Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German
— 296 —
— 296 —
Exportartikel Ladikies.*)
Export articles of Lâdikîje.*)
| 1903 | 1904 | 1905 | |
|---|---|---|---|
| Eier und Albumin (Kisten) . . . . . | 100 | 100 | 200 |
| Tabak (Tonen) . . . . . . . . | 560 | 826 | 765 |
| 1903 | 1904 | 1905 | |
|---|---|---|---|
| Eggs and albumen (cases) . . . . . | 100 | 100 | 200 |
| Tobacco (tons) . . . . . . . . | 560 | 826 | 765 |
Importartikel Beirûts.
Import articles of Beirût.
| 1903 | 1904 | 1905 | Bemerkungen | |
|---|---|---|---|---|
| Alkohol (kg) . . . . . | 432 950 | 342 800 | 12 950 | Ursache des Rück-ganges die Streiks in Russland |
| Bauholz (Tonnen). . . . | 7 876 | 8 975 | 6 750 | aus Rumänien und Russland |
| Baumwoll- und Wollenwaren (Ballen und Kisten) . . . | 8 900 | 9 650 | 10 350 | meist aus England. Etwa 30% ent-fallen auf Deutsch-land, Schweiz und Italien |
| Cement usw. (Säcke u. Fässer) | 85 000 | 257 000 | 183 000 | aus Frankreich |
| Cigarettenpapier (Tonnen) . | 71 | 58 | meist aus Frank-reich | |
| Datteln (Säcke) . . . . . | — | 12 230 | 13 000 | aus Basra und etwas aus Aegypten |
| Drogen u. Medikamente (Kisten) | 820 | 1 160 | 1 370 | meist aus Frank-reich, sonst aus Italien, England und Deutschland |
| Eisen und Stahl (Tonnen) . | 2 853 | 4 132 | 3 890 | aus Belgien. Ver-zinkte Eisenbleche aus England |
| Farben und Leinöl (Fässer) | 1 648 | 2 050 | 2 185 | aus England. Nur Bleiweiss und trockene Farben aus Belgien und Frankreich |
| Feze (Kisten) . . . . | 1 778 | 1 340 | 1 100 | aus Oesterreich |
| Fliesen (Stück) . . . . | 650 000 | 760 000 | 875 000 | aus Marseille |
| Garne u. Zwirne (Ballen u. Kisten) | 1 830 | 2 450 | 2 530 | meist aus England. Etwa 600 kleine Ballen aus Italien und 250 Ballen farbige Garne aus der Schweiz |
| Glas und Porzellan (Kisten) | 1 246 | 2 720 | 3 200 | aus Oesterreich. Kleine Posten aus Frankreich, Bel-gien und Italien. Beste Sorten aus Frankreich |
| 1903 | 1904 | 1905 | Remarks | |
|---|---|---|---|---|
| Alcohol (kg) . . . . . | 432,950 | 342,800 | 12,950 | cause of the decline the strikes in Russia |
| Building timber (tons) . . . . | 7,876 | 8,975 | 6,750 | from Roumania and Russia |
| Cotton and woollen goods (bales and cases) . . . | 8,900 | 9,650 | 10,350 | mostly from England. About 30% fall to Germany, Switzerland, and Italy |
| Cement etc. (sacks and casks) | 85,000 | 257,000 | 183,000 | from France |
| Cigarette paper (tons) . | 71 | 58 | mostly from France | |
| Dates (sacks) . . . . . | — | 12,230 | 13,000 | from Basra and a little from Egypt |
| Drugs and medicaments (cases) | 820 | 1,160 | 1,370 | mostly from France, otherwise from Italy, England, and Germany |
| Iron and steel (tons) . | 2,853 | 4,132 | 3,890 | from Belgium. Galvanized iron sheets from England |
| Paints and linseed oil (casks) | 1,648 | 2,050 | 2,185 | from England. Only white lead and dry paints from Belgium and France |
| Fezes (cases) . . . . | 1,778 | 1,340 | 1,100 | from Austria |
| Tiles (pieces) . . . . | 650,000 | 760,000 | 875,000 | from Marseilles |
| Yarns and threads (bales and cases) | 1,830 | 2,450 | 2,530 | mostly from England. About 600 small bales from Italy and 250 bales of coloured yarns from Switzerland |
| Glass and porcelain (cases) | 1,246 | 2,720 | 3,200 | from Austria. Small lots from France, Belgium, and Italy. Best sorts from France |
*) Bemerkungen über Bestimmungsländer usw. siehe unter Beirût.
*) For remarks on countries of destination etc., see under Beirût.