Altneuland · Vol. III, No. 6 · June 1906
186printed page
scan 26 of 32
Facsimile · scan 26 of 32
Scan of p. 186
English · AI translation, checked against the German

— 186 —

the following judgment of the presumable effect of the reform upon the finances of Turkey — a judgment which depicts the present conditions in their whole untenability without exaggeration. The "Finanz-Chronik" writes:

"The Powers have at last yielded to the Turkish wish and conceded an increase of the customs duties from 8% of the value to 11%. Turkey, when she had to give way at the introduction of the Macedonian reforms, had put forward the demand that she must then raise the duties by 3%, in order to be able to bear the new burdens accruing to her in Macedonia. For a year now Turkey has had the assent in principle to this increase; only now, as reported by wireless, has the authorization been given by all the Powers, last of all by England also.

The Turkish Government has received the news with great satisfaction. With genuinely Oriental exuberance the papers praise the innovation and expect undreamt-of giant revenues from it. Vain hope! The Turkish treasury will not receive from the additional 3% of the duties even one Metallik (5 centimes) more than under the previous duties. Without a thorough customs reform the customs will never in the Ottoman Empire bring in the very great sums which, under rational and above all honest administration, they would certainly bring. But there it fails!

The Turkish customs system is corrupted exactly as is the entire administration, that of the military alone partially excepted. An orderly system of accounting in Constantinople is lacking; the attempts of sundry European officials fetched from abroad to hinder the rot foundered on the resistance of the higher officials, for whom stealing from the public coffers would have been made more difficult by the desired reforms, and the Europeans gave up their inconvenient attempt. The customs service passes, among the other branches, for one of the most comfortable sources of income, and the holders of the good posts always make themselves a fortune in a short time — naturally in a dishonest way. These posts are for the most part in the hands of Albanians, Armenians, and Islamic Spaniols, who understand in masterly fashion how to use their office for the plundering of the treasury and the squeezing of the foreign merchants.

Well-nigh incredible are the vexations to which the commercial travellers and the settled merchants are exposed. First of all the merchant must keep watch like a policeman, that his goods be not carried off, for the bales disappear only too easily in the confusion reigning in the custom-house. Then comes the stamping of the declarations. Since very few travellers are masters of Turkish, they must leave the business to an interpreter. Already at the first office the ill-humour of the official shows itself. He has no time; one should come again in the afternoon; he is overburdened with work. In fact several people are waiting. His overburdening ceases at once when the interpreter has laid down the appropriate backsheesh for him, whereupon the signing and stamping proceed well. Now begins the search for the goods. Where may they be? One goes from one shed to another. In the customs booths the bales lie over and among one another. A passage-way there is none; divisions for particular goods there are not. Even the rails of the narrow-gauge line, on which the larger loads are brought up, are often blocked. At last, after hours of searching, the desired trunk is discovered. The marking is verified, and after one of the chief customs officers has been fetched — which again takes time — the case is opened. The