Die Welt · Vol. I, No. 4 · 25 June 1897
2scan
of 20
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German

Indem wir das vierte Heft unserer Zeitschrift „Die Welt“ der Oeffentlichkeit übergeben, verweisen wir auf den reichen Inhalt der ersten zwei Hefte.

In presenting the fourth number of our journal "Die Welt" to the public, we call attention to the rich contents of the first two numbers.

Inhalt zu Heft I:

Contents of Number I:

Programm. Dr. Theodor Herzl: Der Congreß. Die Woche. Dr. S. R. Landau: Die Lehren von Chodorow. Aus Amerika. Christen über die Judenfrage: Fürst Friedrich Wrede. Porträt von Max Nordau. Tribüne. Finanzgeschichten. Ungarische Grenzsperre. Herbert Bentwich. Zwei Tage in Tarnow. Weltchronik. Correspondenzen: Wien, Krakau, Sambor, Köln, Paris, London, Galatz, Sophia, Philippopel. Zeitschriften-Rundschau. Leon Kellner: Lord Beaconsfield. Die Bücherwelt. I. Zangwill: Uriel Acosta. Vereinsnachrichten.

Programme. Dr. Theodor Herzl: The Congress. The Week. Dr. S. R. Landau: The Lessons of Chodorow. From America. Christians on the Jewish Question: Prince Friedrich Wrede. Portrait of Max Nordau. Tribune. Financial Stories. The Hungarian Frontier Closure. Herbert Bentwich. Two Days in Tarnow. World Chronicle. Correspondence: Vienna, Cracow, Sambor, Cologne, Paris, London, Galatz, Sofia, Philippopolis. Review of Periodicals. Leon Kellner: Lord Beaconsfield. The World of Books. I. Zangwill: Uriel Acosta. Society News.

Inhalt zu Heft II:

Contents of Number II:

Dr. Max Nordau: Ein Tempelstreit. Die Woche. Dr. N. Birnbaum: Berliner Brief. Der Zionisten-Congreß. Christen über die Judenfrage: Reverend W. H. Hechler. Porträt von Herbert Bentwich. Tribüne. Dr. Lippe-Jassy: Rechtlosigkeit in Rumänien. Weltchronik. Correspondenzen: Wien, Podgorze, Saaz, Köln, London, New-York. Zeitschriften-Rundschau. Vereinsnachrichten. Leon Kellner: Lord Beaconsfield. (Schluß.) Die Bücherwelt. I. Zangwill: Uriel Acosta.

Dr. Max Nordau: A Dispute over the Temple. The Week. Dr. N. Birnbaum: Berlin Letter. The Zionist Congress. Christians on the Jewish Question: Reverend W. H. Hechler. Portrait of Herbert Bentwich. Tribune. Dr. Lippe-Jassy: The Denial of Rights in Roumania. World Chronicle. Correspondence: Vienna, Podgorze, Saaz, Cologne, London, New York. Review of Periodicals. Society News. Leon Kellner: Lord Beaconsfield. (Conclusion.) The World of Books. I. Zangwill: Uriel Acosta.

Wir liefern unserem Programme entsprechend, eine gediegene Zeitschrift für die Interessen des Judenthums in literarischer Form für einen mäßigen Preis und ersuchen Sie, den Betrag per Postanweisung an uns abgehen zu lassen, damit in der Zusendung der Hefte keine Unterbrechung eintrete.

In accordance with our programme we furnish a sound journal devoted to the interests of Jewry in literary form at a moderate price, and we request you to remit the amount to us by postal order, so that no interruption may occur in the despatch of the numbers.

Die Administration der Zeitschrift „Die Welt“ Wien, II., Rembrandtstraße 11.

The Administration of the journal "Die Welt" Vienna, II., Rembrandtstrasse 11.

Clearingverkehr der Postsparcassa.

Clearing account of the Postal Savings Bank.

Abonnements-Preise:

Subscription Prices:

Für das Inland: Ganzjährig 6 fl.; halbjährig 3 fl.; vierteljährlich fl. 1.50. „ „ Ausland: „ 8 „ „ 4 „ „ 2.—.

For the home country: yearly 6 fl.; half-yearly 3 fl.; quarterly fl. 1.50. For abroad: yearly 8 fl.; half-yearly 4 fl.; quarterly fl. 2.—.