, who would by no means confess anything, would be treated with the utmost severity. The man who, heroically indeed, without bowing that head which he had every right to carry high, submitted to the degradation, all the while protesting his innocence, has never admitted having committed so much as an imprudence, nor could he admit it, since he was innocent. As for the "irrefutable pieces of evidence," we shall presently see how matters really stood with them. Nevertheless, in the very first days during which the Dreyfus affair became known, the legend of his proven guilt had already formed itself, and it is known what influence that legend gained over all minds. A man was in prison. The crime of which he was accused was unknown, and not one of the grounds of suspicion said to weigh upon him — and in spite of this it was assumed, by storm as it were, that he was guilty, and held for certain that he had already confessed. The Jew was abandoned without any defence; one could now go further, since from the very outset every sympathy had been withdrawn from him by forbidding even a doubt of his guilt. Having thus from the beginning made an anti-Semitic affair of this matter, it was known at last that the accused would be condemned without anyone daring to intervene. To understand this, one must call to mind the period of the trial. A. L.

(Conclusion follows.)


The University.

Vienna, 18 November.

Last week two student demonstrations took place in Vienna. On the first occasion 2000 students marched before the Parliament and gave an ovation to the radical German-national deputies Schönerer and Wolf. In the second instance there came about, in the pillared hall of the University, a regular battle between Zionists and the allied Jewish and Christian German-nationals. The cause of this battle was the demonstration before the Parliament. Incredible as it may sound, it is nevertheless a proven fact that in the honouring of anti-Semitic heroes Jewish students also took part, nay, even student corporations whose sole parade Christian was still singing in the Budweis temple choir a year ago. In the Aula there arose on this account an altercation between a Zionist student and one of these German-national Jews, which soon assumed larger dimensions. The more level-headed elements, however, interposed; the Zionist students sang their fraternity song in mighty chorus and were about to quit the Aula, when the German-nationals stormed against the Zionists, and there developed a brawl such as had never yet been seen in the University. Let one picture the situation. Over 1000 students on the one side, scarcely 50 Zionists on the other. We are far from accepting a fist-fight as the expression of any particular personal bravery, but we must confess, with a certain feeling of satisfaction, that the Zionist students, despite the colossal superiority of numbers, did not yield a single step, but on the contrary gained more and more ground. And had not the police, quite literally, fallen upon the Zionists from the rear, and had they not carried the several arrested men out fairly through the air, certain papers would not have been able to record with malicious glee that "the Kadimah men were thrust out."

It has been emphasised often enough on the Zionist side that the quarrels of the Austrian nationalities cannot interest us so far as to let us take an active part in them and to set the Zionist movement aside. Only the ill-disposed can discern in this spontaneous outburst of youthful passion a thing prearranged.

It is true that the Jews ripen early and have known no youth. The Jewish boy who was mocked at school, beaten in the street, and at home heard nothing but bitter words about the immeasurable misery of the Jews, had no youth. The mockery and the blows and the bitter irony drove out of him every naive politeness and every faith in mankind. And now a new sun is rising in the East and thaws with its warmth the ice that has laid itself about their hearts. And into the heart of youth there penetrates a fresh breath of life and of naturalness. The Zionist students have found their youth again, with all its charms and all its faults.

We must see in the excesses at the University an act of rashness, and were there but the faintest suspicion of any sort of preparation, we should have to call it a folly. For every struggle and every striving must be worth the end that can be attained. But in the fact that the Zionist students have found for their conviction an expression, however rough, and that they manfully withstood a superior force, we see something consoling. Let us be permitted but one question: What Jewish students have ever stood up for their Judaism, which of them have kept their honour clean and defended it with all their strength? Was it not always the Zionist students? If all signs do not deceive, that time is not so very far off when the close season for the Jews will be over. Then perhaps men will judge otherwise of the Zionist students who have stood up for the sound sense of the Jewish people.

I. Schalit.


Tribune.

Vienna, 16 November 1897.

Esteemed Editor!

The occurrences which took place on Saturday, the 13th of November 1897, in the Vienna University have given occasion to tendentiously distorted reports in various papers; malice and calumny have imputed to us the basest motives. This compels us herewith to set forth the late events, the spontaneous outburst of general bitterness and indignation among the Jewish students, and to lay our conduct before the only competent judge, the Jewish people. —

A clique of Jewish students has contrived to compromise Judaism in every conceivable way, to deride and to befoul our holiest feelings, our love for the Jewish people. — Fellows who, a thousand times rebuffed and insulted by the anti-Semitic students (the members of the "Fidelitas"