Altneuland · Vol. III, No. 5 · May 1906
152printed page
scan 24 of 32
Facsimile · scan 24 of 32
Scan of p. 152
English · AI translation, checked against the German

— 152 —

extorted with so much labour (whatever value it may have)? On the other side it is no less striking that the Turkish Government did not come to an understanding with the Dette publique on this point earlier, so as to have a clear road after the realization of its wish.

As the "Hamburger Nachrichten" has already reported (in No. 157), the Porte is entitled, on the ground of the supplementary decree of the 15th of September 1903, to 75 per cent of all the surplus net revenues of the Dette publique. Since the yearly sum of 2,157,375 pounds required for the amortization purposes of the Dette publique is at present forthcoming, the Dette publique has no objection to 75 per cent of the future customs receipts being used for the Macedonian finances — provided that half of them is first made over to the Dette publique. That is very nice of the Dette publique, but can be of no help to Turkey. The amount of the Turkish imports is estimated at 20 million Turkish pounds yearly. A customs increase of 3 per cent would thus amount to 600,000 Turkish pounds. Of this amount, half being made over to the Dette publique, and 75 per cent of the remainder used for the Macedonian finances, there remain for the last-named purpose 225,000 Turkish pounds, which is about 50 per cent too little. One may prepare oneself for some quite interesting discussions between the Turkish Government and the representatives of the state creditors.


Foreign Joint-Stock Companies in Turkey.

The "Vossische Ztg." of the 24th of May writes: With regard to the protest raised by the ambassadors at the Porte against the new law concerning foreign joint-stock companies and insurance companies in Turkey, the "Pol. Korr." is written to from Constantinople: The new prescriptions contain, it is true, some advantages for the security of the public, but for the rest create a series of difficulties which will seriously hamper the operations of the foreign companies in Turkey, in particular those of the branches of the foreign banks, of which a great number now exist in Constantinople and in the provinces, and which procure great facilities for trade. Art. I of this law lays upon every foreign company which wishes to establish a branch or an agency in Turkey the obligation of addressing a petition to the Ministry of Commerce, in which it states its place of foundation, its nationality, and the figure of its capital, and enters into the obligation of conforming to the Turkish laws. Art. II imposes the fulfilment of all these obligations, within three months, also upon those foreign joint-stock companies which already possess branches or agencies in Turkey. Art. III fixes a fee of 15 Turkish pounds for the granting of the permission, which will be issued by the Ministry of Commerce. Art. IV fixes a series of formalities for every amendment of the company's statutes and for every change in the representation of the company in Turkey. Art. IX determines that the foreign companies must conduct all disputes with Turkish subjects before Turkish courts, and Art. XIV gives these provisions a general character by laying down that the foreign joint-stock companies are made subject to the laws and ordinances of the Turkish Empire. Still greater are the difficulties which the new law prepares for the insurance companies, some of which, it is true, have sorely misused their full freedom of action and the want