No. 11. — "Die Welt" — Page 5.
(continued from page 4)
...deny, where he thinks it good. The Jew in the Slavic lands remains a Jew, even under the influences of the modern social phenomena. This showed itself especially in recent years, when the Social Democrats wished to admit Jewish workmen also into their organisation. They soon convinced themselves that the Jewish workman could not so easily be brought under one hat with the Christian; that the Jew, despite all the pains of these gentlemen "cosmopolitans," did after all belong to a nation of his own — and they were obliged to found separate Jewish societies.
The man of the people takes — consciously or unconsciously — always the warmest part in the sorrow and the joy of his brethren. Some Jewish professor who attains world renown interests him more than the greatest celebrities among his non-Jewish fellow-citizens; "Jewish honour" gladdens him even when it does not touch his own person, even when, as is often the case, it brings disadvantages upon him, the poor man . . . .
In all ages the Jew has hoped for help, for redemption; he has never felt himself otherwise than in the Golus, in abnormal conditions of life; the thought of redemption with all its attributes was ever dearer to him than all else, and stood by him in his great distresses. Whoever knows the Jewish folk-song, be it in the Jewish jargon or in the Little-Russian tongue, knows what ardent lyrical outpourings are contained therein — of hope for a happier future, for help and redemption in Zion. As often as men arose who spoke of the "redemption," of a miraculous or even of a natural redemption, they were greeted by the Jewish people with joy and jubilation. But a few years ago there were still aged men who could tell of the enthusiasm with which the Jews in Poland met the first Napoleon — simply because it was said that he "would gather the dispersed of Israel." Probably this acclamation was owing to the news that Napoleon, as is well known, called upon the Jews of the Orient to conquer Jerusalem. Montefiore too owed his popularity among the Jewish people especially to his love for the Holy Land.
In the flowering-time of Liberalism in the sixties and seventies, Rabbi Hirsch Kalischer of Thorn and the editor D. Gordon came forward as preachers of the Zion idea. How great was the enthusiasm then among the people, who had nothing but scorn for the priests of assimilation, and how beautifully did they paint to themselves the impending redemption! When soon afterwards the persecutions compelled many thousands to take up the wanderer's staff and emigrate to America and other lands, the wretched ones did indeed remember their ancient homeland once more; but unhappily the low cultural and economic condition of the Eastern Jews brought it about that they had no strength for self-help. They could do nothing but build castles in the air, bridges of paper — as their forefathers once did. They knew, to be sure, that in the West there were many Jewish papers, and therefore looked for their help from the rich men there.
Thus began a headlong mass emigration — to Palestine; if the unfortunates had not been held back, if they had not been deceived in their hope of help from the rich, they would all have gone to Zion! The poor creatures! They wore fetters, yet they felt very rightly that among the nations they could find no rest . . . .
This first onrush was followed in the years 1890 to 1891 by a second, which however had no other result than a prohibition of immigration, and so their ardent longing was damped once more. Many were ready to despair. A terrible helplessness took possession of the people; it sought a second Moses to lead it over the sea of sufferings and of the Golus. Suddenly a new movement arose: Baron Hirsch wished to transfer a great mass of Jews to Argentina, to found a Jewish State. A Jewish State, but in a foreign land! The people awoke, yet it felt painfully the slighting of its immemorial homeland. It could unhappily help itself in no other way. In Argentina too it might surely be better than here! But in the shortest time men convinced themselves of the fruitlessness of this idea, and the Jewish people was disappointed again . . . .
And yet it did not give up hope. For the Jew feels the burden of the Golus so heavily and so bitterly; he knows indeed from a thousand years' experience how miserable it is to live upon the mercy of strangers!
Dr. Herzl's plan has roused many, many out of their seeming slumber; all are in longing anxiety and hope for the great day when the days of the Jews shall be treated of earnestly and sincerely, when a serious solution of the Jewish question shall be taken in hand. The great mass of the people awaits the day when it can call out to the Zionists! "Lead us, we will go!"
Meanwhile the misery is indescribable. Almost all sources of livelihood are cut off; small shopkeepers, brokers and the like have been reduced to beggary, and in the last month alone nearly a hundred thousand people have been deprived of their daily bread in consequence of the newly introduced spirit monopoly. In troops the Jews go out from the towns to seek field labour, and find no work: first, because there is a great supply of Russian labourers, and secondly — because they are Jews. And the late excesses have shown abundantly, as the Russian press itself admits, that the Jews are persecuted only because they offer competition to the Russian working people. The Russian people simply will not let its bread be taken from it.
Should this not be a lesson for those who suppose that Jew-hatred would cease if we ceased to be a people of commerce and turned ourselves to labour?
In truth we are hated everywhere, however clean we wash ourselves, though we were a thousand times better . . . .
So unhappy and so wretched is the condition of the Jewish people here — and still it hopes, still it awaits better days in a place that shall be its own. It is not true, what men are wont to assert, that our people could never again lead a political life. Our people is no worse than all the others. Abolish the abnormal conditions of its life, bring it into a healthier environment, into a freer world, and you will see what it is yet capable of. Whoever lives, as I do, in the midst of the people, knows its spirit and its strivings, knows how greatly it desires to change its condition and to begin a new life. But it bears heavy fetters upon body and spirit.
This people calls out to you all, to all those noble, learned and cultivated men, be they Jews or non-Jews, who still have free hands, who have not given themselves over to the Golden Calf: "Go forward in your holy work You will conquer, in spite of the cowards who do not feel the shame of slavery!"
On your side stand also the remnants of the old uncorrupted Jewish Beth-Hamidrasch, to whom the Jewish teaching of the idea of the future is still a serious thing. To you belong hundreds of thousands of Jewish workmen and artisans; to you all the Chowewim will attach themselves, who love deeds and no fine speeches. In your camp will be found all the millions of disconsolate, embittered brethren who form the foundation-stock of the Jewish nation, who will not be put off with that mission-lie which was invented by a few well-situated heroes of the phrase in mockery of the whole people. Your adherents are all the true martyrs who suffer for Judaism, who hope for its victory and most ardently desire its redemption.
Odessa. N. Sl.
